21 de definiții pentru sfinție
din care- explicative (9)
- morfologice (9)
- relaționale (2)
- enciclopedice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
SFINȚIE, sfinții, s. f. (în forma articulată și urmat de un adjectiv posesiv) Epitet sau titlu de respect care se dă clericilor, sfinților și (rar) lui Dumnezeu. – Sfânt + suf. -ie.
sfinție sf [At: PSALT. HUR. 50r/7 / V: (înv) sfen~, sven~, svi~ / Pl: ~ii / E: sfânt + -ie] 1-3 (Înv; lsg) Sfințenie (1-3). 4 (Îvr; lsg) Venerație. 5 (Înv) Biserică. 6 (Îs) ~ia sfinților Sfânta sfintelor. 7 (art; urmat de un adjectiv posesiv sau de un pronume personal) Termen de reverență folosit pentru a vorbi cu (sau despre) un cleric, un sfânt (10) sau despre Dumnezeu Si: (înv) sfințire (13), (reg) sânție, (îvr) sfințitate. 8 (Reg) Sifilis . corectat(ă)
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SFINȚIE, sfinții, s. f. (În forma articulată și urmat de un adjectiv posesiv) Epitet sau titlu de respect care se dă clericilor, sfinților și (rar) lui Dumnezeu. – Sfânt + suf. -ie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de dante
- acțiuni
SFINȚIE, sfinții, s. f. (În forma articulată și urmat de un adjectiv posesiv de pers. 2 și 3 sg. sau pl.) Epitet sau titlu de respect care se dă clericilor, sfinților și (rar) lui dumnezeu. Căldura pustiei era acum cuptorul lui dumnezeu, în care sfinția-sa coace pînile pămîntului. SADOVEANU, O. L. 90. Slujește părintele Anghel, dar rar de tot, că sfinția-sa locuiește departe. GALACTION, O. I 40. Ei, Harap-Alb, zise sfînta Duminică, așa-i că am scos-o la capăt și asta? – Așa; cu ajutorul lui dumnezeu și cu al șfinției-voastre, răspunse Harap-Alb. CREANGĂ, P. 227.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sfinție f. titlu de onoare dat preoților: Sfinția sa.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sfinție f. (d. sfînt). Calitatea de a fi sfînt. sanctitate (Epitet respectuos preuților): Sfinția Sa (prescurtat S. S.) Părintele Va-sile. (Arhiereilor și episcopilor Preasfinția Sa). – Vechĭ osf- (în preaosfinție, după vsl. prĭeosvenštistvo) și sfenție. V. sînție.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
sfenție sf vz sfinție
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
svinție sf vz sfinție
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
sfentésc, țésc, -țíe V. sfințesc, -ție.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
+sfinție (sfințenie; venerație) (înv., rar) s. f., art. sfinția, g.-d. sfinții, art. sfinției corectat(ă)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
Sfinția Ta/Sa/Voastră loc. pr., g.-d. Sfinției Tale/Sale/Voastre (către/despre prelați); Sfinția Sa abr. S.S.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
Sfințiile Lor (desp. -ți-i-) loc. pr. pl. (despre prelați)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
Sfințiile Voastre (desp. -ți-i-) loc. pr. pl. (către prelați)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
Sfinția Sa loc. pr., g.-d. Sfinției Sale, pl. Sfințiile Lor
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sfinția Ta loc. pr., g.-d. Sfinției Tale
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sfinția Voastră loc. pr., g.-d. Sfinției Voastre
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sfințiile Voastre (-ți-i) loc. pr.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sfințiile lor s. f. pl. art. + pr.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
SFINȚIE s. v. biserică, casa domnului, lues, sfințenie, sifilis.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sfinție s. v. BISERICĂ. CASA DOMNULUI. LUES. SFINȚENIE. SIFILIS.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
sfinție, sfinții s. f. 1. (Înv.) Sfințenie. 2. (Rar) Venerație. 3. (Art., urmat de un adj. pos. sau pron. pers.) Termen de reverență folosit pentru a vorbi cu (sau despre) un cleric, despre un sfânt sau despre Dumnezeu; (înv.) sfințire, (înv., rar) sfințitate. – Din sfânt + suf. -ie.
- sursa: D.Religios (1994)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F134) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F134) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
sfinție, sfințiisubstantiv feminin
- 1. (Urmat de un adjectiv posesiv) Epitet sau titlu de respect care se dă clericilor, sfinților și (rar) lui Dumnezeu. DEX '09 DLRLC
- Căldura pustiei era acum cuptorul lui dumnezeu, în care sfinția-sa coace pînile pămîntului. SADOVEANU, O. L. 90. DLRLC
- Slujește părintele Anghel, dar rar de tot, că sfinția-sa locuiește departe. GALACTION, O. I 40. DLRLC
- Ei, Harap-Alb, zise sfînta Duminică, așa-i că am scos-o la capăt și asta? – Așa; cu ajutorul lui dumnezeu și cu al șfinției-voastre, răspunse Harap-Alb. CREANGĂ, P. 227. DLRLC
-
etimologie:
- Sfânt + sufix -ie. DEX '98 DEX '09