2 intrări

18 definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

sucombat, ~ă a [At: BABEȘ, O. A. I, 192 / Pl: ~ați, ~e / E: sucomba] (Liv) Mort (1).

SUCOMBA, sucomb, vb. I. Intranz. A muri, a deceda. – Din fr. succomber.

sucomba vi [At: BARASCH, I. 144/18 / V: ~cumba / Pzi: sucomb / E: fr succomber, lat succumbere] 1 (Liv) A muri1. 2 (Îdt) A fi învins (în luptă). 3 (Îdt) A fi copleșit de durere fizică sau morală. 4 A nu se putea împotrivi. 5 A nu putea rezista.

SUCOMBA, sucomb, vb. I. Intranz. (Livr.) A muri, a deceda. – Din fr. succomber.

SUCOMBA, pers. 3 sucombă, vb. I. Intranz. (Livresc) A muri, a deceda. Bolnava sucombînd, am practicat disecția. PARHON, O. A. I 117. Trupu-i schingiuit și slăbit a sucombat mai tîrziu, cu mult înainte de vreme. SADOVEANU, E. 49. ◊ Fig. Cine are talent își face singur drum... Iar dacă sucombă pe drum, înseamnă că nu era făcut pentru aceasta. C. PETRESCU, C. V. 149.

SUCOMBA vb. I. intr. (Liv.) A muri, a deceda; a pieri. ♦ (Fig.) A fi zdrobit, învins. [P.i. sucomb, 3,6 -bă. / < fr. succomber, cf. lat. succumbere].

SUCOMBA vb. intr. 1. a muri, a deceda. 2. (fig.) a fi zdrobit, învins. (< fr. succomber)

A SUCOMBA pers. 3 sucombă intranz. livr. 1) A suferi o înfrângere într-o luptă. 2) A înceta de a mai trăi; a se stinge din viață; a muri; a deceda; a se sfârși; a răposa. /<fr. succomber, lat. succumbere

sucombà v. 1. a nu putea rezista: a sucomba durerii. 2. a fi învins, a cădea sub o putere covârșitoare: a sucomba după ani de luptă.

*sucómb, a -á v. intr. (fr. succomber, d. lat suc-cúmbere, a cădea dedesupt. V. incumb). Cad învins, mor: sucomb dureriĭ, loviturilor; sucomb după o luptă cruntă.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

sucombat adj. m., pl. sucombați; f. sg. sucombată, pl. sucombate

sucomba (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. sucomb, 3 sucombă; conj. prez. 1 sg. să sucomb, 3 să sucombe

sucomba (a ~) vb., ind. prez. 3 sucombă

sucomba vb., ind. prez. 1 sg. sucomb, 3 sg. și pl. sucombă

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

SUCOMBA vb. a deceda, a dispărea, a se duce, a muri, a pieri, a se prăpădi, a răposa, a (se) sfîrși, a se stinge, (livr.) a repauza, (înv. și pop.) a se săvîrși, (înv. și reg.) a se pristăvi, (înv.) a se proslăvi, (ir.) a crăpa, a plesni, (înv. și reg. ir.) a se sparge, (fig. și fam.) a se curăța, (fig.) a adormi, (livr. fig.) a expira, (înv. și pop. fig.) a pica, (înv. și reg. fig.) a se muta, a se petrece, (arg.) a o mierli. (A ~ ieri la amiază.)

Intrare: sucombat
sucombat participiu
participiu (PT2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sucombat
  • sucombatul
  • sucombatu‑
  • sucomba
  • sucombata
plural
  • sucombați
  • sucombații
  • sucombate
  • sucombatele
genitiv-dativ singular
  • sucombat
  • sucombatului
  • sucombate
  • sucombatei
plural
  • sucombați
  • sucombaților
  • sucombate
  • sucombatelor
vocativ singular
plural
Intrare: sucomba
verb (V1)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • sucomba
  • sucombare
  • sucombat
  • sucombatu‑
  • sucombând
  • sucombându‑
singular plural
  • sucombă
  • sucombați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • sucomb
(să)
  • sucomb
  • sucombam
  • sucombai
  • sucombasem
a II-a (tu)
  • sucombi
(să)
  • sucombi
  • sucombai
  • sucombași
  • sucombaseși
a III-a (el, ea)
  • sucombă
(să)
  • sucombe
  • sucomba
  • sucombă
  • sucombase
plural I (noi)
  • sucombăm
(să)
  • sucombăm
  • sucombam
  • sucombarăm
  • sucombaserăm
  • sucombasem
a II-a (voi)
  • sucombați
(să)
  • sucombați
  • sucombați
  • sucombarăți
  • sucombaserăți
  • sucombaseți
a III-a (ei, ele)
  • sucombă
(să)
  • sucombe
  • sucombau
  • sucomba
  • sucombaseră
sucumba
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

sucomba, sucombverb

  • 1. Deceda, muri, pieri, răposa. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Bolnava sucombînd, am practicat disecția. PARHON, O. A. I 117. DLRLC
    • format_quote Trupu-i schingiuit și slăbit a sucombat mai tîrziu, cu mult înainte de vreme. SADOVEANU, E. 49. DLRLC
    • 1.1. figurat A fi zdrobit, învins. DN
      • format_quote Cine are talent își face singur drum... Iar dacă sucombă pe drum, înseamnă că nu era făcut pentru aceasta. C. PETRESCU, C. V. 149. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.