2 intrări
15 definiții
- explicative DEX (12)
- sinonime (2)
- arhaisme și regionalisme (1)
Explicative DEX
turbent sn vz tulbent
TURBENT, turbente, s. n. (Regional) Panglică lată, uneori de fir, cu care se împodobește fruntea mireselor îndată după cununie. O... cordea – lată... se numește pe aici [în Banat] turbent. MARIAN, NU. 705.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TURBENT, turbente, s. n. (Reg.) Panglică lată, uneori de fir, cu care se împodobește fruntea mireselor îndată după cununie. – Tc. tülbent.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
turbent n. Buc. broboada miresei. [V. tulpan].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
turbént, V. tulbent.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
dulbent sn vz tulbent
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
tulbent sn [At: DDRF / V: (reg) du~, turb~, turbențiu / Pl: ~e, ~uri / E: tc tülbent, srb tulbenta, dulbent] 1 (Reg) Văl de mireasă. 2 (Ban) Panglică cusută cu fir, pe care o poartă femeile tinere pe cap sau pe frunte. 3 (Ban) Căiță împodobită cu bani, pe care o poartă femeile.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
turbențiu sn vz tulbent
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TULBENT, tulbente, s. n. (Transilv., Ban.) Văl de mireasă; (Mold.) hobot, (învechit) sovon. Asemenea pînză... întrebuințează și miresele romînești, cu numele tulbent... cu care așa se învăluiesc, acoperind tot capul, cît numai ochii lor se pot vede. MARIAN, NU. 249.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TULBENT, tulbente, s. n. (Reg.) Văl de mireasă. – Tc. tülbent.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
tulbent n. Tr. maramă, broboada miresei. [Serb. TULBENTA (v. tulpan)].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tulbént n., pl. urĭ (sîrb. tulbenta. V. tulpan). Trans. Vălu mireseĭ. – Și turbent (Buc.).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Sinonime
TULBENT s. v. văl, voal.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
tulbent s. v. VĂL. VOAL.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
turbent s.n. (înv.) broboada miresei din muselină.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
turbent, turbentesubstantiv neutru
- 1. Panglică lată, uneori de fir, cu care se împodobește fruntea mireselor îndată după cununie. DLRLC
- O... cordea – lată... se numește pe aici [în Banat] turbent. MARIAN, NU. 705. DLRLC
-
etimologie:
- tülbent DLRLC
tulbent, tulbentesubstantiv neutru
-
- Asemenea pînză... întrebuințează și miresele romînești, cu numele tulbent... cu care așa se învăluiesc, acoperind tot capul, cît numai ochii lor se pot vede. MARIAN, NU. 249. DLRLC
-
etimologie:
- tülbent DLRM
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.