4 intrări
26 de definiții

Explicative DEX

TANGA, pers. 3 tanghează, vb. I. Intranz. (Despre nave, aeronave) A fi în tangaj. – Din fr. tanguer.

TANGA, pers. 3 tanghează, vb. I. Intranz. (Despre nave, aeronave) A fi în tangaj. – Din fr. tanguer.

tanga1 vi [At: TUDORAN, O. 415 / Pzi: 3 ~nghea / E: fr tanguer] (D. nave, aeronave) A fi în tangaj.

tanga2 sn, i vz tang

tanga3 si [At: MDA ms / E: eg tanga] Bikini foarte decoltați a căror parte din spate se reduce la un șnur.

țagăl sn vz țaigăr

țagăr sn vz țaigăr

țagără sf vz țaigăr

țagră2 sf vz țaigăr

țaig3 sn vz țaigăr

țaigăl sn vz țaigăr

țaigăr sn [At: CADE / V: țaig (Pl: țaiguri), ~ăl, țaighiș, țagăl, țagăr, țagără (Pl: țagăre, țăgări), țagră (Pl: țăgri), țangără sf, țegher / Pl: ~e, țaighere, ~uri / E: ger Zeiger] 1 (Reg) Arătător la ceasornic Si: limbă, (reg) manoș. 2 (Ban) Limba pendulului.

țaighiș sn vz țaigăr

țangără sf vz țaigăr

țegher sn vz țaigăr

TANGA vb. I. intr. (Despre nave, avioane) A avea o mișcare de balans în sens longitudinal; a avea tangaj. [Cf. fr. tanguer].

TANGA vb. intr. (despre nave, avioane) a avea tangaj. (< fr. tanguer)

TANGARA s. f. pasăre din regiunea tropicală a Americii de Sud, de mărimea unei vrăbii, cu ciocul scurt, conic și ascuțit la vârf și penajul viu colorat. (< fr. tangara)

A TANGA pers. 3 tanghea intranz. (despre nave, avioane) A balansa în sens longitudinal. /<fr. tanguer

Ortografice DOOM

tanga vb., ind. prez. 3 sg. tanghea

Etimologice

țagăr (-re), s. n. – (Banat) Arătător de ceas. Germ. Zeiger (Candrea).

Sinonime

ȚAGĂR s. v. arătător, limbă.

țagăr s. v. ARĂTĂTOR. LIMBĂ.

Arhaisme și regionalisme

țaigăr, țaigăre, s.n. (reg.) arătător la ceas, limbă; manoș.

țáigăr, țaigăre, s.n. (reg.) Arătător la ceasornic (în Maram. din dreapta Tisei). – Din germ. Zeiger „indicator, arătător (la ceas)” (MDA).

țaigăr, țaigăre, s.n. – (reg.) Arătător la ceasornic (Maram. din dreapta Tisei). – Din germ. Zeiger „indicator, arătător (la ceas)” (MDA).

țaigăr, -e, s.n. – Arătător la ceasornic. Termen atestat în Maramureșul din dreapta Tisei (DRT) și în zona Banatului (Mihai 2007). – Din germ. Zeiger „indicator”.

Intrare: tangare
tangare infinitiv lung
infinitiv lung (IL113)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tangare
  • tangarea
plural
  • tangări
  • tangările
genitiv-dativ singular
  • tangări
  • tangării
plural
  • tangări
  • tangărilor
vocativ singular
plural
Intrare: tanga (vb.)
verb (V205)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • tanga
  • tangare
  • tangat
  • tangatu‑
  • tangând
  • tangându‑
singular plural
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
a II-a (tu)
a III-a (el, ea)
  • tanghea
(să)
  • tangheze
  • tanga
  • tangă
  • tangase
plural I (noi)
a II-a (voi)
a III-a (ei, ele)
  • tanghea
(să)
  • tangheze
  • tangau
  • tanga
  • tangaseră
Intrare: tangara (zool.)
tangara2 (-'--) substantiv feminin
substantiv feminin (F159)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tangara
  • tangara
plural
  • tangare
  • tangarele
genitiv-dativ singular
  • tangare
  • tangarei
plural
  • tangare
  • tangarelor
vocativ singular
plural
Intrare: țaigăr
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țaigăr
  • țaigărul
plural
  • țaigăre
  • țaigărele
genitiv-dativ singular
  • țaigăr
  • țaigărului
plural
  • țaigăre
  • țaigărelor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țaig
  • țaigul
plural
  • țaiguri
  • țaigurile
genitiv-dativ singular
  • țaig
  • țaigului
plural
  • țaiguri
  • țaigurilor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țagră
  • țagra
plural
  • țagre
  • țagrele
genitiv-dativ singular
  • țagre
  • țagrei
plural
  • țagre
  • țagrelor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țagăl
  • țagălul
plural
  • țagăle
  • țagălele
genitiv-dativ singular
  • țagăl
  • țagălului
plural
  • țagăle
  • țagălelor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țagăr
  • țagărul
  • țagăru‑
plural
  • țagăre
  • țagărele
genitiv-dativ singular
  • țagăr
  • țagărului
plural
  • țagăre
  • țagărelor
vocativ singular
plural
țagără substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țagără
  • țagăra
plural
  • țagăre
  • țagărele
genitiv-dativ singular
  • țagăre
  • țagărei
plural
  • țagăre
  • țagărelor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țaigăl
  • țaigălul
plural
  • țaigăle
  • țaigălele
genitiv-dativ singular
  • țaigăl
  • țaigălului
plural
  • țaigăle
  • țaigălelor
vocativ singular
plural
țaighiș substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țaighiș
  • țaighișul
plural
  • țaighișe
  • țaighișele
genitiv-dativ singular
  • țaighiș
  • țaighișului
plural
  • țaighișe
  • țaighișelor
vocativ singular
plural
țangără substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țangără
  • țangăra
plural
  • țangăre
  • țangărele
genitiv-dativ singular
  • țangăre
  • țangărei
plural
  • țangăre
  • țangărelor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țegher
  • țegherul
plural
  • țeghere
  • țegherele
genitiv-dativ singular
  • țegher
  • țegherului
plural
  • țeghere
  • țegherelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

tangara, tangaresubstantiv feminin

  • 1. Pasăre din regiunea tropicală a Americii de Sud, de mărimea unei vrăbii, cu ciocul scurt, conic și ascuțit la vârf și penajul viu colorat. MDN '00
etimologie:

tangaverb

  • 1. (Despre nave, aeronave) A fi în tangaj. DEX '09 DEX '98 DN
etimologie:

țaigăr, țaigăresubstantiv neutru

regional
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.