2 definiții pentru rușui

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

rușui (-uesc, -it), vb. – (Mold., înv.) A uzurpa, a pune stăpînire. – Var. rușii. Sl. rušiti „a se da la o parte, a se muta”; la origine, s-ar fi zis despre acțiunea de a schimba pe ascuns pietrele de hotar de pe un teren. De aici, cu l expresiv, rășlui, vb. (a uzurpa, a lua cu forța). Explicația lui Tiktin, prin intermediul lui răzluși, vb. refl. (înv., a se separa, a se îndepărta) < sl. razlučiti, nu este convingătoare. Cred că etimologia corectă este numai cea arătată deja de Ghibănescu; dar îmi lipsește posibilitatea de a o confirma.

RUȘUI, rușuiesc, vb. IV. Tranz. (Mold.; Înv.) A uzurpa, a lua în stăpînire prin forță. (din sl. rušiti = a lua, a înlătura; la origine, se spunea probabil despre schimbarea pe ascuns a poziției pietrelor de hotar ale unei proprietăți; de aici, cu l expresiv a devenit rășlui; explicația lui Tiktin, prin interm. lui răzluși (< sl. razlučiti), nu este convingătoare)

Intrare: rușui
verb (VT408)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • rușui
  • rușuire
  • rușuit
  • rușuitu‑
  • rușuind
  • rușuindu‑
singular plural
  • rușuiește
  • rușuiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • rușuiesc
(să)
  • rușuiesc
  • rușuiam
  • rușuii
  • rușuisem
a II-a (tu)
  • rușuiești
(să)
  • rușuiești
  • rușuiai
  • rușuiși
  • rușuiseși
a III-a (el, ea)
  • rușuiește
(să)
  • rușuiască
  • rușuia
  • rușui
  • rușuise
plural I (noi)
  • rușuim
(să)
  • rușuim
  • rușuiam
  • rușuirăm
  • rușuiserăm
  • rușuisem
a II-a (voi)
  • rușuiți
(să)
  • rușuiți
  • rușuiați
  • rușuirăți
  • rușuiserăți
  • rușuiseți
a III-a (ei, ele)
  • rușuiesc
(să)
  • rușuiască
  • rușuiau
  • rușui
  • rușuiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)