2 intrări
20 de definiții
din care- explicative (15)
- morfologice (3)
- etimologice (1)
- enciclopedice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ȘABAC, s. n. v. șabacă.
ȘABACĂ, șabace, s. f. (Reg.) Broderie în ajur făcută (cu ață albă) la cămăși, la fețe de masă, milieuri etc. [Var.: șabac s. n.] – Cf. tc. șebeke.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
săbac sn vz șabac[1] corectat(ă)
- În original, tipărit: vz șăbac, care te trimite la cuv. șabac, unde și este consemnată varianta de față — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
șabac sn [At: TDRG / V: (reg) ceab-, săb~, șăb~, șeb~, șob~, șub~ sn ~ă sf / Pl: ~ace / E: ns cf tc șebeke „plasă”] 1 (Reg) Broderie făcută (cu ață albă) la cămăși, la fețe de masă etc. 2 (Mun) Cusătură ornamentală de pe opinci. 3 (Reg; îe) A fi pe ~ A fi exact cum trebuie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șabacă sf vz șabac
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șăbac sn vz șabac
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șebac sn vz șabac
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șobac sn vz șabac
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șubac sn vz șabac
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘABAC s. n. v. șabacă.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
ȘABACĂ, șabace, s. f. (Reg.) Broderie în ajur făcută (cu ață albă) la cămăși, la fețe de masă, milieuri, etc. [Var.: șabac s. n.] – Cf. tc. șebeke.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de baron
- acțiuni
ȘABACĂ, abace, s. f. Broderie (făcută de obicei cu ață albă) la cămăși, la fețe de masă etc. Nu e lucru puțin o față de masă de pînză subțire, cu tot felul de șabace. STĂNOIU, C. I. 219.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘABACĂ ~ce f. reg. Ajur executat pe un obiect din material textil (cămașă, față de masa etc.). [Var. șabac] /cf. turc. șebeke
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șabac n. Mold. găurele (de broderie). [Origină necunoscută].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
șabác n., pl. e (turc. mușabak, ar. müșebek, șabac, infl. de șebeke, it. sciábica, rețea). Sud și est. Ajur, găurele ornamentale făcute în pînză pin zmulgerea firelor și înodarea celor din bătătură: bluză cu șabace. Pe șabac, exact, cum trebuĭe. – La Tkt. -acă, dim. (P. P.) șăbăcea, pl. ele. – Și ceabac (munt. est.).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
!șabacă (reg.) s. f., g.-d. art. șabacei; pl. șabace
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!șabacă/șabac (reg.) s. f. / s. n., pl. șabace
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
șabac s. n. /șabacă s. f., pl. șabace
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
șabacă (șabace), s. f. – Broderie în ajur. – Var. șabac, ceabac. Tc. mușabak (T. Papahagi, GS, VII, 296). Der. din tc. sebeke „plasă” (Tiktin) < it. sciabica (Candrea) este improbabilă. După Lokotsch, 1740, din tc. (arab.) șabaka „plasă, fileu”.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
ŠABAC [ʃábats], oraș în Serbia, port pe râul Sava, situat la 64 km V de Belgrad; 55,1 mii loc. (2002). Nod de comunicații. Centru comercial. Uzine chimice; metalurgia plumbului și zincului; produse alim.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F4) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N2) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
șabacă, șabacesubstantiv feminin șabac, șabacesubstantiv neutru
- 1. Broderie în ajur făcută (cu ață albă) la cămăși, la fețe de masă, milieuri, etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Nu e lucru puțin o față de masă de pînză subțire, cu tot felul de șabace. STĂNOIU, C. I. 219. DLRLC
-
etimologie:
- șebeke DEX '09 DEX '98