3 intrări
18 definiții

Explicative DEX

TAGAL, -Ă adj., s. m. f. (locuitor) care aparține principalei populații din insulele Filipine. ◊ (s. f.) limbă malaio-polineziană vorbită în Filipine; tagalogă. (< fr. tagal)

țagăl sn vz țaigăr

țagăr sn vz țaigăr

țagără sf vz țaigăr

țagră2 sf vz țaigăr

țaig3 sn vz țaigăr

țaigăl sn vz țaigăr

țaigăr sn [At: CADE / V: țaig (Pl: țaiguri), ~ăl, țaighiș, țagăl, țagăr, țagără (Pl: țagăre, țăgări), țagră (Pl: țăgri), țangără sf, țegher / Pl: ~e, țaighere, ~uri / E: ger Zeiger] 1 (Reg) Arătător la ceasornic Si: limbă, (reg) manoș. 2 (Ban) Limba pendulului.

țaighiș sn vz țaigăr

țangără sf vz țaigăr

țegher sn vz țaigăr

Etimologice

țagăr (-re), s. n. – (Banat) Arătător de ceas. Germ. Zeiger (Candrea).

Sinonime

ȚAGĂR s. v. arătător, limbă.

țagăr s. v. ARĂTĂTOR. LIMBĂ.

Arhaisme și regionalisme

țaigăr, țaigăre, s.n. (reg.) arătător la ceas, limbă; manoș.

țáigăr, țaigăre, s.n. (reg.) Arătător la ceasornic (în Maram. din dreapta Tisei). – Din germ. Zeiger „indicator, arătător (la ceas)” (MDA).

țaigăr, țaigăre, s.n. – (reg.) Arătător la ceasornic (Maram. din dreapta Tisei). – Din germ. Zeiger „indicator, arătător (la ceas)” (MDA).

țaigăr, -e, s.n. – Arătător la ceasornic. Termen atestat în Maramureșul din dreapta Tisei (DRT) și în zona Banatului (Mihai 2007). – Din germ. Zeiger „indicator”.

Intrare: tagal (adj.)
tagal1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tagal
  • tagalul
  • tagalu‑
  • taga
  • tagala
plural
  • tagali
  • tagalii
  • tagale
  • tagalele
genitiv-dativ singular
  • tagal
  • tagalului
  • tagale
  • tagalei
plural
  • tagali
  • tagalilor
  • tagale
  • tagalelor
vocativ singular
plural
Intrare: tagal (persoană)
tagal2 (s.m.) substantiv masculin
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tagal
  • tagalul
  • tagalu‑
plural
  • tagali
  • tagalii
genitiv-dativ singular
  • tagal
  • tagalului
plural
  • tagali
  • tagalilor
vocativ singular
plural
Intrare: țaigăr
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țaigăr
  • țaigărul
plural
  • țaigăre
  • țaigărele
genitiv-dativ singular
  • țaigăr
  • țaigărului
plural
  • țaigăre
  • țaigărelor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țaig
  • țaigul
plural
  • țaiguri
  • țaigurile
genitiv-dativ singular
  • țaig
  • țaigului
plural
  • țaiguri
  • țaigurilor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țagră
  • țagra
plural
  • țagre
  • țagrele
genitiv-dativ singular
  • țagre
  • țagrei
plural
  • țagre
  • țagrelor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țagăl
  • țagălul
plural
  • țagăle
  • țagălele
genitiv-dativ singular
  • țagăl
  • țagălului
plural
  • țagăle
  • țagălelor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țagăr
  • țagărul
  • țagăru‑
plural
  • țagăre
  • țagărele
genitiv-dativ singular
  • țagăr
  • țagărului
plural
  • țagăre
  • țagărelor
vocativ singular
plural
țagără substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țagără
  • țagăra
plural
  • țagăre
  • țagărele
genitiv-dativ singular
  • țagăre
  • țagărei
plural
  • țagăre
  • țagărelor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țaigăl
  • țaigălul
plural
  • țaigăle
  • țaigălele
genitiv-dativ singular
  • țaigăl
  • țaigălului
plural
  • țaigăle
  • țaigălelor
vocativ singular
plural
țaighiș substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țaighiș
  • țaighișul
plural
  • țaighișe
  • țaighișele
genitiv-dativ singular
  • țaighiș
  • țaighișului
plural
  • țaighișe
  • țaighișelor
vocativ singular
plural
țangără substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țangără
  • țangăra
plural
  • țangăre
  • țangărele
genitiv-dativ singular
  • țangăre
  • țangărei
plural
  • țangăre
  • țangărelor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țegher
  • țegherul
plural
  • țeghere
  • țegherele
genitiv-dativ singular
  • țegher
  • țegherului
plural
  • țeghere
  • țegherelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

tagal, tagaadjectiv
taga, tagalesubstantiv feminin
tagal, tagalisubstantiv masculin

etimologie:

țaigăr, țaigăresubstantiv neutru

regional
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.