2 intrări

26 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

STRUNGAR2, strungari, s. m. Cioban care mână oile la strungă pentru a fi mulse. – Strungă + suf. -ar.

STRUNGAR2, strungari, s. m. Cioban care mână oile la strungă pentru a fi mulse. – Strungă + suf. -ar.

STRUNGAR1, strungari, s. m. Muncitor calificat în prelucrarea pieselor la strung. [Var.: (reg.) strugar s. m.] – Strung + suf. -ar.

STRUNGAR1, strungari, s. m. Muncitor calificat în prelucrarea pieselor la strung. [Var.: (reg.) strugar s. m.] – Strung + suf. -ar.

strungar2, ~ă [At: CREANGĂ, A. 15 / V: (reg) ~iu / Pl: ~i / E: strungă + -ar] 1 sm (Pop) Cioban care mână oile la strungă1 pentru a fi mulse. 2 sm (Pex) Persoană care îndeplinește diverse munci la stână Si: (reg) strungaci (2), strungaș (2) Vz mânător, mânzar, mânzărar, mânzător. 3 a (Mar; d. oameni sau, rar, d. animale) Cu strungăreață Si: (reg) strungaci (3), strungariț, strungaș (3), strungăreț (2). 4 sn (Trs; îf strungariu) Potricală. 5 sn (Trs; Mol) Strungă1 (1). 6 sn (Reg) Cocleț (la războiul de țesut). 7 sn (Trs; îf strungariu) Muierușcă.

strungar1 sm [At: BUDAI-DELEANU, LEX. / V: (îvr) ~ug~, (reg) ~nar, ștr~, (îvr) ștrug~ / Pl: ~i / E: strung1 + -ar] 1 Muncitor calificat în prelucrarea pieselor la strung Si: (reg) strujitor. 2 (Ban; Trs) Strung1 (1).

STRUNGAR2, strungari, s. m. Ciobănaș care mînă oile la strungă pentru a fi mulse. V. mînător. Și pentru alții sună strungarii din tulnic. LESNEA, I. 34. Abia despre ziuă s-a îndurat Vasile Bordeianu, strungarul nostru, de s-a dus în Humulești. CREANGĂ, A. 15.

STRUNGAR1, strungari, s. m. Muncitor la strung. Acari, strungari, dulgheri de la atelier, hamali se adunară în fața ultimului vagon. DUMITRIU, N. 79. Lipit de odaia cizmarului sta Gheorghe, strungar în fier. ARDELEANU, D. 17. – Variantă: strugar (NEGRUZZI, S. III 268) s. m.

STRUNGAR1 ~ă (~i, ~e) m. și f. Muncitor care lucrează la strung. /strung + suf. ~ar

STRUNGAR2 ~i m. pop. Cioban care mână oile la strungă. /strungă + suf. ~ar

strungar m. cioban tânăr: care mână oile în strungă.

1) strungár m. (d. strungă). Băiat care mînă oile în strungă. V. scutar.

STRUGAR s. m. v. strungar1.

strugár m. (d. strug, ca și sîrb. bg. strugar). Est. Acela care lucrează cu strugu. – În vest strungar.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

strungar s. m., pl. strungari

strungar (muncitor la strung, cioban) s. m., pl. strungari

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

STRUNGAR s. (reg.) mânător. (~ la oi.)

STRUNGAR s. (reg.) strujitor. (E ~ de profesie.)

STRUNGAR s. (reg.) strujitor. (E ~ de profesie.)

STRUNGAR s. (reg.) mînător. (~ la oi.)

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

strungar, -ă, s.m. și n., adj. 1. (s.m.; pop.) cioban care mână oile la strungă, pentru a fi mulse; strungaci, strungaș, mânător, mânzar, mânzărar. 2. (s.n.; reg.; în forma: strungariu) preducea, potricală, perforator. 3. (s.m.; reg.) deschizătură îngustă prin care trec oile pe rând; strungă, portiță, strungăreață. 4. (s.n.; reg.) coclet (la războiul de țesut). 5. (reg.; în forma: strungariu) miuerușcă, femelă. 6. (adj.; reg.; despre oameni) cu strungăreață, strungaci, strungaș.

Intrare: strungar (cioban)
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • strungar
  • strungarul
  • strungaru‑
plural
  • strungari
  • strungarii
genitiv-dativ singular
  • strungar
  • strungarului
plural
  • strungari
  • strungarilor
vocativ singular
  • strungarule
  • strungare
plural
  • strungarilor
strungariu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: strungar (muncitor)
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • strungar
  • strungarul
  • strungaru‑
plural
  • strungari
  • strungarii
genitiv-dativ singular
  • strungar
  • strungarului
plural
  • strungari
  • strungarilor
vocativ singular
  • strungarule
  • strungare
plural
  • strungarilor
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • strugar
  • strugarul
  • strugaru‑
plural
  • strugari
  • strugarii
genitiv-dativ singular
  • strugar
  • strugarului
plural
  • strugari
  • strugarilor
vocativ singular
  • strugarule
  • strugare
plural
  • strugarilor
strunar
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

strungar, strungarisubstantiv masculin

  • 1. Cioban care mână oile la strungă pentru a fi mulse. DEX '09 DLRLC
    sinonime: mânător diminutive: strungăraș
    • format_quote Și pentru alții sună strungarii din tulnic. LESNEA, I. 34. DLRLC
    • format_quote Abia despre ziuă s-a îndurat Vasile Bordeianu, strungarul nostru, de s-a dus în Humulești. CREANGĂ, A. 15. DLRLC
etimologie:
  • Strungă + sufix -ar. DEX '09

strungar, strungarisubstantiv masculin

  • 1. Muncitor calificat în prelucrarea pieselor la strung. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: strujitor
    • format_quote Acari, strungari, dulgheri de la atelier, hamali se adunară în fața ultimului vagon. DUMITRIU, N. 79. DLRLC
    • format_quote Lipit de odaia cizmarului sta Gheorghe, strungar în fier. ARDELEANU, D. 17. DLRLC
etimologie:
  • Strung + sufix -ar. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.