2 intrări

34 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SATEN s. n. v. satin.

SATIN s. n. Țesătură deasă de mătase, de bumbac, de fibre sintetice etc., cu una dintre fețe lucioasă, folosită mai ales pentru căptușeli de îmbrăcăminte. [Var.: saten s. n.] – Din fr. satin.

ȘATEN, -Ă, șateni, -e, adj. (Despre păr) Castaniu; (despre oameni) cu părul castaniu. – Din fr. châtain.

ȘATEN, -Ă, șateni, -e, adj. (Despre păr) Castaniu; (despre oameni) cu părul castaniu. – Din fr. châtain.

castaniu, ~ie [At: NEGRUZZI, S. I, 17 / V: căstăniu, căstănie / Pl: ~ii / E: castană + -iu] 1 a (D. păr) De culoarea castanei (1) Si: cafeniu. 2 a (D. ochi) Căprui. 3 sm (Bot) Castan (1).

satin sn [At: STAMATI, D. / V: ~ten, (reg) sait~ / Pl: ~uri / E: fr satin] Țesătură de mătase, de bumbac (mercerizat), de fibre sintetice etc., cu una dintre fețe lucioasă și netedă, folosită mai ales pentru căptușeli de obiecte vestimentare.

șaten, ~ă [At: SCRIBAN, D. / Pl: ~i, ~e / E: fr châtain] 1 a (D. păr) Castaniu (1). 2-3 smf, a (Persoană) cu părul castaniu.

SATIN s. n. Țesătură deasă de mătase, de bumbac, de fibre sintetice etc., cu una dintre fețe lucioasă, folosită mai ales pentru căptușeli. [Var.: saten s. n.] – Din fr. satin.

SATIN s. n. Țesătură deasă de mătase sau de bumbac, cu una din fețe lucioasă. Te-nzestrezi cu mîneci roșii la tunică de satin. MACEDONSKI, O. I 29. Diaconul... îmbrăcat într-o rasă de satin... se îndreptă spre căruță. CONTEMPORANUL, III 653.

ȘATEN, -Ă, șateni, -e, adj. (Despre păr) Castaniu; (despre oameni) cu părul castaniu. Deasupra revistei – o frunte tînără, curată, cam prea înaltă din pricina cheliei timpurii. Părul – parcă șaten, parcă blond. GALAN, B. I 5.

SATIN s.n. Țesătură deasă din mătase, bumbac sau din fibre artificiale, lucioasă pe una din fețe. [Pl. -ne, -nuri, var. saten s.n. / < fr. satin, cf. ar. Zaitun < Tsai-tung – oraș în China].

ȘATEN, -Ă adj. (Despre păr) Castaniu; (despre oameni) cu părul castaniu. [< fr. châtain, cf. chîtaigne – castană].

SATIN s. n. țesătură deasă din mătase, bumbac sau fibre artificiale, lucioasă pe una din fețe, pentru căptușeli de îmbrăcăminte; atlaz. (< fr. satin)

ȘATEN, -Ă adj. (despre păr) castaniu; (despre oameni; și s.) cu părul castaniu. (< fr. châtain)

SATIN ~uri n. 1) Țesătură moale și deasă, cu fața lucioasă, folosită, mai ales, pentru căptușeală la haine. 2) la pl. Varietăți ale unei astfel de țesături. /<fr. satin

ȘATEN ~ă (~i, ~e) Care are culoare cafenie-deschisă; de culoarea castanei. /<fr. châtain

castaníŭ, -íe adj. De coloarea castaneĭ, între negru și blond: păr castaniŭ, om castaniŭ (adică cu păru castaniŭ). – Barb. șaten, -ă (fr. chátain, d. châtaigne, castană).

* satín n., pl. urĭ (fr. satin, sp. aceltuni, setuni, ar. Zeitun, d. chinezu Tsenthung, un tîrg de export). Atlaz (un fel de stofă foarte netedă și lustruită de mătase orĭ imitată din lînă saŭ bumbac). V. urșinic.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

șaten adj. m., pl. șateni; f. șate, pl. șatene

șaten adj. m., pl. șateni; f. șatenă, pl. șatene

șaten adj. m., pl. șateni; f. sg. șatenă, pl. șatene

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

satin (satinuri), – Țesătură lucioasă. Fr. satin.Der. satintur, s. n. (varietate de satin), din fr. satin turc.

șaten (șatenă), adj. – Castaniu. Fr. chatain.

Intrare: satin
satin1 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • satin
  • satinul
  • satinu‑
plural
  • satine
  • satinele
genitiv-dativ singular
  • satin
  • satinului
plural
  • satine
  • satinelor
vocativ singular
plural
satin2 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: NODEX, DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • satin
  • satinul
  • satinu‑
plural
  • satinuri
  • satinurile
genitiv-dativ singular
  • satin
  • satinului
plural
  • satinuri
  • satinurilor
vocativ singular
plural
saten2 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: NODEX
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • saten
  • satenul
  • satenu‑
plural
  • satenuri
  • satenurile
genitiv-dativ singular
  • saten
  • satenului
plural
  • satenuri
  • satenurilor
vocativ singular
plural
saitin
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
saten1 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • saten
  • satenul
  • satenu‑
plural
  • satene
  • satenele
genitiv-dativ singular
  • saten
  • satenului
plural
  • satene
  • satenelor
vocativ singular
plural
Intrare: șaten
șaten adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șaten
  • șatenul
  • șatenu‑
  • șate
  • șatena
plural
  • șateni
  • șatenii
  • șatene
  • șatenele
genitiv-dativ singular
  • șaten
  • șatenului
  • șatene
  • șatenei
plural
  • șateni
  • șatenilor
  • șatene
  • șatenelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

satin, satinesubstantiv neutru

  • 1. Țesătură deasă de mătase, de bumbac, de fibre sintetice etc., cu una dintre fețe lucioasă, folosită mai ales pentru căptușeli de îmbrăcăminte. DEX '09 DLRLC DN
    sinonime: atlaz
    • format_quote Te-nzestrezi cu mîneci roșii la tunică de satin. MACEDONSKI, O. I 29. DLRLC
    • format_quote Diaconul... îmbrăcat într-o rasă de satin... se îndreptă spre căruță. CONTEMPORANUL, III 653. DLRLC
etimologie:

șaten, șateadjectiv

  • 1. Despre păr: castaniu. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: castaniu
    • format_quote Deasupra revistei – o frunte tînără, curată, cam prea înaltă din pricina cheliei timpurii. Părul – parcă șaten, parcă blond. GALAN, B. I 5. DLRLC
    • 1.1. (Despre oameni) Cu părul castaniu. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.