2 intrări
21 de definiții
din care- explicative (12)
- morfologice (3)
- relaționale (6)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
RESTRÂNS, -Ă, restrânși, -se, adj. Redus, limitat, mărginit. – V. restrânge.
RESTRÂNS, -Ă, restrânși, -se, adj. Redus, limitat, mărginit. – V. restrânge.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
restrâns, ~ă a [At: GHICA, S. 212 / Pl: ~nși, ~e / E: restrânge] 1 Redus. 2 Care este concentrat asupra unui lucru Si: absorbit (2).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RESTRÂNGE, restrâng, vb. III. Tranz. A micșora, a reduce; a limita, a mărgini. ♦ Refl. (Fam.) A-și limita, a-și reduce cheltuielile pentru trai, a trăi mai modest. – Pref. re- + strânge (după fr. restreindre).
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
răstrâns, ~ă a vz restrâns
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
restrânge [At: CALENDARIU (1794), 28 / Pzi: restrâng / E: re1- + strânge cf fr restreindre] 1 vt A micșora. 2 vr A se limita. 3 vr A-și organiza viața pe baze mai modeste, adaptându-se unor condiții materiale mai reduse. 4 vt (C. i. o prietenie, o alianță etc.) A întări, a strânge mai mult.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RESTRÂNGE, restrâng, vb. III. Tranz. A micșora, a reduce; a limita, a mărgini. ♦ Refl. (Fam.) A-și organiza viața pe baze materiale mai modeste. – Re1- + strânge (după fr. restreindre).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RESTRÎNGE, restrîng, vb. III. Tranz. A micșora, a reduce; a limita, a mărgini. A restrînge cheltuielile. ▭ Iată la ce, cred eu, că trebuie să vă restrîngeți cercetările. BARANGA, I. 205. ♦ Refl. A-și organiza viața pe baze mai modeste, a se adapta unor condiții materiale mai reduse.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RESTRÎNS, -Ă, restrînși, -se, adj. Redus, limitat, mărginit. Mahalaua pe care o satirizează Caragiale nu e o categorie socială... ale cărei mijloace materiale... sînt restrînse. IBRĂILEANU, SP. CR. 236. Pe lîngă mine, aice, în cetate, Nu am decît un număr restrîns de buni plăieși. ALECSANDRI, T. II 159.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RESTRÂNGE vb. I. tr. a micșora, a reduce, a mărgini. II. refl. (fam.) a-și limita cheltuielile pentru trai, a trăi mai modest. (după fr. restreindre)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A SE RESTRÂNGE mă restrâng intranz. A trece la un mod de viață mai modest; a-și limita cheltuielile pentru trai. /re- + a se strânge
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A RESTRÂNGE restrâng tranz. A reduce la anumite limite; a limita. ~ tema lucrării. /re- + a strânge
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
*restrîng, -strîns, a -strînge v. tr. (lat. restringere, fr. restreindre). Mărginesc, micșorez, limitez, reduc: a-țĭ restrînge dorințele, cheltuĭelile. V. refl. Îmĭ micșorez cheltuĭelile.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
restrânge (a ~) (desp. res-trân-/re-strân-) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. restrâng, 3 sg. restrânge, perf. s. 1 sg. restrânsei, 1 pl. restrânserăm, m.m.c.p. 1 pl. restrânseserăm; conj. prez. 1 sg. să restrâng, 3 să restrângă; ger. restrângând; part. restrâns
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
restrânge (a ~) (res-trân- / re-strân-) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. restrâng, perf. s. 1 sg. restrânsei, 1 pl. restrânserăm; part. restrâns
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de Laura-ana
- acțiuni
restrânge vb. (sil. mf. -strin-) strânge
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
RESTRÂNS adj. 1. v. scurt. 2. v. limitat. 3. v. intim. 4. limitat, mărginit, redus. (Trebuințe ~.) 5. (înv.) strâns. (Sensul ~ al unui cuvânt.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Restrâns ≠ extins
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
RESTRÂNGE vb. 1. v. împuțina. 2. v. limita. 3. a se limita, a se mărgini, a se mulțumi, a se reduce, a se rezuma. (S-a ~ la strictul necesar.) 4. a circumscrie, a delimita, a limita. (A ~ tema lucrării la...) 5. a limita, a mărgini, (fig.) a îngrădi. (I-a ~ libertatea de acțiune.) 6. v. localiza.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
RESTRÎNGE vb. 1. a (se) împuțina, a (se) micșora, a (se) reduce, a scădea, (înv. și reg.) a (se) strîmta. (Locurile de pășune s-au ~.) 2. a se limita, a se mărgini, a se mulțumi, a se reduce, a se rezuma. (S-a ~ la strictul necesar.) 3. a circumscrie, a delimita, a limita. (A ~ tema lucrării la...) 4. a limita, a mărgini, (fig.) a îngrădi. (I-a ~ dreptul de acțiune.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RESTRÎNS adj. 1. mic, redus, scurt. (Un text ~.) 2. limitat, mărginit, redus. (Într-un cadru ~.) 3. intim. (Petrecere într-un cadru ~.) 4. limitat, mărginit, redus. (Trebuințe ~.) 5. (înv.) strîns. (Sensul ~ al unui cuvînt.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A restrânge ≠ a extinde
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
adjectiv (A4) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
- silabație: res-trân-ge, re-strân-ge
verb (VT622) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
restrâns, restrânsăadjectiv
- 1. Limitat, mărginit, redus. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Mahalaua pe care o satirizează Caragiale nu e o categorie socială... ale cărei mijloace materiale... sînt restrînse. IBRĂILEANU, SP. CR. 236. DLRLC
- Pe lîngă mine, aice, în cetate, Nu am decît un număr restrîns de buni plăieși. ALECSANDRI, T. II 159. DLRLC
-
etimologie:
- restrânge DEX '98 DEX '09
restrânge, restrângverb
- 1. Limita, micșora, mărgini, reduce. DEX '09 DEX '98 DLRLC MDN '00
- A restrânge cheltuielile. DLRLC
- Iată la ce, cred eu, că trebuie să vă restrîngeți cercetările. BARANGA, I. 205. DLRLC
- 1.1. A-și limita, a-și reduce cheltuielile pentru trai, a trăi mai modest. DEX '09 DLRLC MDN '00
-
etimologie:
- Prefix re- + strânge. DEX '09
- restreindre DEX '09 DEX '98 MDN '00