4 intrări
38 de definiții

Explicative DEX

TĂBULTOC s. m. v. tăbâltoc.

TĂBULTOC s. m. v. tăbâltoc.

tăbultoc [At: CIHAC II, 495 / V: (reg) ~băl~, ~băltou, ~băltuc, ~bâl~, ~bât~, ~bol~, tobâl~, tob~, tomul~ sn / Pl: ~oace sn, ~toci sm / E: ns cf tăbulcă, tăbuieț] (Mol) 1 sn Sac umplut numai pe jumătate, pentru a putea fi cărat în spinare Si: (reg) tăbol. 2 sn Conținutul unui tăbultoc (1). 3 sm (Fig; dep) Persoană scundă și îndesată Si: (reg) tăbuieț (5).

TĂBULTOC2, tăbultoci, s. m. (Mold.) Om scund și îndesat; bondoc. Foaie verde, iarbă lată, Stau flăcăii să se bată, Pentr-un tăbultoc de fată. ȘEZ. II 217.

TĂBULTOC1 s. n. v. tăbîltoc.

TĂBULTOC s. m. Om scund și îndesat. – V. tăbîltoc.

tăbultoc n. Mold. 1. partea sacului plin de taină; 2. fig. scurt și gros. [Și tobultoc: v. tăbueț, dar de formațiune obscură].

tăbultóc n., pl. oace (dim. d. tăbol, format într’o limbă slavă din care a fost luat). Est. Tăbuĭeț. – Și tăbîltoc, tobîltoc, tobultoc și tomultoc. În Neam. Rom. Pop. 6, 716: tăbăltuc (tăgîrță).

TĂBÂLTOC, (1) tăbâltoace, s. n., (2) tăbâltoci, s. m. (Reg.) 1. S. n. Săculeț. 2. S. m. Om scund și îndesat. [Var.: tăbultoc s. m.] – Cf. ucr. taboleć.

tăbăltoc sn vz tăbultoc

tăbăltou sn vz tăbultoc

tăbăltuc sn vz tăbultoc

tăbâtoc sn vz tăbultoc

tăboltoc sn vz tăbultoc

tobâltoc sn vz tăbultoc

tobultoc sn vz tăbultoc

tomultoc sn vz tăbultoc

TĂBÂLTOC, (1) tăbâltoace, s. n., (2) tăbâltoci, s. m. 1. S. n. (Reg.) Săculeț. 2. S. m. Om scund și îndesat. [Var.: tăbultoc s. m.] – Cf. ucr. taboleć.

TĂBÎLTOC, tăbîltoace, s. n. (Mold.) Sac mic (care se umple numai pe jumătate pentru a putea fi cărat în spinare). Mușteriii mei cu tăbîltoacele, cinstiților drumeți, se adună mai pe sară. SADOVEANU, N. P. 141. – Variantă: tăbultoc (SADOVEANU, F. J. 434) s. n.

TĂBÎLTOC, tăbîltoace, s. n. (Reg.) Săculeț. – Comp. ucr. tobolec.

TĂBÂLTOC2 ~ci m. pop. Persoană mică de statură și îndesată. /cf. sl. tobolici

TĂBÂLTOC1 ~oace n. Sac umplut numai pe jumătate pentru a putea fi dus în spate. /cf. sl. tobolici

tobultoc n. V. tăbultoc.

tăbăltúc, V. tăbultoc.

tăbîltóc, V. tăbultoc.

tobîltóc, V. tăbultoc.

tobultóc, V. tăbultoc.

tomultóc, V. tăbultoc.

Ortografice DOOM

tăbultoc (= tăbîltoc (sac)) s. n., pl. tăbultoace

tăbâltoc2 (săculeț) (reg.) s. n., pl. tăbâltoace

tăbâltoc1 (om scund și îndesat) (reg.) s. m., pl. tăbâltoci

tăbâltoc2 (săculeț) (reg.) s. n., pl. tăbâltoace

tăbâltoc1 (om scund și îndesat) (reg.) s. m., pl. tăbâltoci

tăbâltoc (săculeț) s. n., pl. tăbâltoace

tăbâltoc (om scund și îndesat) s. m., pl. tăbâltoci

Argou

tăbâltoc, tăbâltoci s. m. (reg.) om scund și îndesat

Sinonime

TĂBÂLTOC s. v. săculeț, săcușor.

tăbîltoc s. v. SĂCULEȚ. SĂCUȘOR.

Arhaisme și regionalisme

tăbâltoc adj. m. (reg.; fig.) scurt și gros.

Intrare: tăbultoc (s.m.)
substantiv masculin (M13)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tăbultoc
  • tăbultocul
  • tăbultocu‑
plural
  • tăbultoci
  • tăbultocii
genitiv-dativ singular
  • tăbultoc
  • tăbultocului
plural
  • tăbultoci
  • tăbultocilor
vocativ singular
  • tăbultocule
  • tăbultoce
plural
  • tăbultocilor
Intrare: tăbultoc (s.n.)
tăbultoc2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N20)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tăbultoc
  • tăbultocul
  • tăbultocu‑
plural
  • tăbultoace
  • tăbultoacele
genitiv-dativ singular
  • tăbultoc
  • tăbultocului
plural
  • tăbultoace
  • tăbultoacelor
vocativ singular
plural
tăbăltuc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
tăbăltoc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
tăbăltou
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
tăbâtoc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
tăboltoc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
tobâltoc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
tobultoc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
tomultoc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: tăbâltoc (s.m.)
tăbâltoc1 (pl. -i) substantiv masculin admite vocativul
substantiv masculin (M13)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tăbâltoc
  • tăbâltocul
  • tăbâltocu‑
plural
  • tăbâltoci
  • tăbâltocii
genitiv-dativ singular
  • tăbâltoc
  • tăbâltocului
plural
  • tăbâltoci
  • tăbâltocilor
vocativ singular
  • tăbâltocule
  • tăbâltoce
plural
  • tăbâltocilor
substantiv masculin (M13)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tăbultoc
  • tăbultocul
  • tăbultocu‑
plural
  • tăbultoci
  • tăbultocii
genitiv-dativ singular
  • tăbultoc
  • tăbultocului
plural
  • tăbultoci
  • tăbultocilor
vocativ singular
  • tăbultocule
  • tăbultoce
plural
  • tăbultocilor
Intrare: tăbâltoc (s.n.)
tăbâltoc2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N20)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tăbâltoc
  • tăbâltocul
  • tăbâltocu‑
plural
  • tăbâltoace
  • tăbâltoacele
genitiv-dativ singular
  • tăbâltoc
  • tăbâltocului
plural
  • tăbâltoace
  • tăbâltoacelor
vocativ singular
plural
tăbultoc2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N20)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tăbultoc
  • tăbultocul
  • tăbultocu‑
plural
  • tăbultoace
  • tăbultoacele
genitiv-dativ singular
  • tăbultoc
  • tăbultocului
plural
  • tăbultoace
  • tăbultoacelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

tăbultoc, tăbultocisubstantiv masculin

  • 1. regional Om scund și îndesat. DLRLC
    sinonime: bondoc
    • format_quote Foaie verde, iarbă lată, Stau flăcăii să se bată, Pentr-un tăbultoc de fată. ȘEZ. II 217. DLRLC
etimologie:
  • vezi tăbâltoc DLRM

tăbâltoc, tăbâltocisubstantiv masculin

  • 1. regional Om scund și îndesat. DEX '09 DEX '98
etimologie:

tăbâltoc, tăbâltoacesubstantiv neutru

  • 1. regional Săculeț, săcușor. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Mușteriii mei cu tăbîltoacele, cinstiților drumeți, se adună mai pe sară. SADOVEANU, N. P. 141. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „tăbultoc” (2 clipuri)
Clipul 1 / 2