2 intrări

37 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SELAMALÂC s. n. v. selamlâc.

SALAMALEC, (2) salamalecuri, s. n. 1. Formulă de salut la popoarele de religie mahomedană. 2. Închinăciune adâncă, temenea (care însoțește rostirea acestei formule). – Din tc. selâmaleyküm. Cf. fr. salamalec.

SELAMLÂC, selamlâcuri, s. n. (Înv.) Parte rezervată bărbaților și musafirilor în casele turcești; încăperi destinate domnului și slugilor sale, precum și pentru recepții, în palatele domnilor români. [Var.: selamalâc s. n.] – Din tc. selâmlık.

salamalec sn [At: DIONISIE, C. 188 / V: (înv) ~lâc, ~aic, ~lichiu, (reg) ~anic, ~anlâc, selamalâc / Pl: ~uri / E: tc selâmaleyküm „pacea să fie cu voi!”] 1 Salut după obicei oriental, cu mâna dreaptă dusă, pe rând, la inimă, la gură și la frunte. 2 (Pex; fam) Plecăciune (1). 3 (Reg; îf salamalâc) Formulă care însoțește salamalecul (1).

salamlâc[1] sn vz selamlâc

  1. În definiția principală, varianta de față este tipărită: salamlăc LauraGellner

selamlâc sn [At: (sf. sec. XVIII) LET. III, 232/13 / V: (înv) ~lic, selea~, salamlăc[1], salamlic, salămlăc / Pl: ~uri / E: tc selâmlık] 1 Parte a casei turcești rezervată bărbaților și musafirilor. 2 (Pex) Totalitate a încăperilor destinate domnului și slujitorilor lui, precum și recepțiilor, în palatele domnești din Evul Mediu, în țările române Si: (înv) selam (7). 3 Ceremonial sau alai cu care sultanul era însoțit la geamie pentru rugăciunea solemnă de vineri.

  1. Referința încrucișată recomandă această variantă în forma: salamlâc LauraGellner

SALAMALEC, salamalecuri, s. n. Formulă de salut la popoarele de religie mahomedană; închinăciune adâncă, temenea (care însoțește rostirea acestei formule). – Din tc. selâmaleyküm. Cf. fr. salamalec.

SELAMLÂC, selamlâcuri, s. n. (Înv.) Parte rezervată bărbaților și musafirilor în casele turcești; încăperi destinate domnului și slugilor sale, precum și pentru recepții, în palatele domnilor români. [Var.: selamalâc s. n.] – Din tc. selâmlık.

SALAMALEC, salamalecuri, s. n. Formulă de salut la popoarele de religie mahomedană; închinăciune adîncă, temenea (care însoțește această formulă). Omul i-a plăcut. A schimbat cu el un salamalec larg. Gestul său a fost teatral; al turcului, reținut. SADOVEANU, O. L. 226.

SELAMLÎC, selamlîcuri, s. n. (Învechit; și în forma selamalîc) Parte rezervată bărbaților și musafirilor în casele turcești; încăpere (sau încăperi) în palatele domnilor romîni, destinate domnului și slugilor sale, precum și pentru recepții. Îl trimisese... ca să le vînză și tînărul Petrake le ducea pe la haremurile și selamlîcurile din Stambul și Scutari. GHICA, A. 16. ◊ Expr. A da selamlîc = a saluta, a transmite salutări. Tu selamalîc le-i da Și le-i zice. TEODORESCU, P. P. 545. – Variantă: selamalîc s. n.

SALAMALEC ~uri n. 1) (formulă de salut la unele popoare orientale) Pace vouă! 2) Plecăciune care se face la rostirea acestei formule. /<turc. selâmaleyküm

SALAMLIC s.n. (Mold.) 1. (La turci) Parte a casei rezervată bărbaților și musafirilor. S-au și apucat de lucrul caselor despre salamlic, lăsînd haremul mai în urmă. PSEUDO-E. KOGĂLNICEANU. 2. (în Țările Române) Totalitatea încăperilor destinate domnitorului și slujitorilor lui. După venirea, vestei de domnie nouă s-au mutat în curtea domnească, căci se isprăvisă lot salămlăcul si-l asternusă frumos. PSEUDO-E. KOGĂLNICEANU.Variante: salămlăc (PSEUDO-E. KOGĂLNICEANU). Etimologie: tc. selâmlık.

salamalec! (selamalâc!) int. pace cu voi! (formulă de salutare a Orientalilor): mai d’aproape când venia, (ceaușul) babei selamalâc îi da POP. [Turc. SELAM ALEKIM].

salám n., pl. urĭ (germ. salami [-wurst], d. it. saláme, d. sale, sare). Un fel de cîrnaț foarte gros (de vre-o 5-8 centimetri): salam de Sibiĭ, de Verona. – În est selamlîc.

selamlîc n., pl. urĭ (turc. selamlyk, [d. ar. selamun ’aleikŭm, pace asupra voastră], partea caseĭ rezervată bărbaților și vizitelor, sală de audiență, selamlîc. Fr. salamalec). Ceremonia întovărășiriĭ sultanuluĭ la moscheĭe p. rugăciunea solemnă de Vinerĭ. Fig. Închinăciune adîncă, salutare respectuoasă (maĭ ales ca la musulmanĭ). – Și seleamlîc, salamlîc, salamalîc. V. harem.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

salamalec s. n., (temenele) pl. salamalecuri

selamlâc (înv.) s. n., pl. selamlâcuri

salamalec s. n., (temenele) pl. salamalecuri

selamlâc (înv.) s. n., pl. selamlâcuri

salamalec s. n., (temenele) pl. salamalecuri

selamlâc s. n., pl. selamlâcuri

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

SELAMLÂC s. v. compliment, închinăciune, mătanie, plecăciune, ploconeală, reverență, temenea.

selamlîc s. v. COMPLIMENT. ÎNCHINĂCIUNE. MĂTANIE. PLECĂCIUNE. PLOCONEALĂ. REVERENȚĂ. TEMENEA.

Intrare: salamalec
salamalec substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • salamalec
  • salamalecul
  • salamalecu‑
plural
  • salamalecuri
  • salamalecurile
genitiv-dativ singular
  • salamalec
  • salamalecului
plural
  • salamalecuri
  • salamalecurilor
vocativ singular
plural
salamaic
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
salamalichiu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
salamalâc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
salamanic
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
salamanlâc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
selamalâc substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • selamalâc
  • selamalâcul
  • selamalâcu‑
plural
  • selamalâcuri
  • selamalâcurile
genitiv-dativ singular
  • selamalâc
  • selamalâcului
plural
  • selamalâcuri
  • selamalâcurilor
vocativ singular
plural
Intrare: selamlâc
selamlâc substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • selamlâc
  • selamlâcul
  • selamlâcu‑
plural
  • selamlâcuri
  • selamlâcurile
genitiv-dativ singular
  • selamlâc
  • selamlâcului
plural
  • selamlâcuri
  • selamlâcurilor
vocativ singular
plural
selamalâc substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • selamalâc
  • selamalâcul
  • selamalâcu‑
plural
  • selamalâcuri
  • selamalâcurile
genitiv-dativ singular
  • selamalâc
  • selamalâcului
plural
  • selamalâcuri
  • selamalâcurilor
vocativ singular
plural
salamlâc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
salamlic
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
salămlăc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
selamlic
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
seleamlâc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

salamalec, salamalecurisubstantiv neutru

  • 1. (numai) singular Formulă de salut la popoarele de religie mahomedană. DEX '09 DLRLC
  • 2. Închinăciune adâncă, temenea (care însoțește rostirea acestei formule). DEX '09 DLRLC
    • format_quote Omul i-a plăcut. A schimbat cu el un salamalec larg. Gestul său a fost teatral; al turcului, reținut. SADOVEANU, O. L. 226. DLRLC
etimologie:

selamlâc, selamlâcurisubstantiv neutru

  • 1. învechit Parte rezervată bărbaților și musafirilor în casele turcești; încăperi destinate domnului și slugilor sale, precum și pentru recepții, în palatele domnilor români. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Îl trimisese... ca să le vînză și tînărul Petrake le ducea pe la haremurile și selamlîcurile din Stambul și Scutari. GHICA, A. 16. DLRLC
    • chat_bubble A da selamlâc = a transmite salutări. DLRLC
      sinonime: saluta
      • format_quote Tu selamalîc le-i da Și le-i zice. TEODORESCU, P. P. 545. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.