opțiuni
  • info
2 intrări
19 definiții

Explicative DEX

RĂZBOLIRE s. f. (Pop.) Acțiunea de a se războli. – V. războli.

RĂZBOLIRE, războliri, s. f. (Pop.) Acțiunea de a se războli. – V. războli.

RĂZBOLI, războlesc, vb. IV. Refl. (Pop.) A se îmbolnăvi. – Din sl. razbolĕti.

RĂZBOLI, războlesc, vb. IV. Refl. (Pop.) A se îmbolnăvi. – Din sl. razbolĕti.

războli1 [At: PSALT. 322 / S și: răsb~, resb~ / Pzi: ~lesc / E: vsl разволѣти сѧ, ucr разволіти ся] 1 vr (Îvp) A se îmbolnăvi. 2 vr (Reg) A-și face de cap. 3 vt (Reg) A răzbuna (4).

războli2 vr [At: GLOSAR REG. / Pzi: ~lesc / E: răz- + boli] (Reg) A se vindeca de o boală.

RĂZBOLI, războlesc, vb. IV. Refl. (Învechit și popular) A cădea bolnav, a se îmbolnăvi. Și la împărat ea gîndește, De dor mi se războlește. SEVASTOS, N. 124.

războlésc (mă) v. refl. (vsl. războlĭeti sen. V. bolesc). Vechĭ. Mă îmbolnăvesc súbit.

Ortografice DOOM

războlire (pop.) s. f., g.-d. art. războlirii

războlire (pop.) s. f., g.-d. art. războlirii

războlire s. f., g.-d. art. războlirii; pl. războliri

războli (a se ~) (pop.) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă războlesc, 3 sg. se războlește, imperf. 1 sg. mă războleam; conj. prez. 1 sg. să mă războlesc, 3 să se războlească; ger. războlindu-mă

!războli (a se ~) (pop.) vb. refl., ind. prez. 3 sg. se războlește, imperf. 3 sg. se războlea; conj. prez. 3 să se războlească

războli vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. războlesc, imperf. 3 sg. războlea; conj. prez. 3 sg. și pl. războlească

Sinonime

RĂZBOLI vb. v. îmbolnăvi.

războli vb. v. ÎMBOLNĂVI.

Arhaisme și regionalisme

războli, războlesc, vb. IV refl. (pop.) 1. a se îmbolnăvi. 2. a-și face de cap. 3. a vindeca de o boală.

războlí, războlesc, v.r. (reg.) A se îmbolnăvi: „Bine-acasă n-ai sosî, / Da' pă pat ti războli” (Țiplea, 1906: 435). – Din sl. razbolěti (Scriban, DEX, MDA).

războli, războlesc, vb. refl. – (reg.) A se îmbolnăvi: „Bine-acasă n-ai sosî, / Da’ pă pat ti războli” (Țiplea, 1906: 435). Termen atestat și în Maramureșul din dreapta Tisei (DRT). – Din sl. razbolěti (Scriban, DEX, MDA).

războli, războlesc, vb. refl. – A se îmbolnăvi: „Bine-acasă n-ai sosî, / Da’ pă pat ti războli” (Țiplea 1906: 435). Termen atestat și în Maramureșul din dreapta Tisei (DRT). – Din sl. razbolěti.

Intrare: războlire
războlire substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • războlire
  • războlirea
plural
  • războliri
  • războlirile
genitiv-dativ singular
  • războliri
  • războlirii
plural
  • războliri
  • războlirilor
vocativ singular —
plural —
Intrare: războli
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • războli
  • războlire
  • războlit
  • războlitu‑
  • războlind
  • războlindu‑
 singular plural
  • războlește
  • războliți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • războlesc
 (să)
  • războlesc
  • războleam
  • războlii
  • războlisem
a II-a (tu)
  • războlești
 (să)
  • războlești
  • războleai
  • războliși
  • războliseși
a III-a (el, ea)
  • războlește
 (să)
  • războlească
  • războlea
  • războli
  • războlise
plural I (noi)
  • războlim
 (să)
  • războlim
  • războleam
  • războlirăm
  • războliserăm
  • războlisem
a II-a (voi)
  • războliți
 (să)
  • războliți
  • războleați
  • războlirăți
  • războliserăți
  • războliseți
a III-a (ei, ele)
  • războlesc
 (să)
  • războlească
  • războleau
  • războliră
  • războliseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

războlire, războlirisubstantiv feminin

  • 1. popular Acțiunea de a se războli. DEX '98 DEX '09
etimologie:
  • vezi războli DEX '98 DEX '09

războli, războlescverb

  • 1. popular A se îmbolnăvi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: îmbolnăvi
    • format_quote Și la împărat ea gîndește, De dor mi se războlește. SEVASTOS, N. 124. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.