10 definiții pentru «trufanda»   declinări

TRUFANDÁ, trufandale, s. f. Cel dintâi fruct sau rod al pământului dintr-o producție anuală; p. ext. produs alimentar (mai ales fruct sau legumă) care apare pe piață mai înainte de timpul normal în care trebuie să apară. — Din tc. turfanda.
Sursa: DEX '09 (2009) | Adăugată de blaurb | Semnalează o greșeală | Permalink

TRUFANDÁ, trufandale, s. f. Cel dintâi fruct sau rod al pământului dintr-o producție anuală; p. ext. produs alimentar (mai ales fruct sau legumă) care apare pe piață mai înainte de timpul normal în care trebuie să apară. – Din tc. turfanda.
Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de dante | Semnalează o greșeală | Permalink

trufandá s. f., art. trufandáua, g.-d. art. trufandálei; pl. trufandále, art. trufandálele
Sursa: DOOM 2 (2005) | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink

TRUFANDÁ s. (înv.) primiții (pl.). (A mânca ~ale.)
Sursa: Sinonime (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

TRUFANDÁ ~le f. 1) Fruct sau rod care apare primul în cursul unui an. 2) Produs alimentar (agricol) pus pentru prima oară în vânzare în cursul unui an. [Art. trufandaua] /<turc. trufanda
Sursa: NODEX (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

trufandá s. f., art. trufandáua, g.-d. art. trufandálei; pl. trufandále
Sursa: Ortografic (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

trufandá (-ále), s. f. – Primele produse ale cîmpului care ies la vînzare. – Mr. trufanda. Tc. trufanda (Șeineanu, II, 365; Ronzevalle 116), cf. ngr. τρο(υ)φαντά (Gáldi 263), bg. turfanda.
Sursa: DER (1958-1966) | Adăugată de blaurb | Semnalează o greșeală | Permalink

trufandà f. 1. pârga roadelor: le mâncă cu multă poftă ca pe niște trufandale ISP.; 2. fig. (și ironic) prinos. [Turc. TURFANDA (lit. lucru nou, noutate)].
Sursa: Șăineanu, ed. a VI-a (1929) | Adăugată de blaurb | Semnalează o greșeală | Permalink

trufandá (turc. turfanda, tru- și tro-, pers. türfende, d. ar. türfe, noutate). Pîrga roadelor, primele roade ale anuluĭ: mîncăcĭoșiĭ umblă după trufandale. – În Meh. trofanda.
Sursa: Scriban (1939) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

Definiții din dicționare neoficiale

Deoarece nu sunt editate de lexicografi, aceste definiții pot conține erori, deci e preferabilă consultarea altor dicționare în paralel

trufanda, trufandale s. f. 1. adolescentă virgină. 2. prostituată tânără / începătoare.
Sursa: Argou (2007) | Adăugată de blaurb | Semnalează o greșeală | Permalink