2 intrări
26 de definiții
din care- explicative (15)
- morfologice (7)
- relaționale (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
REPRIMI, reprimesc, vb. IV. Tranz. A primi înapoi. ♦ A reangaja o persoană care a fost concediată. – Pref. re- + primi.
reprimi vt [At: CR (1848), 83/35 / Pzi: ~mesc / E: re1- + primi] 1 A primi înapoi (un lucru care a fost cedat, împrumutat, luat). 2 A reangaja o persoană care a fost concediată.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
REPRIMI, reprimesc, vb. IV. Tranz. A primi înapoi. ♦ A reangaja o persoană care a fost concediată. – Re1- + primi.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
REPRIMI, reprimesc, vb. IV. Tranz. A primi înapoi (un lucru care a fost cedat, împrumutat, luat). ♦ A reangaja o persoană care a fost concediată. Muncitorii concediați nu vor fi reprimiți. BARANGA, V. A. 15.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
REPRIMI vb. IV. tr. A primi înapoi. ♦ A reangaja o persoană concediată. [P.i. -mesc. / < re- + primi].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A REPRIMI ~esc tranz. 1) (obiecte, sume de bani etc.) A primi înapoi. 2) (persoane) A angaja din nou; a reangaja. /re- + a primi
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
REPRIMA, reprim, vb. I. Tranz. A curma, a înăbuși, a împiedica prin mijloace drastice, violente desfășurarea unei acțiuni de revoltă, de opoziție. – Din fr. réprimer.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
reprima vt [At: ODOBESCU, S. I, 430 / Pzi: reprim, (înv) ~mez / E: fr réprimer] A curma (prin mijloace drastice, prin violență) desfășurarea unei acțiuni, a unei mișcări sociale etc.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
REPRIMA, reprim, vb. I. Tranz. A curma, a înăbuși, a împiedica prin mijloace drastice, violente desfășurarea unei acțiuni, un act de revoltă etc. – Din fr. réprimer.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
REPRIMA, reprim, vb. I. Tranz. A pune capăt, a curma, a înăbuși prin mijloace drastice, prin violență (o acțiune, desfășurarea unui proces etc.). Orice încercare de dezordine, înainte de-a servi ca îndemn altora, să fie reprimată energic și exemplar. REBREANU, R. II 21. Mihai-vodă Viteazul la anul al doilea al domniei sale (1594)... avu a reprima o răscoală de boieri. ODOBESCU, S. I 430.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
REPRIMA vb. I. tr. A pune capăt, a înăbuși prin măsuri drastice (o acțiune, o opoziție etc.). [P.i. reprim. / < fr. réprimer, it., lat. reprimere].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
REPRIMA vb. tr. a înăbuși prin măsuri drastice, violente (o opoziție politică, o revoltă etc.). (< fr. réprimer)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A REPRIMA reprim tranz. (acțiuni de revoltă, de opoziție etc.) A curma prin violență; a înăbuși. /<fr. réprimer
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
reprimà v. 1. a opri acțiunea, efectul unui lucru: a-și reprima pasiunile; 2. a împiedica răul prin amenințare ori pedeapsă.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*reprím, a -á v. tr. (fr. réprimer, d. lat. reprimere. V. com-prim). Înfrînez, înăbuș: a reprima o răscoală.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
reprimi (a ~) (desp. re-pri-) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. reprimesc, 3 sg. reprimește, imperf. 1 reprimeam; conj. prez. 1 sg. să reprimesc, 3 să reprimească
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
reprimi (a ~) (re-pri-) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. reprimesc, imperf. 3 sg. reprimea; conj. prez. 3 să reprimească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
reprimi vb. (sil. -pri-) primi
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
reprima (a ~) (desp. re-pri-) vb., ind. prez. 1 sg. reprim, 3 reprimă; conj. prez. 1 sg. să reprim, 3 să reprime
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
reprima (a ~) (re-pri-) vb., ind. prez. 3 reprimă
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
reprima vb. (sil. -pri-), ind. prez. 1 sg. reprim, 3 sg. și pl. reprimă
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
reprim.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
REPRIMI vb. 1. v. reangaja. 2. a readmite. (A ~ în școală.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
REPRIMI vb. 1. a reangaja. (A ~ într-o slujbă.) 2. a readmite. (A ~ în școală.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
REPRIMA vb. a înăbuși, (fig.) a sugruma. (A ~ o răscoală.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
REPRIMA vb. a înăbuși, (fig.) a sugruma. (A ~ o răscoală.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: re-pri-mi
verb (VT401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
- silabație: re-pri-ma
verb (VT1) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
reprimi, reprimescverb
- 1. A primi înapoi. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 1.1. A reangaja o persoană care a fost concediată. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Muncitorii concediați nu vor fi reprimiți. BARANGA, V. A. 15. DLRLC
-
-
etimologie:
- Prefix re- + primi. DEX '09 DN
reprima, reprimverb
- 1. A curma, a înăbuși, a împiedica prin mijloace drastice, violente desfășurarea unei acțiuni de revoltă, de opoziție. DEX '09 DLRLC DN
- Orice încercare de dezordine, înainte de-a servi ca îndemn altora, să fie reprimată energic și exemplar. REBREANU, R. II 21. DLRLC
- Mihai-vodă Viteazul la anul al doilea al domniei sale (1594)... avu a reprima o răscoală de boieri. ODOBESCU, S. I 430. DLRLC
-
etimologie:
- réprimer DEX '09 DEX '98 DN