17 definiții pentru sclivisi
din care- explicative (11)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
SCLIVISI, sclivisesc, vb. IV. 1. Refl. (Pop. și fam.) A se îmbrăca cu îngrijire exagerată; a se dichisi, a se spicui. 2. Tranz. A netezi, a lustrui; a aplica un strat de scliviseală (2) pentru a netezi și a impermeabiliza. – Din ngr. sklivóso (viit. lui sklivóno).
sclivisi [At: GRECU, P. 393 / V: (înv) ~levesi, (îvr) sclivi, ~lirisi / Pzi: ~sesc / E: ngr στιβώσα (aor στιλβώνω)] 1 vt (Îrg; c. i. o suprafață dură, îndeosebi o suprafață metalică) A șlefui. 2 vt (Rar) A tencui1 (netezind). 3 vt (Îvr; c. i. pânza) A scrobi1 (2). 4 vt (C. i. elemente de construcție) A aplica un strat de scliviseală (2) pentru a netezi și a impermeabiliza. 5-6 vtr (Fam; dep) A (se) îmbrăca cu îngrijire (exagerată) Si: a (se) dichisi (3-4), a (se) găti (9-10), (pfm) a (se) ferchezui (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SCLIVISI, sclivisesc, vb. IV. 1. Refl. (Pop. și fam.) A se îmbrăca cu îngrijire exagerată; a se dichisi, a se găti. 2. Tranz. A netezi, a lustrui; a aplica un strat de scliviseală (2) pentru a netezi și a impermeabiliza. – Din ngr. sklivóso (viit. lui sklivóno).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
SCLIVISI, sclivisesc, vb. IV. 1. Refl. (Învechit) A se îmbrăca cu îngrijire exagerată; a se dichisi, a se găti. 2. Tranz. A netezi, a lustrui. (Absol.) Artiștii lui Neagoie Basarab scormoneau, ferecau, fățuiau și scliviseau subțire cu dăltița. ODOBESCU, S. II 513.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A SCLIVISI ~esc 1. tranz. rar A acoperi cu scliviseală pentru a obține o suprafață netedă și lustruită. 2. intranz. pop. (despre persoane) A se găti, manifestând o grijă exagerată față de aspectul exterior; a se dichisi; a se spilcui; a se ferchezui. /<ngr. sklivóso
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sclivisì v. 1. a lustrui prin frecare metale sau alte materii; 2. fam. a se găti cu afectațiune. [Gr. mod.].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sclevesi v vz sclivisi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sclirisi v vz sclivisi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sclivi v vz sclivisi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sclevesésc V. sclifosesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
sclivisésc v. tr. (ngr. sklivóno și stilvóno, aor. sklivosa și stilvosa, lustruĭesc). Vechĭ (sclevesesc). Netezesc, lustruĭesc (peatra, metalu). Azĭ. Tencuĭesc neted. Fig. Iron. Peptăn și îmbrac cu prea multă îngrijire și afectare. V. refl. Mă spilcuĭesc. V. ferchezuĭesc, glănțuĭesc, ghilosesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
sclivisi (a ~) (înv., fam.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. sclivisesc, 3 sg. sclivisește, imperf. 1 scliviseam; conj. prez. 1 sg. să sclivisesc, 3 să sclivisească
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
sclivisi (a ~) (înv., fam.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. sclivisesc, imperf. 3 sg. sclivisea; conj. prez. 3 să sclivisească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sclivisi vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. sclivisesc, imperf. 3 sg. sclivisea; conj. prez. 3 sg. și pl. sclivisească
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
SCLIVISI vb. v. aranja, dichisi, ferchezui, găti, împodobi, lustrui, netezi, nivela, spilcui, șlefui.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sclivisi vb. v. ARANJA. DICHISI. FERCHEZUI. GĂTI. ÎMPODOBI. LUSTRUI. NETEZI. NIVELA. SPILCUI. ȘLEFUI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
sclivisi, sclivisesc v. r. (pop.) a se îmbrăca cu grijă exagerată; a se dichisi; a se găti
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
verb (VT401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
sclivisi, sclivisescverb
-
- Artiștii lui Neagoie Basarab scormoneau, ferecau, fățuiau și scliviseau subțire cu dăltița. ODOBESCU, S. II 513. DLRLC
-
etimologie:
- sklivóso (viitorul lui sklivóno). DEX '09 DEX '98