2 intrări

24 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

REÎNTOARCERE, reîntoarceri, s. f. Faptul de a se reîntoarce; revenire. – V. reîntoarce.

REÎNTOARCERE, reîntoarceri, s. f. Faptul de a se reîntoarce; revenire. – V. reîntoarce.

reîntoarcere sf [At: STAMATI, D. / V: ren~ / Pl: ~ri / E: reîntoarce] 1 Revenire la locul de plecare. 2 (Îdt) Restituire.

REÎNTOARCERE, reîntoarceri, s. f. Faptul de a se reîntoarce; revenire.

REÎNTOARCE, reîntorc, vb. III. Refl. A se întoarce din nou la locul de plecare; a reveni, a se înapoia. – Pref. re- + întoarce (după fr. retourner).

reîntoarce [At: BĂLCESCU, M. V. 23 / V: ren~ / Pzi: reîntorc / E: re1- + întoarce cf fr retourner] 1 vr A se întoarce din nou la locul de plecare Si: a reveni. 2 vt (Îdt) A da înapoi (ceva) Si: a restitui (1).

rentoarcere sf vz reîntoarcere

REÎNTOARCE, reîntorc, vb. III. Refl. A se întoarce din nou la locul de plecare; a reveni, a se înapoia. – Re1- + întoarce (după fr. retourner).

REÎNTOARCE, reîntorc, vb. III. Refl. A se întoarce din nou la locul de plecare, a reveni. Proscris, în a mea țară eu nu mă voi rentoarce. BOLINTINEANU, O. 2. Ea stă-n palat ascunsă... Ce-o să devin cu ea, Căci a se reîntoarce la-al ei castel nu vrea. ALECSANDRI, T. II 155. ◊ Fig. Scumpa ei copilărie se reîntoarce înapoi. MACEDONSKI, O. I 87. – Scris și: rentoarce.

A REÎNTOARCE reîntorc tranz. A face să se reîntoarcă. /re- + a întoarce

A SE REÎNTOARCE mă reîntorc intranz. A se întoarce din nou; a se reînturna; a se înapoia. /re- + a se întoarce

reîntoarce v. 1. a întoarce ce a luat; 2. a duce înapoi.

*reîntórc, -tórs, a -toárce v. tr. (re- și întorc, după fr. retourner). Întorc ĭar. V. refl. Greșit îld. mă întorc (înapoĭ), mă întorn, revin la punctu de plecare.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

reîntoarcere s. f., g.-d. art. reîntoarcerii; pl. reîntoarceri

reîntoarcere s. f., g.-d. art. reîntoarcerii; pl. reîntoarceri

reîntoarce (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. reîntorc, 2 sg. reîntorci, 3 sg. reîntoarce, perf. s. 1 sg. reîntorsei, 1 pl. reîntoarserăm, m.m.c.p. 1 pl. reîntorseserăm; conj. prez. 1 sg. să reîntorc, 3 sg. să reîntoarcă; ger. reîntorcând; part. reîntors

reîntoarce (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. reîntorc, perf. s. 1 sg. reîntorsei, 1 pl. reîntoarserăm; part. reîntors

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

REÎNTOARCERE s. returnare, revenire, (pop.) reînturnare. (~ la punctul de plecare.)

REÎNTOARCERE s. revenire, (pop.) reînturnare. (~ la punctul de plecare.)

REÎNTOARCE vb. a se returna, a reveni, (pop.) a se reînturna. (A se ~ la punctul de plecare.)

REÎNTOARCE vb. a se returna, a reveni, (pop.) a se reînturna. (A se ~ la punctul de plecare.)

Dicționare de argou

Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

reîntoarcere, reîntoarceri s. f. (tox.) revenire treptată a unui toxicoman la o stare de normalitate, după dispariția efectelor drogului ingerat.

Intrare: reîntoarcere
reîntoarcere substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • reîntoarcere
  • reîntoarcerea
plural
  • reîntoarceri
  • reîntoarcerile
genitiv-dativ singular
  • reîntoarceri
  • reîntoarcerii
plural
  • reîntoarceri
  • reîntoarcerilor
vocativ singular
plural
rentoarcere infinitiv lung
infinitiv lung (IL107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • rentoarcere
  • rentoarcerea
plural
  • rentoarceri
  • rentoarcerile
genitiv-dativ singular
  • rentoarceri
  • rentoarcerii
plural
  • rentoarceri
  • rentoarcerilor
vocativ singular
plural
Intrare: reîntoarce
verb (V654)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • reîntoarce
  • reîntoarcere
  • reîntors
  • reîntorsu‑
  • reîntorcând
  • reîntorcându‑
singular plural
  • reîntoarce
  • reîntoarceți
  • reîntorceți-
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • reîntorc
(să)
  • reîntorc
  • reîntorceam
  • reîntorsei
  • reîntorsesem
a II-a (tu)
  • reîntorci
(să)
  • reîntorci
  • reîntorceai
  • reîntorseși
  • reîntorseseși
a III-a (el, ea)
  • reîntoarce
(să)
  • reîntoarcă
  • reîntorcea
  • reîntoarse
  • reîntorsese
plural I (noi)
  • reîntoarcem
(să)
  • reîntoarcem
  • reîntorceam
  • reîntoarserăm
  • reîntorseserăm
  • reîntorsesem
a II-a (voi)
  • reîntoarceți
(să)
  • reîntoarceți
  • reîntorceați
  • reîntoarserăți
  • reîntorseserăți
  • reîntorseseți
a III-a (ei, ele)
  • reîntorc
(să)
  • reîntoarcă
  • reîntorceau
  • reîntoarseră
  • reîntorseseră
verb (V654)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • rentoarce
  • rentoarcere
  • rentors
  • rentorsu‑
  • rentorcând
  • rentorcându‑
singular plural
  • rentoarce
  • rentoarceți
  • rentorceți-
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • rentorc
(să)
  • rentorc
  • rentorceam
  • rentorsei
  • rentorsesem
a II-a (tu)
  • rentorci
(să)
  • rentorci
  • rentorceai
  • rentorseși
  • rentorseseși
a III-a (el, ea)
  • rentoarce
(să)
  • rentoarcă
  • rentorcea
  • rentoarse
  • rentorsese
plural I (noi)
  • rentoarcem
(să)
  • rentoarcem
  • rentorceam
  • rentoarserăm
  • rentorseserăm
  • rentorsesem
a II-a (voi)
  • rentoarceți
(să)
  • rentoarceți
  • rentorceați
  • rentoarserăți
  • rentorseserăți
  • rentorseseți
a III-a (ei, ele)
  • rentorc
(să)
  • rentoarcă
  • rentorceau
  • rentoarseră
  • rentorseseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

reîntoarcere, reîntoarcerisubstantiv feminin

etimologie:
  • vezi reîntoarce DEX '98 DEX '09

reîntoarce, reîntorcverb

  • 1. A se întoarce din nou la locul de plecare; a se înapoia. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Proscris, în a mea țară eu nu mă voi rentoarce. BOLINTINEANU, O. 2. DLRLC
    • format_quote Ea stă-n palat ascunsă... Ce-o să devin cu ea, Căci a se reîntoarce la-al ei castel nu vrea. ALECSANDRI, T. II 155. DLRLC
    • format_quote figurat Scumpa ei copilărie se reîntoarce înapoi. MACEDONSKI, O. I 87. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.