2 intrări
7 definiții
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
SUPRAFAȚAT, -Ă, suprafațați, -te, adj. 1. (Tehn.; despre piese, construcții) Care a fost acoperit cu un strat superficial. 2. (Despre îmbrăcămintea rutieră) Care a fost netezit și finisat. – V. suprafața.
SUPRAFAȚAT, -Ă, suprafațați, -te, adj. 1. (Tehn.; despre piese, construcții) Care a fost acoperit cu un strat superficial. 2. (Despre îmbrăcămintea rutieră) Care a fost netezit și finisat. – V. suprafața.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
suprafațat, ~ă a [At: DLR / Pl: ~ați, ~e / E: suprafața] (Rar; d. piese tehnice, drumuri, construcții etc.) Care este acoperit cu un strat superficial pentru a fi protejat, finisat sau decorat.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SUPRAFAȚA, suprafațez, vb. I. Tranz. (Tehn.) 1. A acoperi suprafața unei piese, a unei construcții etc. cu un strat superficial în scop util sau decorativ. 2. A netezi și finisa o îmbrăcăminte rutieră. – Din suprafață (după fr. surfacer).
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SUPRAFAȚA, suprafațez, vb. I. Tranz. (Tehn.) 1. A acoperi suprafața unei piese, a unei construcții etc. cu un strat superficial în scop util sau decorativ. 2. A netezi și finisa o îmbrăcăminte rutieră. – Din suprafață (după fr. surfacer).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
suprafața vt [At: DN3 / Pzi: ~țez / E: suprafață] (Rar; c.i. piese tehnice, drumuri, construcții etc.) A acoperi cu un strat superficial pentru a proteja, a finisa sau a decora.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SUPRAFAȚA vb. I. tr. A realiza un strat superficial la o piesă, la o construcție. ♦ A uniformiza suprafața îmbrăcămintei rutiere. [După fr. surfacer].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SUPRAFAȚA vb. tr. 1. a acoperi cu un strat superficial o piesă, o construcție. 2. a uniformiza suprafața îmbrăcămintei rutiere. (după fr. surfacer)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
suprafața vb., ind. prez. 1 sg. suprafațez, 3 sg. și pl. suprafațează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
| adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
suprafațat, suprafațatăadjectiv
- 1. (Despre piese, construcții) Care a fost acoperit cu un strat superficial. DEX '09 DEX '98
- 2. (Despre îmbrăcămintea rutieră) Care a fost netezit și finisat. DEX '09 DEX '98
etimologie:
- suprafața DEX '98 DEX '09
suprafața, suprafațezverb
- 1. A acoperi suprafața unei piese, a unei construcții etc. cu un strat superficial în scop util sau decorativ. DEX '09 DEX '98 DN
- 2. A netezi și finisa o îmbrăcăminte rutieră. DEX '09 DEX '98 DN
etimologie:
- suprafață DEX '09 DEX '98
- surfacer DEX '09 DEX '98 DN
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.