2 intrări
20 de definiții
din care- explicative (12)
- morfologice (6)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
SCALPARE, scalpări, s. f. Acțiunea de a scalpa și rezultatul ei; scalp (2). – V. scalpa.
SCALPARE, scalpări, s. f. Acțiunea de a scalpa și rezultatul ei; scalp (2). – V. scalpa.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
scalpare sf [At: DL / Pl: ~pări / E: scalpa] Desprindere a porțiunii de piele și de păr care acoperă cutia craniană printr-o tăietură circulară sau în cursul unui accident Si: (rar) scalp1.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SCALPARE, scalpări, s. f. Acțiunea de a scalpa și rezultatul ei.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SCALPARE s.f. Acțiunea de a scalpa; jupuirea pielii capului. [< scalpa].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SCALPA, scalpez, vb. I. Tranz. A desprinde, a jupui pielea craniului uman, a lua scalpul cuiva. – Din fr. scalper.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SCALPA, scalpez, vb. I. Tranz. A desprinde, a jupui pielea craniului uman, a lua scalpul cuiva. – Din fr. scalper.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
scalpa vt [At: BARCIANU / Pzi: ~pez / E: fr scalper] (C. i. oameni) A desprinde pielea și părul care acoperă cutia craniană printr-o tăietură circulară a pielii sau în cursul unui accident.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SCALPA, scalpez, vb. I. Tranz. A desprinde, a jupui pielea capului împreună cu părul de pe craniu, a lua scalpul cuiva. Își întoarse ochii și văzu vălul de păr negru... dat peste cap, acoperind fața și țeasta goală, scalpată. BART, E. 254.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SCALPA vb. I. tr. (În trecut, la indienii din America) A jupui pielea capului dușmanului învins pentru a o păstra ca trofeu de luptă. ♦ A desprinde pielea de pe cap cu ajutorul unui instrument ascuțit. [< fr. scalper, cf. engl. scalp < lat. scalpere – a tăia].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SCALPA vb. tr. 1. (în trecut, la indienii din America) a jupui pielea capului dușmanului învins pentru a o păstra ca trofeu de luptă. 2. (med.) a desprinde pielea de pe cap cu ajutorul unui instrument ascuțit. (< fr. scalper)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A SCALPA ~ez tranz. (persoane) A lipsi de scalp. /<fr. scalper
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
scalpà v. a smulge pielea craniului unui vrăjmaș învins (cum fac sălbaticii).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
* scalpéz v. tr. (fr. scalper, d. engl. to scalp, a scalpa, scalp, pelea craniuluĭ). Jupoĭ pĭelea craniuluĭ unuĭ dușman, cum făceaŭ sălbaticiĭ din America p. a o purta ca trofeŭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
scalpare s. f., g.-d. art. scalpării; pl. scalpări
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
scalpare s. f., g.-d. art. scalpării; pl. scalpări
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
scalpare s. f., g.-d. art. scalpării; pl. scalpări
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
scalpa (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. scalpez, 3 scalpează; conj. prez. 1 sg. să scalpez, 3 să scalpeze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
scalpa (a ~) vb., ind. prez. 3 scalpează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
scalpa vb., ind. prez. 1 sg. scalpez, 3 sg. și pl. scalpează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
SCALPARE s. (rar) scalp.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SCALPARE s. (rar) scalp.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
scalpare, scalpărisubstantiv feminin
etimologie:
- scalpa DEX '09 DEX '98 DN
scalpa, scalpezverb
- 1. A desprinde, a jupui pielea craniului uman, a lua scalpul cuiva. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Își întoarse ochii și văzu vălul de păr negru... dat peste cap, acoperind fața și țeasta goală, scalpată. BART, E. 254. DLRLC
- 1.1. (La indienii din America) A jupui pielea capului dușmanului învins pentru a o păstra ca trofeu de luptă. DN
-
etimologie:
- scalper DEX '09 DEX '98 DN