2 intrări
24 de definiții
din care- explicative (9)
- morfologice (6)
- relaționale (7)
- enciclopedice (1)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
SĂRĂCIRE s. f. Faptul de a sărăci. – V. sărăci.
SĂRĂCIRE s. f. Faptul de a sărăci. – V. sărăci.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sărăcire sf [At: I. GOLESCU, C. / Pl: (rar) ~ri / E: sărăci[1]] 1 Pierdere a averii sau bunăstării, a bunurilor materiale necesare vieții. 2 Scădere, împuținare a trăsăturilor calitative, a valorii, a semnificațiilor etc. corectat(ă)
- În original, incorect tipărit: E: săraci — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SĂRĂCIRE, sărăciri, s. f. Faptul de a sărăci, de a deveni sărac. Cu atît sînt mai mari profiturile capitaliștilor, cu cît se adîncește sărăcirea oamenilor muncii, cu cît partea ce revine acestora din venitul național este mai scăzută. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2712.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SĂRĂCI, sărăcesc, vb. IV. 1. Intranz. și tranz. A ajunge sau a face pe cineva să ajungă sărac (1), a-și pierde sau a face pe cineva să-și piardă avutul. 2. Tranz. și intranz. A face sau a deveni neroditor. 3. Tranz. A lua (cuiva) ceva, a lipsi (pe cineva) de un bun material. 4. Intranz. și tranz. A (se) împuțina. 5. Tranz. (Reg.) A compătimi. – Din sărac.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SĂRĂCI, sărăcesc, vb. IV. 1. Intranz. și tranz. A ajunge sau a face pe cineva să ajungă sărac (1), a-și pierde sau a face pe cineva să-și piardă avutul. 2. Tranz. și intranz. A face sau a deveni neroditor. 3. Tranz. A lua (cuiva) ceva, a lipsi (pe cineva) de un bun material. 4. Intranz. și tranz. A (se) împuțina. 5. Tranz. (Reg.) A compătimi. – Din sărac.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sărăci [At: VARLAAM, C. 333 / Pzi: ~cesc / E: sărac] 1-2 vtr (Reg) A face să ajungă (sau a ajunge) orfan. 3-4 vit A-și pierde (sau a face să-și piardă) avutul, bunăstarea, bunurile materiale necesare vieții, ajungând sărac (7). Si: (îrg) sărmăni. 5-6 vit A decădea, a regresa (sau a face să decadă, să regreseze) din punct de vedere economic. 7-8 vit A (se) reduce (mult) în cantitate, în număr Si: a (se) împuțina. 9-10 vit (Îrg; udp „de”) A ajunge (sau a face să fie lipsit ) (în totalitate sau în parte) de... 11 vt (C. i. pământul, solul) A face să devină neroditor, nefertil, sărac (32). 12 vt A face să-și piardă din calitate, din valoare, din semnificații etc. (în urma simplificării, a schematizării). 13 vr (Îrg) A se văita, a se căina (considerându-se sărac) Si: (reg) a (se) compătimi.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SĂRĂCI, sărăcesc, vb. IV. 1. Intranz. A ajunge sărac, a-și pierde avutul. N-au sărăcit părinții mei? C. PETRESCU, A. R. 34. Toți sărăceau, numai el se îmbogățea. VLAHUȚĂ, O. A. 215. Dacă bei făr’ de măsură... Lucrul nu-l mai isprăvești Și la urmă sărăcești. BIBICESCU, P. P. 223. ♦ Tranz. A aduce (pe cineva) în stare de sărăcie, a face (pe cineva) să-și piardă averea. Pe el nu-l putea sărăci mai tare, căci nu avea chiar nimic. RETEGANUL, P. V 16. Dintr-un smoc de tărfăloage de moșie (care-l sărăciseră de tot cu judecățile), scoase o hîrtie afumată pe care mi-a dat-o. NEGRUZZI, S. I 186. Romîn Grue Grozovanul... care-a sărăcit pe Hanul. ALECSANDRI, P. P. 77. ♦ Tranz. (Cu complementul «pămînt») A face neroditor, a secătui. Plantele... i-au supt (pămîntului) toată vlaga și l-au sărăcit. La TDRG. 2. Tranz. A lipsi (pe cineva) de ceva, a lua (cuiva) ceva. Ca mărul lîngă drum, N-are pace nicidecum. Cîți trec... de crăngi îl sărăcesc. ALECSANDRI, P. P. 290. ♦ A împuțina. Cum o să vă dau la cîni!.. Cum zicea, așa făcea, Rău pe turci îi sărăcea. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 493. 3. Tranz. (Învechit și popular) A lăsa (pe cineva) orfan, a lipsi pe cineva de părinți. Gîtul [soției] jos că i-l tăia... Vai de mine! ce-am făcut? Copil mic mi-am sărăcit, Pe mine m-am văduvit. BIBICESCU, P. P. 345. 4. Tranz. (Regional) A compătimi. Pe drum cine trecea, Tot pe Badiul sărăcea, Tot pe Badiul mi-l căia. TEODORESCU, P. P. 549.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A SĂRĂCI ~esc 1. intranz. 1) A deveni sărac; a-și pierde averea; a se ruina; a se distruge. 2) A scădea din cantitate; a se împuțina. 2. tranz. A face să devină sărac. /Din sărac
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sărăcì v. 1. a aduce la sărăcie: el țara a sărăcit; 2. a ajunge sărac: toată familia a sărăcit; 3. a ajunge orfan: copiii se sărăcesc, femeile vădănesc POP.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sărăcésc v. tr. (d. sărac). Reduc în sărăcie, prefac în sărăcie: Jidaniĭ sărăcesc țările care-ĭ primesc. V. intr. Ajung sărac: bogațiĭ aŭ sărăcit și aŭ flămînzit (Ev.). V. refl. Ajung sărac: m’am sărăcit pe mine pentru eĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
sărăcire s. f., g.-d. art. sărăcirii
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
sărăcire s. f., g.-d. art. sărăcirii
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sărăcire s. f., g.-d. art. sărăcirii; pl. sărăciri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sărăci (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. sărăcesc, 3 sg. sărăcește, imperf. 1 sărăceam; conj. prez. 1 sg. să sărăcesc, 3 să sărăcească
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
sărăci (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. sărăcesc, imperf. 3 sg. sărăcea; conj. prez. 3 să sărăcească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sărăci vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. sărăcesc, imperf. sg. sărăcea; conj. prez. 3 sg. și pl. sărăcească
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
SĂRĂCIRE s. 1. ruinare, scăpătare, (înv.) mișelire, (fam.) decavare. (~ unui om bogat.) 2. v. pauperizare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SĂRĂCIRE s. 1. ruinare, scăpătare, (înv.) mișelire, (fam.) decavare. (~ unui om bogat.) 2. pauperizare, proletarizare. (~ maselor.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SĂRĂCI vb. 1. a calici, a (se) ruina, a scăpăta, (înv. și reg.) a sărmăni, (înv.) a meseri, a mișeli, a (se) mofluzi, a (se) stinge, (fam.) a (se) decava, (fig.) a (se) toca, a (se) usca. (A ~ de tot, nu mai are nimic.) 2. v. pauperiza.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SĂRĂCI vb. v. căina, compătimi, deplânge, plânge.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sărăci vb. v. CĂINA. COMPĂTIMI. DEPLÎNGE. PLÎNGE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SĂRĂCI vb. 1. a calici, a (se) ruina, a scăpăta, (înv. și reg.) a sărmăni, (înv.) a meseri, a mișeli, a (se) mofluzi, a (se) stinge, (fam.) a (se) decava, (fig.) a (se) toca, a (se) usca. (A ~ de tot, nu mai are nimic.) 2. a (se) pauperiza, a (se) proletariza.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A sărăci ≠ a (se) îmbogăți
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
SOUVENT TROP D’ABONDANCE APPAUVRIT LA MATIÈRE (fr.) adeseori prea multă bogăție (de cuvinte) sărăcește substanța (operei literare) – Boileau, „Art poétique”, III.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
A SĂRĂCI a ajunge la covrigi / la pepeni, a ieși la pepeni, a rămâne cu traista-n băț / cu fundul gol, a scoate la covrigi / pepeni.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
verb (VT406) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
sărăcire, sărăcirisubstantiv feminin
- 1. Faptul de a sărăci. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Cu atît sînt mai mari profiturile capitaliștilor, cu cît se adîncește sărăcirea oamenilor muncii, cu cît partea ce revine acestora din venitul național este mai scăzută. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2712. DLRLC
-
etimologie:
- sărăci DEX '98 DEX '09
sărăci, sărăcescverb
- 1. A ajunge sau a face pe cineva să ajungă sărac, a-și pierde sau a face pe cineva să-și piardă avutul. DEX '09 DEX '98 DLRLCantonime: îmbogăți
- N-au sărăcit părinții mei? C. PETRESCU, A. R. 34. DLRLC
- Toți sărăceau, numai el se îmbogățea. VLAHUȚĂ, O. A. 215. DLRLC
- Dacă bei făr’ de măsură... Lucrul nu-l mai isprăvești Și la urmă sărăcești. BIBICESCU, P. P. 223. DLRLC
- Pe el nu-l putea sărăci mai tare, căci nu avea chiar nimic. RETEGANUL, P. V 16. DLRLC
- Dintr-un smoc de tărfăloage de moșie (care-l sărăciseră de tot cu judecățile), scoase o hîrtie afumată pe care mi-a dat-o. NEGRUZZI, S. I 186. DLRLC
- Romîn Grue Grozovanul... care-a sărăcit pe Hanul. ALECSANDRI, P. P. 77. DLRLC
-
- 2. A face sau a deveni neroditor. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: secătui
- Plantele... i-au supt (pămîntului) toată vlaga și l-au sărăcit. La TDRG. DLRLC
-
- 3. A lua (cuiva) ceva, a lipsi (pe cineva) de un bun material. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Ca mărul lîngă drum, N-are pace nicidecum. Cîți trec... de crăngi îl sărăcesc. ALECSANDRI, P. P. 290. DLRLC
-
- 4. A (se) împuțina. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: împuțina
- Cum o să vă dau la cîni!.. Cum zicea, așa făcea, Rău pe turci îi sărăcea. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 493. DLRLC
-
- 5. A lăsa (pe cineva) orfan, a lipsi pe cineva de părinți. DLRLC
- Gîtul [soției] jos că i-l tăia... Vai de mine! ce-am făcut? Copil mic mi-am sărăcit, Pe mine m-am văduvit. BIBICESCU, P. P. 345. DLRLC
-
- 6. Compătimi, căina, deplânge, plânge. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Pe drum cine trecea, Tot pe Badiul sărăcea, Tot pe Badiul mi-l căia. TEODORESCU, P. P. 549. DLRLC
-
etimologie:
- sărac DEX '09 DEX '98