retroversiune¹ sf [At: DL / Pl: ~ni / E: ger Retroversion] 1 Retraducere a unui text în limba din care a fost tradus. 2 (Imp) Traducere a unui text din limba maternă într-o limbă străină.

retroversiune² sf vz retroversie

RETROVERSIUNE, retroversiuni, s. f. Traducerea din nou a unui text în limba din care a fost tradus. ♦ (Impropriu) Traducere a unui text din limba maternă într-o limbă străină.

RETROVERSIUNE s.f. 1. Retraducere a unui text în limba din care a fost tradus. 2. V. retroversie [în DN]. [Cf. fr. rétroversion, it. retroversione < lat. retro – înapoi, versum < vertere – a întoarce].

RETROVERSIUNE s. f. 1. retraducere a unui text în limba din care a fost tradus. 2. traducere din limba maternă într-o limbă străină. (< germ. Retroversion)

RETROVERSIUNE ~i f. Retraducere a unui text în limba din care a fost tradus. [ G.-D. retroversiunei] /<germ. Retroversion

retroversie sf [At: BIANU, D.S. 31 / V: (rar) ~siune / Pl: ~ii / E: fr rétroversion] (Med) Înclinarea uterului posterior către sacru.

RETROVERSIE s.f. Retropoziție a unui organ anatomic. ♦ Înclinare a uterului posterior către sacru. [Gen. -iei, var. retroversiune (2) [în DN] s.f. / < fr. rétroversion].

RETROVERSIE s. f. retropoziție a unui organ anatomic. ◊ deplasare prin îndoire a uterului spre înapoi. (< fr. rétroversion)

retroversiune (traducere) (desp. re-tro-, -si-u-) s. f., g.-d. art. retroversiunii; pl. retroversiuni

retroversiune (re-tro-, -si-u-) s. f., g.-d. art. retroversiunii; pl. retroversiuni

retroversiune s. f. (sil. -tro-) versiune

+retroversie (retropoziție a unui organ) (desp. re-tro-, -si-e) s. f., art. retroversia (desp. -si-a), g.-d. art. retroversiei; pl. retroversii, art. retroversiile (desp. -si-i-)