2 intrări
19 definiții
din care- explicative (12)
- relaționale (4)
- etimologice (1)
- specializate (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
săbăi [At: LB / V: ~boi, ~bui / Pzi: ~esc / E: săbău, cf mg szab] (Trs) 1 vt (C. i. materiale textile) A croi1 (18). 2 (C. i. materiale textile) A lucra. 3 vt (Pex) A coase (1). 4 vi A practica meseria de croitor.
sabău sm vz săbău
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
saboi sm vz săbău
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sabou sm vz săbău
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
săbău sm [At: ANON. CAR / V: sab~, saboi, sabou, sebeu / Pl: ~ăi / E: mg szabó] (Reg) 1 Croitor (1). 2 Cojocar. 3 Blănar (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
săboi v vz săbăi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
săbui2 v vz săbăi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sebeu sm vz săbău
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SĂBĂU, săbăi, s. m. (Reg.) Croitor. – Magh. szabó.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
SABOU s. m. v. săbău.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SĂBĂU s. m. (Ban.) Croitor. Sĕbĕu. Sarlor. AC, 367.Sartor. Ssaboul. Szabo. LEX. MARS., 244. Variante: sabou (LEX. MARS., 244). Etimologie: magh. szabó. Vezi și săbăiesc.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
săbăŭ m. (ung. szabo). Trans. P.P. Croitor.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
SĂBĂI vb. v. croi, tăia.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
săbăi vb. v. CROI. TĂIA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SĂBĂU s. v. blănar, cojocar, croitor.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
săbău s. v. BLĂNAR. COJOCAR. CROITOR.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
săbău (-ăi), s. m. – (Trans., Banat) Croitor. Mag. szabó (Tiktin; Gáldi, Dict., 155).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
săbăi, săbăiesc, vb. IV (reg.) 1. (despre materiale textile) a croi; a lucra. 2. a coase, a cârpi. 3. a practica meseria de croitor.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
sabău, s.m. – (reg.) Croitor: „Că am haine la sabău, / Să n-ajung să le port eu” (Papahagi, 1925: 251). ♦ (onom.) Sabău, Sabau, Sabo, Sabou, nume de familie frecvent în zona Recea, Cicârlău, Ilba (2.491 persoane cu aceste nume, în Maramureș, în 2007). – Din magh. szabó „croitor” (Scriban, DLRM, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
verb (VT408) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
substantiv masculin (M69) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
substantiv masculin (M69) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |