5 intrări
- secerătoare (mașină)
- secerătoare (persoană)
- secerătoare-legătoare
- secerătoare-treierătoare
- secerător (adj.)
21 de definiții
din care- explicative (9)
- morfologice (12)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
SECERĂTOARE, secerători, s. f. Mașină cu tracțiune animală sau mecanică cu care se seceră cerealele. S-a oprit sunetul secerătoarei. Toate secerătorile și-au oprit sunetul. Zac cu aripile întinse ca niște mori de vînt, pe zăpușeală, fiare moarte. STANCU, D. 194. Pluguri și secerători... umblau pe lanuri ca niște dihănii cu aripi fantastice. ANGHEL, PR. 82. În depărtare... cîmpul vesel și bogat, străbătut de tot felul de mașini și instrumente: pluguri, grape... secerători. GHICA, S. 537. ◊ Secerătoare-legătoare = mașină care seceră și totodată leagă snopii. Secerătoare-treierătoare = mașină care seceră și totodată treieră recolta din mers; combină.
SECERĂTOARE ~ori f. Mașină agricolă pentru secerat. ◊ ~-legătoare mașină care seceră și leagă în snopi. /a secera + suf. ~ătoare
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
secerătoare f. mașină de secerat.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SECERĂTOR, -OARE, secerători, -oare, s. m., s. f., adj. 1. S. m. și f., adj. (Persoană) care seceră. 2. S. f. Mașină agricolă de recoltat care seceră cereale și alte plante agricole. ◊ Secerătoare-legătoare = mașină agricolă de recoltat care seceră și leagă în snopi tulpinile de cereale. Secerătoare-treierătoare = combină. – Secera + suf. -ător.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
secerător, ~oare [At: PSALT. 276 / V: (îrg) săc~, (înv) săceritor, (reg) săcir~, sâc~ / Pl: ~i, ~oare / E: secera + -ător] 1-2 smf, a (Persoană) care seceră (1). 3 sf Mașină agricolă de recoltat care seceră (1) cereale și alte plante agricole Si: (reg) seceriță. 4 sf (Îs) ~oare-legătoare Combină agricolă de recoltat care seceră (1) cereale, formează snopii și, în același timp, îi leagă. 5 sf (Îs) ~oare-treierătoare Combină agricolă de recoltat care seceră (1) cereale și le treieră.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SECERĂTOR, -OARE, secerători, -oare, subst., adj. 1. S. m. și f., adj. (Persoană) care seceră. 2. S. f. Mașină agricolă de recoltat care seceră cereale și alte plante agricole. ◊ Secerătoare-legătoare = mașină agricolă de recoltat care seceră și leagă în snopi tulpinile de cereale. Secerătoare-treierătoare = combină. – Secera + suf. -ător.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de dante
- acțiuni
SECERĂTOR, -OARE, secerători, -oare, s. m. și f. Persoană care seceră. Cum aș voi să fiu mereu Un vînt și eu, în zi cu soare, De-ar fi numai secerătoare O fată pe care o știu eu! COȘBUC, P. I 89. Secerătorii și oamenii de la coasă pășeau împrăștiați și osteniți înspre sat. VLAHUȚĂ, O. A. I 121. Să nu vă supărați cucoane! Nu cumva aveți trebuință de secerători? CREANGĂ, P. 156. ◊ (Adjectival) Fetele secerătoare rîd și cîntă, snopi fac grîul, Murmură-ntre sălcii rîul. COȘBUC, P. I 96. Nevastă secerătoare, Ce seceri vara la soare. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 37.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SECERĂTOR ~oare( ~ori, ~oare) m. și f. Persoană care seceră. /a secera + suf. ~tor
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
secerătór, -oáre s. Cel ce seceră. S. f., pl. orĭ. Mașină de secerat.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
secerătoare (mașină) s. f., g.-d. art. secerătorii; pl. secerători
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
secerătoare (mașină) s. f., g.-d. art. secerătorii; pl. secerători
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
secerătoare (mașină) s. f., g.-d. art. secerătorii; pl. secerători
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
secerătoare-legătoare s. f., g.-d. art. secerătorii-legători; pl. secerători-legători
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
secerătoare-treierătoare s. f., g.-d. art. secerătorii-treierători; pl. secerători-treierători
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
secerător adj. m., s. m., pl. secerători; adj. f., s. f. (persoană) sg. și pl. secerătoare
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
secerătoare-legătoare s. f., g.-d. art. secerătorii-legători; pl. secerători-legători
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
secerătoare-treierătoare s. f., g.-d. art. secerătorii-treierători; pl. secerători-treierători
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
secerător adj. m., s. m., pl. secerători; adj. f., s. f. (persoană) sg. și pl. secerătoare
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
secerătoare-legătoare s. f., pl. secerători-legători
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
secerătoare-treierătoare s. f., pl. secerători-treierători
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
secerător s. m., adj. m., pl. secerători; f. sg. secerătoare, g.-d. art. secerătoarei, pl. secerătoare
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
substantiv feminin (F116) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F103) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
substantiv feminin compus | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin compus | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
adjectiv (A66) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
secerătoare, secerătorisubstantiv feminin
- 1. Mașină agricolă de recoltat care seceră cereale și alte plante agricole. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- S-a oprit sunetul secerătoarei. Toate secerătorile și-au oprit sunetul. Zac cu aripile întinse ca niște mori de vînt, pe zăpușeală, fiare moarte. STANCU, D. 194. DLRLC
- Pluguri și secerători... umblau pe lanuri ca niște dihănii cu aripi fantastice. ANGHEL, PR. 82. DLRLC
- În depărtare... cîmpul vesel și bogat, străbătut de tot felul de mașini și instrumente: pluguri, grape... secerători. GHICA, S. 537. DLRLC
- 1.1. Secerătoare-legătoare = mașină agricolă de recoltat care seceră și leagă în snopi tulpinile de cereale. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 1.2. Secerătoare-treierătoare = mașină care seceră și totodată treieră recolta din mers. DEX '09 DLRLCsinonime: combină
-
etimologie:
- Secera + sufix -ător. DEX '09 DEX '98
secerător, secerătorisubstantiv masculin secerătoare, secerătoaresubstantiv feminin secerător, secerătoareadjectiv
- 1. (Persoană) care seceră. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Cum aș voi să fiu mereu Un vînt și eu, în zi cu soare, De-ar fi numai secerătoare O fată pe care o știu eu! COȘBUC, P. I 89. DLRLC
- Secerătorii și oamenii de la coasă pășeau împrăștiați și osteniți înspre sat. VLAHUȚĂ, O. A. I 121. DLRLC
- Să nu vă supărați cucoane! Nu cumva aveți trebuință de secerători? CREANGĂ, P. 156. DLRLC
- Fetele secerătoare rîd și cîntă, snopi fac grîul, Murmură-ntre sălcii rîul. COȘBUC, P. I 96. DLRLC
- Nevastă secerătoare, Ce seceri vara la soare. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 37. DLRLC
-
etimologie:
- Secera + sufix -ător. DEX '98 DEX '09