3 intrări

20 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

sacat, ~ă a [At: ALEXANDRESCU, O. I, 311 / V: săc~ / Pl: ~ați, ~e / E: tc sakat] 1 (Înv; d. vite, rar, d. oameni) Bolnav (2). 2 Lovit. 3 Rănit. 4 Infirm.

sacat a. vătămat (vorbind de vite): boul fiind sacat, la un picior rănit GR. AL. [Turc. SAKAT, spetit].

sacát, -ă adj. (turc. sakat, invalid, d. ar. sakyt, prost, josnic; ngr. sakatis; bg. sîrb. alb. sakat). Rar azĭ. Beteag, vătămat, invalid: un boŭ sacat.

SECAT, -Ă, secați, -te, adj. Fără apă, lipsit de umezeală; uscat. – V. seca.

SECAT, -Ă, secați, -te, adj. Fără apă, lipsit de umezeală; uscat. – V. seca.

sacăt ain [At: URICARIUL IV, 131/14 / E: tc sakit] (Înv) De calitate inferioară.

secat1 sn [At: CADE / Pl: ? / E: seca2] 1-14 Secare (1-4, 6-15).

secat2, a [At: (cca 1792) N. A. BOGDAN, C. M. 70 / V: (îrg) săc~ / Pl: ~ați, ~e / E: seca2] 1 (D. râuri, izvoare etc. sau d. cursurile, albiile lor, d. bălți, lacuri, fântâni etc.) Care a fost golit de apă Si: (rar) secătuit (1), uscat. 2 (Rar; spc) Desecat2 (1). 3 (Rar; pgn) Golit2 (5). 4 (Fig; d. posibilitățile, capacitățile, disponibilitățile etc. fizice, intelectuale, afective ale oamenilor) Care a ajuns la limită Si: secătuit (3). 5 (D. oameni) Care a obosit peste măsură (din cauza eforturilor fizice, a consumului nervos etc.) Si: secătuit (4), epuizat, extenuat, istovit, sfârșit, sleit2, stors2, supt2, vlăguit, zdrobit, (înv) zămorât. 6 (Rar; fig) Secătuit (9). 7 (D. râuri, izvoare etc. sau d. cursurile, albiile lor, d. bălți, lacuri, fântâni etc.) Care și-a pierdut (total sau parțial, definitiv sau temporar) apa Si: (reg) secătos , secătuit (5). 8 (D. apele râurilor, izvoarelor, bălților, lacurilor, fântânilor etc.) Care a dispărut (total sau parțial, definitiv sau temporar) Si: (rar) secătuit (6). 9 (Rar; d. plante, vegetație etc.) Care și-a pierdut germenele de viață din cauza lipsei de umezeală Si: secătuit (7), veștejit, uscat. 10 (Rar; d. fructe sau d. semințe) Care a devenit sec (pierzându-și puterea germinativă) Si: secătuit (8). 11 (Înv; d. fructe) Deshidratat2 (1). 12 (D. oameni, d. corpul sau părți ale corpului lor) Paralizat. 13 (Pgn; d. oameni) Infirm. 14 (D. ființe) Care este chinuit de o durere (fizică) puternică, insuportabilă. 15 (D. oameni) Care este epuizat suletește.

SECAT, -Ă, secați, -te, adj. 1. Fără apă, lipsit de umezeală; uscat. (Fig.) Armonie! Limbă sfîntă, care e ș-a ta putere Dacă faci să curgă lacrimi ca o dulce mîngîiere Chiar din ochii ce de ele se arată mai secați? MACEDONSKI, O. I 88. 2. Atrofiat, paralizat. Mă vezi prăpădit, dar altfel această mînă secată Tot ar mai putea trimite dușmanului o săgeată. HASDEU, R. V. 60.

secat a. 1. din care s’a scos apa: baltă secată; 2. fig. slăbit: secat de puteri. [Lat. SICCATUS].

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

SECAT adj., s. v. incapabil, infirm, invalid, necapabil, neputincios, prăpădit, schilod, slăbănog.

SECAT adj. v. deșert, gol, paralizat, vid.

SECAT adj. 1. sec, uscat, (înv. și reg.) sterp. (Albia ~ a unui râu.) 2. v. asanat. 3. gol, golit, secătuit, (astăzi rar) sleit. (O vistierie ~.) 4. v. extenuat.

SECAT adj. 1. sec, uscat, (înv. și reg.) sterp. (Albia ~ a unui rîu.) 2. asanat, desecat. (Terenuri băltoase ~.) 3. gol, golit, secătuit, (astăzi rar) sleit. (O vistierie ~.) 4. epuizat, extenuat, frînt, istovit, prăpădit, rupt, secătuit, sfîrșit, sleit, stors, trudit, vlăguit, zdrobit, (Mold.) batojit, (prin Munt.) tîhobit, (înv.) stătut. (S-a întors ~ de la antrenament.)

secat adj. v. DEȘERT. GOL. PARALIZAT. VID.

secat adj., s. v. INCAPABIL. INFIRM. INVALID. NECAPABIL. NEPUTINCIOS. PRĂPĂDIT. SCHILOD. SLĂBĂNOG.

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

sacat adj. – Rănit, vătămat, damblagit. – Var. mr. săcat. Tc. (arab.) sakat (Șeineanu, II, 304), cf. ngr. σαϰάτης, alb., bg., sb. sakat.Der. sacatifsi, vb. (a schilodi), din ngr. σαϰατεύω, sec. XVIII, înv. (Gáldi 247); sacatlîc, s. n. (invaliditate), din tc. sakatlik.

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

sacat, -ă, adj. (înv.) vătămat; spetit (de muncă); bolnav, lovit; rănit; infirm.

sacăt adj. invar. (înv.) de calitate inferioară.

Intrare: sacat
sacat adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sacat
  • sacatul
  • sacatu‑
  • saca
  • sacata
plural
  • sacați
  • sacații
  • sacate
  • sacatele
genitiv-dativ singular
  • sacat
  • sacatului
  • sacate
  • sacatei
plural
  • sacați
  • sacaților
  • sacate
  • sacatelor
vocativ singular
plural
săcat
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: sacăt
sacăt
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: secat
secat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • secat
  • secatul
  • secatu‑
  • seca
  • secata
plural
  • secați
  • secații
  • secate
  • secatele
genitiv-dativ singular
  • secat
  • secatului
  • secate
  • secatei
plural
  • secați
  • secaților
  • secate
  • secatelor
vocativ singular
plural
săcat
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

secat, secaadjectiv

  • 1. Fără apă, lipsit de umezeală. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: uscat
    • format_quote figurat Armonie! Limbă sfîntă, care e ș-a ta putere Dacă faci să curgă lacrimi ca o dulce mîngîiere Chiar din ochii ce de ele se arată mai secați? MACEDONSKI, O. I 88. DLRLC
  • 2. Atrofiat, paralizat. DLRLC
    • format_quote Mă vezi prăpădit, dar altfel această mînă secată Tot ar mai putea trimite dușmanului o săgeată. HASDEU, R. V. 60. DLRLC
etimologie:
  • vezi seca DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.