2 intrări

15 definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SPARTAN, -Ă, spartani, -e, s. m. și f., adj. 1. S. m. și f. Persoană care făcea parte din populația vechiului oraș grecesc Sparta. ♦ Fig. Persoană cu concepții și moravuri austere. 2. Adj. Care aparținea Spartei sau spartanilor (1), privitor la Sparta sau la spartani; propriu Spartei sau spartanilor. ♦ Fig. Aspru, sever, auster. – Din lat. Spartanus, it. spartano.

SPARTAN, -Ă, spartani, -e, s. m. și f., adj. 1. S. m. și f. Persoană care făcea parte din populația vechiului oraș grecesc Sparta. ♦ Fig. Persoană cu concepții și moravuri austere. 2. Adj. Care aparținea Spartei sau spartanilor (1), privitor la Sparta sau la spartani; propriu Spartei sau spartanilor. ♦ Fig. Aspru, sever, auster. – Din lat. Spartanus, it. spartano.

spartan, ~ă [At: NICOLAU, P. 25/25 / V: (îvr) ~ten / Pl: ~i, ~e / E: np Sparta + -an] 1 smf Persoană care făcea parte din populația vechiului polis Sparta Si: (rar) spartiat (1). 2 smp Populație care trăia în vechea Spartă Si: (rar) spartiat (2). 3-4 a Care aparține Spartei sau populației ei Si: (rar) spartiat (4-5), (înv) spatanicesc (1-2), (îvr) spartanic (1-2). 5-6 a Privitor la Sparta sau la populația ei Si: (rar) spartiat (6-7), (înv) spartanicesc (3-4), (îvr) spartanic (3-4). 7 a În felul spartanilor (2) Si: (rar) spartiat (8), (înv) spartanicesc (5), (îvr) spartanic (5). 8 a Originar din Sparta Si: (rar) spartiat (9), (înv) spartanicesc (6), (îvr) spartanic (6). 9 a (Liv; fig; pex) Sever (1). 10 smf (Liv; fig; pex) Persoană cu concepții și moravuri austere.

SPARTAN2, -Ă, spartani, -e, s. m. și f. Persoană care făcea parte din populația vechiului oraș grecesc Sparta; fig. persoană cu moravuri austere. Rabdă ca o spartană dorul de mumă cu cea mai mare rezignație. GHICA, A. 719.

SPARTAN1, -Ă, spartani, -e, adj. Propriu spartanilor, al spartanilor; (provenit) din Sparta; fig. aspru, sever, auster. Nu-și îngăduie nimic în afara virtuților unui adevărat înțelept spartan. VORNIC, P. 151. Copilul și-l crescuse după metoda spartană. SADOVEANU, E. 238.

SPARTAN, -Ă adj. Propriu spartanilor; aspru, sever. // s.m. și f. 1. Locuitor al Spartei, spartiat. 2. (Fig.) Om auster, cu moravuri severe. [Cf. Sparta – oraș în Grecia antică].

SPARTAN, -Ă I. adj., s. m. f. (locuitor) din Sparta. II. adj. propriu spartanilor. ◊ (fig.; și s.) aspru, sever, auster. (< lat. spartanus, it. spartano)

SPARTAN1 ~ă (~i, ~e) m. și f. 1) ist. Persoană care făcea parte din populația orașului Sparta. 2) fig. Persoană care îndură lipsuri de bună voie. /Sparta n. pr. + suf. ~an

SPARTAN2 ~ă (~i, ~e) ist. 1) Care aparținea orașului Sparta sau populației lui; din Sparta. 2) fig. Care se caracterizează prin disciplină și restricții severe. Educație ~ă. /Sparta n. pr. + suf. ~an

Spartan a. ce ține de Sparta. ║ m. 1. locuitor sau cetățean din Sparta; 2. fig. om cu moravuri foarte austere.

sparten, ~ă smf, a vz spartan

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

spartan adj. m., s. m., pl. spartani; adj. f., s. f. sparta, pl. spartane

spartan adj. m., s. m., pl. spartani; adj. f., s. f. spartană, pl. spartane

spartan s. m., adj. m., pl. spartani; f. sg. spartană, g.-d. art. spartanei, pl. spartane

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

SPARTAN adj. 1. (înv.) spartanicesc. (Istoria ~.) 2. aspru, auster, sever, sobru. (Duce o viață ~.)

SPARTAN adj. 1. (înv.) spartanicesc. (Istoria ~.) 2. aspru, auster, sever, sobru. (Duce o viață ~.)

Intrare: spartan (adj.)
spartan1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • spartan
  • spartanul
  • spartanu‑
  • sparta
  • spartana
plural
  • spartani
  • spartanii
  • spartane
  • spartanele
genitiv-dativ singular
  • spartan
  • spartanului
  • spartane
  • spartanei
plural
  • spartani
  • spartanilor
  • spartane
  • spartanelor
vocativ singular
plural
Intrare: spartan (s.m.)
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • spartan
  • spartanul
  • spartanu‑
plural
  • spartani
  • spartanii
genitiv-dativ singular
  • spartan
  • spartanului
plural
  • spartani
  • spartanilor
vocativ singular
  • spartanule
  • spartane
plural
  • spartanilor
sparten
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

spartan, spartaadjectiv

  • 1. Care aparținea Spartei sau spartanilor, privitor la Sparta sau la spartani; propriu Spartei sau spartanilor. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Nu-și îngăduie nimic în afara virtuților unui adevărat înțelept spartan. VORNIC, P. 151. DLRLC
    • 1.1. figurat Aspru, auster, sever. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
      • format_quote Copilul și-l crescuse după metoda spartană. SADOVEANU, E. 238. DLRLC
etimologie:

spartan, spartanisubstantiv masculin
sparta, spartanesubstantiv feminin

  • 1. Persoană care făcea parte din populația vechiului oraș grecesc Sparta. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • 1.1. figurat Persoană cu concepții și moravuri austere. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
      • format_quote Rabdă ca o spartană dorul de mumă cu cea mai mare rezignație. GHICA, A. 719. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.