2 intrări
16 definiții
din care- explicative (11)
- morfologice (5)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
SECULARIZAT, -Ă, secularizați, -te, adj. (Despre bunuri care aparțin bisericii sau mănăstirii) Trecut în patrimoniul statului. – V. seculariza.
SECULARIZAT, -Ă, secularizați, -te, adj. (Despre bunuri care aparțin bisericii sau mănăstirii) Trecut în patrimoniul statului. – V. seculariza.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
secularizat, ~ă a [At: PONTBRIANT, D. / Pl: ~ați, ~e / E: seculariza] 1 (Rar; d. clerici) Care a devenit laic Si: laicizat. 2 (D. bunuri, averi bisericești sau mănăstirești) Care a trecut în patrimoniul statului, în schimbul unei despăgubiri.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SECULARIZA, secularizez, vb. I. Tranz. A trece în patrimoniul statului (în schimbul unei despăgubiri) ceea ce aparține bisericii. – Din fr. séculariser.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
seculariza vtf [At: CODRU-DRĂGUȘANU, C. 14 / S și: secularisa / Pzi: ~zez / E: fr séculariser] 1 (Rar; c. i. clerici) A face să devină laic Si: laicizare. 2 (C. i. bunuri, averi bisericești sau mănăstirești) A face să intre în patrimoniul statului, în schimbul unei despăgubiri.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SECULARIZA, secularizez, vb. I. Tranz. A trece în patrimoniul statului (în schimbul unei despăgubiri) un bun aparținând bisericii sau mănăstirii. – Din fr. séculariser.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SECULARIZA, secularizez, vb. I. Tranz. A trece cu forme legale în patrimoniul statului un bun aparținînd bisericii. Cuza-vodă a secularizat averile mănăstirești.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SECULARIZA vb. I. tr. A trece cu forme legale averile bisericești și mănăstirești în proprietatea statului; a reda vieții laice ceea ce aparține bisericii. [< fr. séculariser].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SECULARIZA vb. tr. 1. a scoate din proprietatea sau competența bisericii bunuri, domenii de activitate sau valori culturale, trecându-le în patrimoniul statului. 2. a reda vieții laice persoane care au aparținut vieții ecleziastice. (< fr. séculariser)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A SECULARIZA ~ez tranz. (bunuri bisericești sau mănăstirești) A trece în proprietatea statului; a etatiza. /<fr. seculariser
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
secularizà v. a face secular sau laic.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*secularizéz v. tr. (d. secular; fr. séculariser). Prefac în secular (laic, civil), ĭaŭ de la mînăstirĭ și daŭ statuluĭ (cum a făcut Cuza la 1863, cînd a luat călugărilor Grecĭ moșiile româneștĭ de care eĭ se foloseaŭ în paguba Româniiĭ).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
secularizat adj. m., pl. secularizați; f. sg. secularizată, pl. secularizate
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
seculariza (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. secularizez, 3 secularizează; conj. prez. 1 sg. să secularizez, 3 să secularizeze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
seculariza (a ~) vb., ind. prez. 3 secularizează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
seculariza vb., ind. prez. 1 sg. secularizez, 3 sg. și pl. secularizează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
secularizez.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
secularizat, secularizatăadjectiv
- 1. (Despre bunuri care aparțin bisericii sau mănăstirii) Trecut în patrimoniul statului. DEX '98 DEX '09
etimologie:
- seculariza DEX '98 DEX '09
seculariza, secularizezverb
- 1. A trece în patrimoniul statului (în schimbul unei despăgubiri) ceea ce aparține bisericii. DEX '09 DLRLC DNsinonime: etatiza
- Cuza-vodă a secularizat averile mănăstirești. DLRLC
-
- 2. A reda vieții laice persoane care au aparținut vieții ecleziastice. MDN '00
etimologie:
- séculariser DEX '09 DEX '98 DN