opțiuni
  • info

2 intrări

9 definiții

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

RETRATA, retratez, vb. I. Tranz. A trata din nou. ♦ A trata un material textil cu anumite soluții, pentru a mări rezistența la spălare a culorii. – Pref. re- + trata.

retrata vt [At: DL / Pzi: ~tez / E: re- + trata] A trata un material textil cu anumite soluții pentru a mări rezistența la spălare a culorii cu care a fost vopsit.

RETRATA, retratez, vb. I. Tranz. A trata din nou. ♦ A trata un material textil cu anumite soluții, pentru a mări rezistența la spălare a culorii cu care materialul a fost vopsit. – Re1- + trata.

RETRATA, retratez, vb. I. Tranz. A trata un material textil cu anumite soluții, pentru a mări rezistența la spălare a culorii cu care a fost vopsit.

RETRATA vb. I. tr. (Rar) A trata din nou. ♦ A trata în diferite scopuri un material textil cu anumite soluții. [Cf. fr. retraiter].

RETRATA vb. tr. a trata un material textil cu anumite soluții pentru a-i mări rezistența. (< fr. retraiter)

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

retrata (a ~) (desp. re-tra-) vb., ind. prez. 1 sg. retratez, 3 retratează; conj. prez. 1 sg. să retratez, 3 să retrateze

retrata (a ~) (re-tra-) vb., ind. prez. 3 retratează

retrata vb. (sil. -tra-), ind. prez. 1 sg. retratez, 3 sg. și pl. retratează

Intrare: retratat
retratat participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • retratat
  • retratatul
  • retratatu‑
  • retratată
  • retratata
plural
  • retratați
  • retratații
  • retratate
  • retratatele
genitiv-dativ singular
  • retratat
  • retratatului
  • retratate
  • retratatei
plural
  • retratați
  • retrataților
  • retratate
  • retratatelor
vocativ singular — —
plural — —
Intrare: retrata
  • silabație: re-tra-ta info
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • retrata
  • retratare
  • retratat
  • retratatu‑
  • retratând
  • retratându‑
 singular plural
  • retratează
  • retratați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • retratez
 (să)
  • retratez
  • retratam
  • retratai
  • retratasem
a II-a (tu)
  • retratezi
 (să)
  • retratezi
  • retratai
  • retratași
  • retrataseși
a III-a (el, ea)
  • retratează
 (să)
  • retrateze
  • retrata
  • retrată
  • retratase
plural I (noi)
  • retratăm
 (să)
  • retratăm
  • retratam
  • retratarăm
  • retrataserăm
  • retratasem
a II-a (voi)
  • retratați
 (să)
  • retratați
  • retratați
  • retratarăți
  • retrataserăți
  • retrataseți
a III-a (ei, ele)
  • retratează
 (să)
  • retrateze
  • retratau
  • retratară
  • retrataseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

retrata, retratezverb

  • 1. A trata din nou. DEX '09 DEX '98 DN
    • 1.1. A trata un material textil cu anumite soluții, pentru a mări rezistența la spălare a culorii. DEX '09 DLRLC DN
etimologie:
  • Prefix re- + trata. DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.