14 definiții pentru sâmbraș
din care- explicative (7)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- specializate (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
SÂMBRAȘ, sâmbrași, s. m. (Înv. și reg.) Persoană care se însoțește cu alta în vederea aratului sau a alcătuirii unei stâne pentru văratul oilor. – Sâmbră + suf. -aș.
SÂMBRAȘ, sâmbrași, s. m. (Înv. și reg.) Persoană care se însoțește cu alta în vederea aratului sau a alcătuirii unei stâne pentru văratul oilor. – Sâmbră + suf. -aș.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
sâmbraș sm [At: ANON. CAR / V: (înv) săm~, (reg) sim~, tim~ / Pl: ~i / E: sâmbră + -aș] 1-2 Sâmbrar (1-2). 3 (Ban) Persoană care, având puține oi, le dă altuia la păzit și pășunat.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sămbraș sm vz sâmbraș
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
simbraș1 sm vz sâmbraș
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SÎMBRAȘ, sîmbrași, s. m. (Învechit și regional) 1. Persoană care se însoțește cu alta în vederea aratului, punîndu-și vitele la plug împreună cu acela; tovarăș de plugărie. Se gîndește din vreme la alți gospodari ca să-și afle tovarăși de plugărie... Cei ce se întovărășesc iau numele de sîmbrași sau sîmbriași. PAMFILE, A. R. 46. 2. Persoană care se întovărășește cu alții pentru a alcătui împreună o stînă în vederea văratului oilor. Sîmbrașii te-or aștepta Să ții laolaltă tîrla. MARIAN, Î. 533.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SÎMBRAȘ s.m. (Ban.) Asociat, tovarăș. Sĕmbrash. Convenționalis. AC, 367. Etimologie: sîmbră + suf. -aș. Vezi și sîmbră. Cf. o r t a c.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
sîmbráș m. (d. sîmbră). Trans. Mold. Țărăn din sîmbră, tovarăș la stînă (Jun. Lit. 1923, 4-5, 98), simbriaș.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
sâmbraș (înv., reg.) s. m., pl. sâmbrași
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
sâmbraș (înv., reg.) s. m., pl. sâmbrași
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sâmbraș s. m., pl. sâmbrași
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
SÂMBRAȘ s. v. asociat, părtaș, tovarăș.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sîmbraș s. v. ASOCIAT. PĂRTAȘ. TOVARĂȘ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
sâmbraș, sâmbrași, s.m. – (reg.) Tovarăș de muncă asociat. „Cel mai mare asociat al unei stâni; stânașu” (Papahagi, 1925): „Atunci când mulg întâiași dată, pun crucea șî-mplântă cuțâtu’ în pământ sâmbrașu cel mare șî-l lasă acolo jos, în pământ, până ce-nconjoară târla” (Papahagi, 1925: 317; Mara). – Din sâmbră + suf. -aș (Scriban, DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sâmbraș, -i, s.m. – Tovarăș de muncă asociat. – Din sâmbră + -aș.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
sâmbraș, sâmbrașisubstantiv masculin
- 1. Persoană care se însoțește cu alta în vederea aratului sau a alcătuirii unei stâne pentru văratul oilor. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Se gîndește din vreme la alți gospodari ca să-și afle tovarăși de plugărie... Cei ce se întovărășesc iau numele de sîmbrași sau sîmbriași. PAMFILE, A. R. 46. DLRLC
- Sîmbrașii te-or aștepta Să ții laolaltă tîrla. MARIAN, Î. 533. DLRLC
-
etimologie:
- Sâmbră + sufix -aș. DEX '98 DEX '09