14 definiții pentru ruladă
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
- specializate (1)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
RULADĂ, rulade, s. f. 1. Prăjitură făcută dintr-o foaie de aluat, înfășurată în formă de sul și umplută cu dulceață, cremă etc. 2. Fel de mâncare preparat din mușchi de vacă sau de porc umplut cu tocătură, ouă fierte etc. și rulat, sau din carne tocată amestecată cu ou, verdeață etc. căreia i se dă o formă de rulou și care se coace la cuptor. 3. (Rar) Ornament muzical de coloratură, bazat pe un șir de acorduri cântate pe o singură silabă. – Din fr. roulade.
RULADĂ, rulade, s. f. 1. Prăjitură făcută dintr-o foaie de aluat, înfășurată în formă de sul și umplută cu dulceață, cremă etc. 2. Fel de mâncare preparat din mușchi de vacă sau de porc umplut cu tocătură, ouă fierte etc. și rulat, sau din carne tocată amestecată cu ou, verdeață etc. căreia i se dă o formă de rulou și care se coace la cuptor. 3. (Rar) Ornament muzical de coloratură, bazat pe un șir de acorduri cântate pe o singură silabă. – Din fr. roulade.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
ruladă sf [At: DACIA LIT. 278/12 / Pl: ~de / E: fr roulade] 1 (Rar) Ornament muzical de coloratură, o succesiune de note căutate pe o singură silabă. 2 Preparat (dulce) făcut dintr-o foaie de aluat, înfășurat sul și umplut cu dulceață, brânză etc. Si: rulou (6).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RULADĂ1, rulade, s. f. Prăjitură făcută dintr-o foaie de aluat, înfășurată în formă de sul și umplută cu dulceață, cremă etc.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RULADĂ2, rulade, s. f. (Astăzi rar) Ornament muzical de coloratură, bazat pe un șir de acorduri cîntate pe o singură silabă. Orchestra dă acordul și tenorul pornește. Rulada introductivă merge bine, intră în măsură. CARAGIALE, N. S. 115.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RULADĂ s.f. 1. Prăjitură de forma unui sul, umplut cu dulceață, cu cremă etc. 2. (Muz.) Ornament de coloratură constînd în cîntarea mai multor note pe una și aceeași silabă. [< fr. roulade].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RULADĂ s. f. 1. prăjitură de forma unui sul, umplută cu dulceață, cremă etc. 2. fel de mâncare din mușchi de vacă sau de porc umplut cu tocătură, ouă fierte etc. și rulat, care se coace în cuptor. 3. (muz.) ornament de coloratură, în ariile de operă și în tehnica de belcanto, din cântarea cu virtuozitate a mai multor note pe una și aceeași silabă. (< fr. roulade)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
RULADĂ2 ~e f. 1) Prajitură preparată din foi de aluat rulate cu umplutură. 2) Preparat culinar în formă de rulou, făcut din carne tocată sau pireu de cartofi, ou, verdeață etc. și copt în cuptor. /<fr. roulade
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
RULADĂ ~e f. rar Vocaliză executată într-un tempo rapid, constând dintr-o succesiune de note interpretate pe o singură silabă. /<fr. roulade
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ruladă f. ornament de cântare ce constă a pune mai multe note pe una și aceeaș silabă (= fr. roulade).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
ruladă s. f., g.-d. art. ruladei; pl. rulade
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
ruladă s. f., g.-d. art. ruladei; pl. rulade
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ruladă s. f., g.-d. art. ruladei; pl. rulade
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
ruladă (< fr. roulade), pasaj de virtuozitate* pentru interpretarea vocală (game*, arpegii*, melisme*, cântate cu agilitate și viteză). Uzitată în tehnica de bel-canto* și în ariile* de bravură din repert. de operă* și concert (1). Sin.: gorgia; coloratură.
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
ruladă, rulade s. f. (intl.) bătaie zdravănă.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
ruladă, ruladesubstantiv feminin
- 1. Prăjitură făcută dintr-o foaie de aluat, înfășurată în formă de sul și umplută cu dulceață, cremă etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 2. Fel de mâncare preparat din mușchi de vacă sau de porc umplut cu tocătură, ouă fierte etc. și rulat, sau din carne tocată amestecată cu ou, verdeață etc. căreia i se dă o formă de rulou și care se coace la cuptor. DEX '98 DEX '09
- 3. Ornament muzical de coloratură, bazat pe un șir de acorduri cântate pe o singură silabă. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Orchestra dă acordul și tenorul pornește. Rulada introductivă merge bine, intră în măsură. CARAGIALE, N. S. 115. DLRLC
-
etimologie:
- roulade DEX '09 DEX '98 DN