opțiuni
  • info

2 intrări

20 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ROBOTIT s. n. Acțiunea de a roboti și rezultatul ei. – V. roboti.

ROBOTIT s. n. Acțiunea de a roboti și rezultatul ei. – V. roboti.

robotit sn [At: SADOVEANU, O. V, 267 / E: roboti] Roboteală (2).

ROBOTIT s. n. Acțiunea de a roboti. Femeia se opri din robotitul ei vioi și vesel prin casă. SADOVEANU, O. VIII 119.

ROBOTI, robotesc, vb. IV. Intranz. 1. A munci din greu. 2. A face treburi mărunte pe lângă gospodărie, trecând de la una la alta; a trebălui. – Din robotă.

ROBOTI, robotesc, vb. IV. Intranz. 1. A munci din greu. 2. A face treburi mărunte pe lângă gospodărie, trecând de la una la alta; a trebălui. – Din robotă.

roboti vit [At: DDRF / Pzi: ~tesc / E: robotă1] 1-2 A munci din greu Si: a trudi. 3-4 A face treburi mărunte pe lângă casă Si: a trebălui.

ROBOTI, robotesc, vb. IV. Intranz. 1. A munci din greu. Țăranii noștri, robotind mai rău ca robii, nu ajung să-și cîștige nici mîncarea omenească. REBREANU, R. I 95. 2. A îndeplini, a face treburi mărunte în jurul gospodăriei, trecînd de la una la alta; a trebălui. Nevasta umbla cu pași nesimțiți în jurul nostru, robotind. SADOVEANU, P. S. 51. Doamna Herdelea robotea toată ziua cu bucătăria. REBREANU, I. 66. Sima robotea prin curte. SANDU-ALDEA, U. P. 27. ◊ Tranz. Cînd se crăpă de ziuă, moș Ion robotea cîte ceva pe lîngă car, iar mama Catrina îi gătea de-ale mîncării. BUJOR, S. 31. Oană ce robotești? – Spăl, măria-ta. DELAVRANCEA, A. 39.

A ROBOTI ~esc intranz. 1) pop. A se ocupa cu diferite lucruri mărunte prin gospodărie; a trebălui; a se porăi. 2) înv. A munci din greu. /Din robotă

robotì v. 1. a lucra claca sau robota; 2. a munci din greu: gazdă robotind zi și noapte CR.

robotésc v. tr. (vsl. rabotitî, a robi; sîrb. rabotati, a face robotă; rus. rabótatĭ, a munci, a lucra; ung. robotolni). Fam. Lucrez lucrurĭ ușoare pin casă; ce maĭ robotițĭ voĭ pe aicĭ? V. meșteresc.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

robotit s. n.

robotit s. n.

robotit s. n.

roboti (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. robotesc, 3 sg. robotește, imperf. 1 roboteam; conj. prez. 1 sg. să robotesc, 3 să robotească

roboti (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. robotesc, imperf. 3 sg. robotea; conj. prez. 3 să robotească

roboti vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. robotesc, imperf. 3 sg. robotea; conj. prez. 3 sg. și pl. robotească

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

ROBOTIT s. v. trebăluială.

ROBOTIT s. roboteală, trebăluială, (reg.) stropoleală. (~ cuiva pe lîngă casă.)

ROBOTI vb. 1. v. trebălui. 2. a trudi. (A ~ toată viața în zadar.)

ROBOTI vb. 1. a trebălui, (Munt.) a stropoli. (A ~ pe lîngă casă.) 2. a trudi. (A ~ toată viața în zadar.)

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

roboti, robotesc, vb. intranz. – A munci din greu, a trudi. – Din robotă „muncă” (< sl. robota) (DEX, MDA).

Intrare: robotit
substantiv neutru (N29)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • robotit
  • robotitul
  • robotitu‑
plural — —
genitiv-dativ singular
  • robotit
  • robotitului
plural — —
vocativ singular —
plural —
Intrare: roboti
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • roboti
  • robotire
  • robotit
  • robotitu‑
  • robotind
  • robotindu‑
 singular plural
  • robotește
  • robotiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • robotesc
 (să)
  • robotesc
  • roboteam
  • robotii
  • robotisem
a II-a (tu)
  • robotești
 (să)
  • robotești
  • roboteai
  • robotiși
  • robotiseși
a III-a (el, ea)
  • robotește
 (să)
  • robotească
  • robotea
  • roboti
  • robotise
plural I (noi)
  • robotim
 (să)
  • robotim
  • roboteam
  • robotirăm
  • robotiserăm
  • robotisem
a II-a (voi)
  • robotiți
 (să)
  • robotiți
  • roboteați
  • robotirăți
  • robotiserăți
  • robotiseți
a III-a (ei, ele)
  • robotesc
 (să)
  • robotească
  • roboteau
  • robotiră
  • robotiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

robotitsubstantiv neutru

  • 1. Acțiunea de a roboti și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: roboteală stropoleală trebăluială
    • format_quote Femeia se opri din robotitul ei vioi și vesel prin casă. SADOVEANU, O. VIII 119. DLRLC
etimologie:
  • vezi roboti DEX '98 DEX '09

roboti, robotescverb

  • 1. A munci din greu. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: munci trudi
    • format_quote Țăranii noștri, robotind mai rău ca robii, nu ajung să-și cîștige nici mîncarea omenească. REBREANU, R. I 95. DLRLC
  • 2. A face treburi mărunte pe lângă gospodărie, trecând de la una la alta. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: stropoli trebălui
    • format_quote Nevasta umbla cu pași nesimțiți în jurul nostru, robotind. SADOVEANU, P. S. 51. DLRLC
    • format_quote Doamna Herdelea robotea toată ziua cu bucătăria. REBREANU, I. 66. DLRLC
    • format_quote Sima robotea prin curte. SANDU-ALDEA, U. P. 27. DLRLC
    • format_quote tranzitiv Cînd se crăpă de ziuă, moș Ion robotea cîte ceva pe lîngă car, iar mama Catrina îi gătea de-ale mîncării. BUJOR, S. 31. DLRLC
    • format_quote tranzitiv Oană ce robotești? – Spăl, măria-ta. DELAVRANCEA, A. 39. DLRLC
etimologie:
  • robotă DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.