2 intrări
12 definiții
din care- explicative (7)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
smălta v vz smălța
smăltà v. fig. a împodobi cu diferite colori: florile smăltează livedea.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SMĂLȚA, smălțez, vb. I. Tranz. (Rar) A împodobi, a împestrița cu diferite culori; a smălțui (2). – Din smalț.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SMĂLȚA, smălțez, vb. I. Tranz. (Rar) A împodobi, a împestrița cu diferite culori; a smălțui (2). – Din smalț.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
smălța vt [At: PLEȘOIANU, T. I, 64/16 / V: (rar) ~lta, (înv) ~ți / Pzi: ~țez / E: smalț] A împodobi cu diferite culori, de obicei cu nuanțe vii Si: a smălțui (3) Vz împestrița, păta, pestrița, popistri.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
smălți v vz smălța
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SMĂLȚA, smălțez, vb. I. Tranz. (Folosit mai ales la participiu) A împestrița cu diferite culori. V. smălțui. Popa Tonea... sub podoaba dalbelor veșminte preoțești, smălțate cu desfoiate foi de floarea-soarelui. GALACTION, O. I 176. În fața mea e malul copilăriei mele, Smălțat de mușețelul cu capetele blonde. PERPESSICIUS, S. 80.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*smăltéz și însmăltéz, v. tr. (vgr. smaltóno, it. smaltare, d. smalto, smalț). Fig. Împodobesc cu diferite colorĭ: florile smălțaŭ cîmpu.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
smălța (a ~) (rar) vb., ind. prez. 1 sg. smălțez, 3 smălțează; conj. prez. 1 sg. să smălțez, 3 să smălțeze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
smălța (a ~) (rar) vb., ind. prez. 3 smălțează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
smălța vb., ind. prez. 1 sg. smălțez, 3 sg. și pl. smălțează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
SMĂLȚA vb. a împestrița, a păta, (rar) a pestrița, (înv. și reg.) a popistri, (fig.) a smălțui. (Florile ~ câmpia.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SMĂLȚA vb. a împestrița, a păta, (rar) a pestrița, (înv. și reg.) a popistri, (fig.) a smălțui. (Florile ~ cîmpia.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
smălța, smălțezverb
-
- Popa Tonea... sub podoaba dalbelor veșminte preoțești, smălțate cu desfoiate foi de floarea-soarelui. GALACTION, O. I 176. DLRLC
- În fața mea e malul copilăriei mele, Smălțat de mușețelul cu capetele blonde. PERPESSICIUS, S. 80. DLRLC
-
etimologie:
- smalț DEX '98 DEX '09