2 intrări
6 definiții

Explicative DEX

străstuire sf [At: DOSOFTEI, V. S decembrie 193r/5 / Pl: ~ri / E: străstui] (Îvr) Trudă. corectat(ă)

străstui [At: PSALT. 23 / Pzi: ~esc / E: slv страстовати, -оуѭ] 1-2 vtr (Înv) A (se) chinui (8, 10). 3 vi (Îvr) A trudi.

străstuĭésc v. tr. (vsl. strastovati). V. straste. Ps. S. Chinuĭesc.

Sinonime

STRĂSTUI vb. v. canoni, căzni, chinui, munci, schingiui, tortura, trudi.

străstui vb. v. CANONI. CĂZNI. CHINUI. MUNCI. SCHINGIUI. TORTURA. TRUDI.

Arhaisme și regionalisme

străstuire, străstuiri, s.f. (înv.) trudă, strădanie, efort, osteneală.

Intrare: străstuire
străstuire substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • străstuire
  • străstuirea
plural
  • străstuiri
  • străstuirile
genitiv-dativ singular
  • străstuiri
  • străstuirii
plural
  • străstuiri
  • străstuirilor
vocativ singular
plural
Intrare: străstui
verb (VT408)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • străstui
  • străstuire
  • străstuit
  • străstuitu‑
  • străstuind
  • străstuindu‑
singular plural
  • străstuiește
  • străstuiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • străstuiesc
(să)
  • străstuiesc
  • străstuiam
  • străstuii
  • străstuisem
a II-a (tu)
  • străstuiești
(să)
  • străstuiești
  • străstuiai
  • străstuiși
  • străstuiseși
a III-a (el, ea)
  • străstuiește
(să)
  • străstuiască
  • străstuia
  • străstui
  • străstuise
plural I (noi)
  • străstuim
(să)
  • străstuim
  • străstuiam
  • străstuirăm
  • străstuiserăm
  • străstuisem
a II-a (voi)
  • străstuiți
(să)
  • străstuiți
  • străstuiați
  • străstuirăți
  • străstuiserăți
  • străstuiseți
a III-a (ei, ele)
  • străstuiesc
(să)
  • străstuiască
  • străstuiau
  • străstui
  • străstuiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)