2 intrări
23 de definiții
din care- explicative (16)
- morfologice (3)
- relaționale (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
siguripsire sf [At: (a. 1828) DOC. EC. 409 / V: ~rep~, ~ifs~, ~is~, / Pl: ~ri / E: siguripsi] (Înv) 1 (Fin) Asigurare. 2 Garantare. 3 Punere în siguranță. 4 (Rar) Încredințare.
SIGURIPSI, siguripsesc, vb. IV. Tranz. și refl. (Înv.) A (se) asigura împotriva unei primejdii, a unei neplăceri etc.; a pune la adăpost. – Din sigur.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
sigurefsi v vz siguripsi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sigurepsi v vz siguripsi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sigurepsire sf vz siguripsire
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sigurevsi v vz siguripsi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sigurifsi v vz siguripsi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sigurifsire sf vz siguripsire
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
siguripsi [At: PRAV. COND. (1780), 138 / V: ~refsi, ~repsi, ~revsi, ~ifsi, ~isi, ~ivsi, sugur~, a~ / Pzi: ~sesc / E: ngr σιγούρεφα (aor σιγουρεύω)] (Înv) 1-2 vtr (Fin) A (se) asigura (2-3). 3-4 vt (Îe) A ~ vama A achita (sau a percepe) taxele vamale necesare transportării unor obiecte. 5-6 vti (C. i. drepturi, avantaje, produse etc.) A garanta (2-3). 7-8 vtr A (se) asigura împotriva unei primejdii, a unei neplăceri etc. 9-10 vtr A (se) pune la adăpost. 11-12 vtr A (se) încredința.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sigurisi v vz siguripsi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sigurisire sf vz siguripsire
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sigurivsi v vz siguripsi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
suguripsi v vz siguripsi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SIGURIPSI, siguripsesc, vb. IV. Tranz. (Înv.) A asigura împotriva unei primejdii, a unei neplăceri etc.; a pune la adăpost. – Din sigur.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SIGURIPSI, siguripsesc, vb. IV. Tranz. (Învechit) A asigura împotriva unei primejdii, a unei neplăceri, a pune la adăpost. Scot... lucrurile, siguripsindu-le de primejdie. DRĂGHICI, R. 232.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
siguripsésc v. tr. (d sigur cu sufixu ngr. -ipsesc ca’n honipsesc). Sec. 19. Asigur, pun în siguranță. – Și -efsesc și -ifsesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
siguripsi (a ~) (înv.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. siguripsesc, 3 sg. siguripsește, imperf. 1 siguripseam; conj. prez. 1 sg. să siguripsesc, 3 să siguripsească
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
siguripsi (a ~) (înv.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. siguripsesc, imperf. 3 sg. siguripsea; conj. prez. 3 să siguripsească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
siguripsi vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. siguripsesc, imperf. 3 sg. siguripsea; conj. prez. 3 sg. și pl. siguripsească
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
SIGURIPSIRE s. v. asigurare, garantare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
siguripsire s. v. ASIGURARE. GARANTARE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SIGURIPSI vb. v. asigura, convinge, garanta, încredința.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
siguripsi vb. v. ASIGURA. CONVINGE. GARANTA. ÎNCREDINȚA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
verb (VT401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
siguripsire, siguripsirisubstantiv feminin
siguripsi, siguripsescverb
- 1. A (se) asigura împotriva unei primejdii, a unei neplăceri etc.; a pune la adăpost. DEX '09 DLRLCsinonime: asigura convinge garanta încredința
- Scot... lucrurile, siguripsindu-le de primejdie. DRĂGHICI, R. 232. DLRLC
-
etimologie:
- sigur DEX '98 DEX '09