opțiuni
  • info
2 intrări
13 definiții

Explicative DEX

terțarola vt [At: DN3 / Pzi: ~lez / E: it terzarolare] (Mrn) A supune acțiunii de terțarolare.

TERȚAROLA vb. I. tr. (Mar.) A supune acțiunii de terțarolare. [Cf. it. terzarolare].

TERȚAROLA vb. tr. (mar.) a reduce, prin înfășurare, suprafața unei vele pe timp de furtună sau când vântul se intensifică prea tare. (< it. terzerolare)

TERȚAROLĂ, terțarole, s. f. Porțiune dintr-o pânză de navă care se strânge prin înfășurare, pentru a reduce suprafața pânzei expusă vântului când acesta depășește o anumită forță. – Din it. terzaruola.

terțarolă sf [At: DN2 / V: (înv) treț~ / E: it terzeruolo] (Mrn) Porțiune dintr-o pânză de navă care se strânge prin înfășurare, pentru a reduce suprafața de pânză expusă vântului.

trețarolă sf vz terțarolă

TERȚAROLĂ, terțarole, s. f. Porțiune dintr-o velă care poate fi strânsă prin înfășurare pentru a reduce suprafața pânzei expusă vântului când acesta depășește o anumită forță. – Din it. terzaruola.

TERȚAROLĂ s.f. (Mar.) Pînză mică de mărimea a treia care se strînge prin înfășurare, pentru a-i micșora suprafața, pe timp de furtună. [< it. terzaruola].

TERȚAROLĂ s. f. (mar.) velă mică de mărimea a treia; porțiunea dintr-o velă care poate fi strânsă prin înfășurare. (< it. terzaruola)

Ortografice DOOM

terțarola vb., ind. prez. 1 sg. terțarolez, 3 sg. și pl. terțarolează

terțarolă s. f., g.-d. art. terțarolei; pl. terțarole

terțarolă s. f., g.-d. art. terțarolei; pl. terțarole

terțarolă s. f., g.-d. art. terțarolei; pl. terțarole

Intrare: terțarola
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • terțarola
  • terțarolare
  • terțarolat
  • terțarolatu‑
  • terțarolând
  • terțarolându‑
 singular plural
  • terțarolează
  • terțarolați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • terțarolez
 (să)
  • terțarolez
  • terțarolam
  • terțarolai
  • terțarolasem
a II-a (tu)
  • terțarolezi
 (să)
  • terțarolezi
  • terțarolai
  • terțarolași
  • terțarolaseși
a III-a (el, ea)
  • terțarolează
 (să)
  • terțaroleze
  • terțarola
  • terțarolă
  • terțarolase
plural I (noi)
  • terțarolăm
 (să)
  • terțarolăm
  • terțarolam
  • terțarolarăm
  • terțarolaserăm
  • terțarolasem
a II-a (voi)
  • terțarolați
 (să)
  • terțarolați
  • terțarolați
  • terțarolarăți
  • terțarolaserăți
  • terțarolaseți
a III-a (ei, ele)
  • terțarolează
 (să)
  • terțaroleze
  • terțarolau
  • terțarolară
  • terțarolaseră
Intrare: terțarolă
terțarolă substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • terțarolă
  • terțarola
plural
  • terțarole
  • terțarolele
genitiv-dativ singular
  • terțarole
  • terțarolei
plural
  • terțarole
  • terțarolelor
vocativ singular —
plural —
trețarolă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

terțarola, terțarolezverb

  • 1. marină A supune acțiunii de terțarolare. DN
etimologie:

terțarolă, terțarolesubstantiv feminin

  • 1. Porțiune dintr-o pânză de navă care se strânge prin înfășurare, pentru a reduce suprafața pânzei expusă vântului când acesta depășește o anumită forță. DEX '09
  • diferențiere Pânză mică de mărimea a treia care se strânge prin înfășurare, pentru a-i micșora suprafața, pe timp de furtună. DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.