2 intrări
28 de definiții
din care- explicative (18)
- morfologice (3)
- relaționale (7)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
SĂLBĂTĂCIT, -Ă adj. v. sălbăticit.
SĂLBĂTĂCIT, -Ă adj. v. sălbăticit.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SĂLBĂTĂCIT, -Ă adj. v. sălbăticit.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sălbătăcit, ~ă a vz sălbăticit
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SĂLBĂTĂCI vb. IV v. sălbătici.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SĂLBĂTĂCI vb. IV v. sălbătici.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SĂLBĂTĂCI vb. IV v. sălbătici.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SĂLBĂTICI, sălbăticesc, vb. IV. 1. Refl. (Despre animale) A deveni sălbatic. 2. Refl. (Despre plantații, terenuri etc.) A se părăgini. 3. Refl. (Despre locuri, ținuturi) A deveni sălbatic, pustiu, nelocuit, inaccesibil. 4. Refl. (Despre oameni) A cădea în sălbăticie, în primitivism. 5. Refl. și tranz. A deveni sau a face să devină sălbatic, nesociabil, retras, izolat. [Var.: (pop.) sălbătăci vb. IV] – Din sălbatic.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SĂLBĂTICI, sălbăticesc, vb. IV. 1. Refl. (Despre animale) A deveni sălbatic. 2. Refl. (Despre plantații, terenuri etc.) A se părăgini. 3. Refl. (Despre locuri, ținuturi) A deveni sălbatic, pustiu, nelocuit, inaccesibil. 4. Refl. (Despre oameni) A cădea în sălbăticie, în primitivism. 5. Refl. și tranz. A deveni sau a face să devină sălbatic, nesociabil, retras, izolat. [Var.: (pop.) sălbătăci vb. IV] – Din sălbatic.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SĂLBĂTICIT, -Ă, sălbăticiți, -te, adj. Care a devenit sălbatic, care a ajuns în stare de sălbăticie. [Var.: (pop.) sălbătăcit, -ă adj.] – V. sălbătici.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SĂLBĂTICIT, -Ă, sălbăticiți, -te, adj. Care a devenit sălbatic, care a ajuns în stare de sălbăticie. [Var.: (pop.) sălbătăcit, -ă adj.] – V. sălbătici.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sălbătăci v vz sălbătici
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sălbăteci v vz sălbătici
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sălbătecit, ~ă a vz sălbăticit
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sălbătici [At: DOSOFTEI, V. S. noiembrie 118v/18 / V: (pop) ~tăci, (reg) ~teci, (îvr) selbătăci / Pzi: ~icesc / E: sălbatic] 1-2 vir (C. i. plante cultivate) A ajunge în starea plantelor sălbatice (5). 3-4 vtr (C. i. animale domestice) A deveni sau a face să devină sălbatic (5). 5-6 vtr (C. i. plantații, terenuri, etc.) A ajunge sau a aduce în stare de paragină Si: a se degrada (18), a se părăgini. 7-10 vr (C. i. locuri, ținuturi) A deveni sălbatic (15-18). 11-12 vrt (C. i. oameni) A deveni sau a face să devină sălbatic (29), violent, brutal. 13-14 vir (Înv; îf sălbătăci) A se purta cu o cruzime neobișnuită (comițând atrocități). 15 vtf (Rar) A face să devină fioros, înspăimântător. 16 vr A ajunge în stare de primitivism. 17-18 virt A deveni sau a face să devină sălbatic (34). 19-20 virt A se retrage sau a face să se retragă departe de societate.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sălbăticit, ~ă a [At: MINEIUL (1776), 35r1/37 / V: (pop) ~tăcit, ~tecit, (reg) selbătăcit / Pl: ~iți, ~e / E: sălbătici] 1-2 (D. plante cultivate) Care a ajuns (prin degradare) în starea plantelor sălbatice (1). 3 (D. animale domestice) Care a devenit sălbatic (5). 4 (D. plantații, terenuri, etc.) Care a ajuns în stare de paragină din lipsă de îngrijire. 5 (D. oameni) Care a ajuns asemenea unui sălbatic (19). 6 (D. oameni) Care a devenit crud, brutal, violent. 7 (D. oameni) Care s-a abrutizat, s-a îndobitocit. 8 (D. fizionomia, ochii etc. cuiva) Care arată, trădează pe omul sălbatic (19). 9 (Înv) Care a decăzut enorm.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
selbătăci v vz sălbătici
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
selbătăcit, ~ă a vz sălbăticit
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SĂLBĂTICI, sălbăticesc, vb. IV. Refl. (Și în forma sălbătăci) A deveni sălbatic. Iepele se sălbătăciseră și se făcuseră rele. ISPIRESCU, U. 48. ♦ Tranz. A face să devină sălbatic. Zeul... sălbătăci și înrăutăți pe taurul ieșit din mare pînă într-atît, încît nu se mai putea apropia nimeni de dînsul. ISPIRESCU, U. 45. ♦ A deveni nesociabil, ursuz. Moșul Careba... se sălbăticise și se prostise în pustietate cu oile. DUMITRIU, N. 205. – Variantă: sălbătăci vb. IV.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SĂLBĂTICIT, -Ă, sălbăticiți, -te, adj. (Și în forma sălbătăcit) (Despre animale și plante) Care a devenit sălbatic, care a ajuns în stare de sălbăticie. Florile sălbăticite... săltaseră vînjos printre scaieți. C. PETRESCU, C. V. 300. Sclipirile verzi priveau din întuneric... cu teamă de vietate pe jumătate sălbătăcită. id. Î. II 13. – Variantă: sălbătăcit, -ă adj.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A SĂLBĂTICI ~esc tranz. A face să se sălbaticească. /Din sălbatic
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A SE SĂLBĂTICI mă ~esc intranz. A deveni sălbatic; a trece la sălbăticie. /Din sălbatic
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sălbăticì v. a deveni sălbatic.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sălbătăcésc v. tr. (d. sălbatic). Fac sălbatic, sperios: singurătatea-l sălbăticise. Fac sălbatic, crud, feroce: furia-l sălbăticise. – Și zice și sălbătăcesc (est) și însălbăticesc (vest).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
sălbătici (a se ~) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă sălbăticesc, 3 sg. se sălbăticește, imperf. 1 sg. mă sălbăticeam; conj. prez. 1 sg. să mă sălbăticesc, 3 să se sălbăticească; imper. 2 sg. afirm. sălbăticește-te; ger. sălbăticindu-mă
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!sălbătici (a se ~) vb. refl., ind. prez. 3 sg. se sălbăticește, imperf. 3 sg. se sălbăticea; conj. prez. 3 să se sălbăticească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sălbătici vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. sălbăticesc, imperf. 3 sg. sălbaticea; conj. prez. 3 sg. și pl. sălbăticească
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
SĂLBĂTICI vb. 1. (rar) a (se) primitiviza, (înv.) a (se) însălbătici, a (se) sirepi. (S-a ~ de tot.) 2. v. părăgini.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SĂLBĂTICI vb. v. agita, clocoti, frământa, fremăta, învolbura, zbate, zbuciuma.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SĂLBĂTICIT adj. v. părăginit.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SĂLBĂTICI vb. 1. (rar) a (se) primitiviza, (înv.) a (se) insălbătici, a (se) sirepi. (S-a ~ de tot.) 2. a se părăgini, (reg.) a se pîrlogi, (înv.) a se pustii. (Grădina s-a ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sălbătici vb. v. AGITA. CLOCOTI. FRĂMÎNTA. FREMĂTA. ÎNVOLBURA. ZBATE. ZBUCIUMA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SĂLBĂTICIT adj. neîngrijit, părăginit,(reg.) părăginos. (O grădină ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A sălbătici ≠ a domestici
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
verb (VT406) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (VT406) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
sălbătici, sălbăticescverb
- 1. (Despre animale) A deveni sălbatic. DEX '09 DEX '98 DLRLCantonime: domestici
- Iepele se sălbătăciseră și se făcuseră rele. ISPIRESCU, U. 48. DLRLC
-
- 2. (Despre plantații, terenuri etc.) A se părăgini. DEX '09 DEX '98sinonime: părăgini
- 3. (Despre locuri, ținuturi) A deveni sălbatic, pustiu, nelocuit, inaccesibil. DEX '09 DEX '98
- 4. (Despre oameni) A cădea în sălbăticie, în primitivism. DEX '09 DEX '98
- 5. A deveni sau a face să devină sălbatic, nesociabil, retras, izolat. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Zeul... sălbătăci și înrăutăți pe taurul ieșit din mare pînă într-atît, încît nu se mai putea apropia nimeni de dînsul. ISPIRESCU, U. 45. DLRLC
- Moșul Careba... se sălbăticise și se prostise în pustietate cu oile. DUMITRIU, N. 205. DLRLC
-
etimologie:
- sălbatic DEX '98 DEX '09
sălbăticit, sălbăticităadjectiv
- 1. Care a devenit sălbatic, care a ajuns în stare de sălbăticie. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: părăginit
- Florile sălbăticite... săltaseră vînjos printre scaieți. C. PETRESCU, C. V. 300. DLRLC
- Sclipirile verzi priveau din întuneric... cu teamă de vietate pe jumătate sălbătăcită. C. PETRESCU,. Î. II 13. DLRLC
-
etimologie:
- sălbătici DEX '98 DEX '09