2 intrări
29 de definiții
din care- explicative (16)
- morfologice (6)
- relaționale (6)
- specializate (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
RENUNȚARE, renunțări, s. f. Acțiunea de a renunța și rezultatul ei. – V. renunța.
RENUNȚARE, renunțări, s. f. Acțiunea de a renunța și rezultatul ei. – V. renunța.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
renunțare sf [At: CANELLA V. 1 / V: (înv) ~țiare / Pl: ~țări / E: renunța] 1 Încetarea de a mai face ceva Si: abandon (1), abandonare (1). 2 Părăsire de bunăvoie (a cuiva sau a ceva) Si: abandon (3), abandonare (3), (iuz) repășire (2).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RENUNȚARE, renunțări, s. f. Faptul de a renunța; părăsire (a unui gînd, a unei activități etc.). S-a simțit stînjenit cînd ai dat cu ochii de el... și a avut un zîmbet de oboseală și renunțare. PAS, Z. I 305. Deodată trece-o cugetare, Un văl pe ochii tăi fierbinți. E-ntunecoasa renunțare, E umbra dulcilor dorinți. EMINESCU, O. I 117.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RENUNȚARE s.f. Acțiunea de a renunța și rezultatul ei; părăsire, abandonare. [< renunța].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
renunțare f. acțiunea de a renunța și actul prin care se renunță: e’ntunecoasa renunțare, umbra dulcilor dorinți EM.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RENUNȚA, renunț, vb. I. Intranz. A se lăsa de ceva, a întrerupe, a înceta de a mai face ceva; a părăsi de bunăvoie (ceva sau pe cineva). – Din fr. renoncer, lat. renuntiare.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RENUNȚA, renunț, vb. I. Intranz. A se lăsa de ceva, a întrerupe, a înceta de a mai face ceva; a părăsi de bunăvoie (ceva sau pe cineva). – Din fr. renoncer, lat. renuntiare.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
renonsa v vz renunța
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
renunța vit [At: HELIADE, D. J. 68/7 / V: (înv) ~ția, ~nonsa / Pzi: renunț / E: fr renoncer, lat renuntiare] 1-2 (De obicei urmat de determinări) A se lăsa de ceva, a înceta de a mai face ceva Si: a abandona. 3-4 (De obicei urmat de determinări) A părăsi de bunăvoie (ceva sau pe cineva) Si: a abandona (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
renunția v vz renunța
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
renunțiare sf vz renunțare
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RENUNȚA, renunț, vb. I. Intranz. (Adesea cu determinări introduse prin prep. «la») A părăsi de bunăvoie (ceva sau pe cineva); a se lăsa de ceva, a înceta de a mai face ceva. Se gîndi o clipă să renunțe să se mai ducă în oraș. DUMITRIU, N. 105. Încercă să-și ia un aer melancolic, dar lucrul era așa de nepotrivit cu firea lui veselă, că renunță numaidecît. VLAHUȚĂ, O. A. III 69. Trebuie să renunț cu totul la așa falnice năzuiri. ODOBESCU, S. III 13.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RENUNȚA vb. I. intr. A părăsi (de bună voie ceva), a se lăsa de ceva. [P.i. renunț. / < lat. renuntiare, cf. fr. renoncer].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RENUNȚA vb. intr. a se lăsa de ceva, a părăsi (de bunăvoie ceva sau pe cineva). (< fr. renoncer, lat. renuntiare)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A RENUNȚA renunț 1. tranz. A nu mai dori; a înceta în mod voluntar (să mai vrea). A renunțat să participe. 2. intranz. 1) A înceta de a mai râvni (la ceva). ~ la anumite privilegii. 2) A se retrage în mod benevol. ~ la putere. 3) A înceta de a practica, de a exercita. ~ la un drept. 4) A înceta de a mai întrebuința. ~ la fumat. /
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
renunțà v. 1. a se lăsa de ceva, a părăsi (de bună voie): a renunța la plăceri; 2. a se lepăda: a renunța la o succesiune.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*renúnț, a -á v. intr. (lat. renuntiare; fr. renoncer. V. a-nunț). Mă las de, mă dezist, mă retrag din saŭ de la: a renunța la plecare, la o moștenire, la petrecerĭ, la lume.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
renunțare s. f., g.-d. art. renunțării; pl. renunțări
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
renunțare s. f., g.-d. art. renunțării; pl. renunțări
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
renunțare s. f., g.-d. art. renunțării; pl. renunțări
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
renunța (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. renunț, 3 renunță; conj. prez. 1 sg. să renunț, 3 să renunțe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
renunța (a ~) vb., ind. prez. 3 renunță
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
renunța vb., ind. prez. 1 sg. renunț, 3 sg. și pl. renunță
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
RENUNȚARE s. v. cedare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
RENUNȚARE s. cedare, (fig.) capitulare. (O ~ deliberată.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Renunțare ≠ acceptare
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
RENUNȚA vb. 1. (JUR.) a desista. (A ~ la o pretenție.) 2. v. abandona. 3. v. ceda. 4. v. dispensa. 5. a se priva, a-și refuza. (Nu ~ la nimic.) 6. a se lăsa, (pop.) a se lepăda. (A ~ la fumat.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
RENUNȚA vb. 1. (JUR.) a desista. (A ~ la o pretenție.) 2. a abandona. (A ~ la dispută.) 3. a ceda, (fig.) a capitula. (A ~, n-a mai continuat discuția.) 4. a se dispensa, a se lipsi. (A ~ la serviciile lui.) 5. a se lăsa, (pop.) a se lepăda. (A ~ la tutun.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A renunța ≠ a accepta
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
RENUNȚARE. Subst. Renunțare, încetare, abandonare, abandon, retragere, părăsire; omitere, omisiune, neglijare. Resemnare, resignare (înv.), împăcare; cedare, concesie, compromis. Predare, capitulare; dezertare, fugă. Renegare, dezicere, retractare, lepădare (pop.). Dezbărare, dezvăț, dezobișnuire. Înapoiere, restituire, restituție, retrocedare; retrocesiune. Adj. Resemnat, resignat (rar), împăcat, concesiv. Părăsit, neglijat, omis. Retrocedant. Vb. A renunța, a înceta, a o lăsa baltă, a o lăsa moartă-n păpușoi, a se lăsa păgubaș, a-și lua gîndul (nădejdea) de la ceva, a-și pune pofta în cui, a abandona; a se retrage, a da înapoi, a bate în retragere, a se da deoparte, a se da în lături, a ieși din joc, a părăsi; a lăsa la o parte; a omite, a neglija. A se resemna, a se resigna (înv.), a se împăca (cu o situație). A ceda, a face concesii, a ajunge la un compromis. A renunța la luptă, a se preda, a depune armele, a capitula; a dezerta, a fugi, a da bir cu fugiții. A renega, a se dezice, a retracta, a se lepăda (pop.). A se dezbăra, a se dezvăța, a se dezobișnui. A înapoia, a restitui, a da înapoi (îndărăt), a retroceda. V. anulare, dispariție, fugă, negare.
- sursa: DAS (1978)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
verb (V1) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
renunțare, renunțărisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a renunța și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: abandonare capitulare cedare părăsire antonime: acceptare
- S-a simțit stînjenit cînd ai dat cu ochii de el... și a avut un zîmbet de oboseală și renunțare. PAS, Z. I 305. DLRLC
- Deodată trece-o cugetare, Un văl pe ochii tăi fierbinți. E-ntunecoasa renunțare, E umbra dulcilor dorinți. EMINESCU, O. I 117. DLRLC
-
etimologie:
- renunța DEX '09 DEX '98 DN
renunța, renunțverb
- 1. A se lăsa de ceva, a întrerupe, a înceta de a mai face ceva; a părăsi de bunăvoie (ceva sau pe cineva). DEX '09 DEX '98 DLRLC DNantonime: accepta
- Se gîndi o clipă să renunțe să se mai ducă în oraș. DUMITRIU, N. 105. DLRLC
- Încercă să-și ia un aer melancolic, dar lucrul era așa de nepotrivit cu firea lui veselă, că renunță numaidecît. VLAHUȚĂ, O. A. III 69. DLRLC
- Trebuie să renunț cu totul la așa falnice năzuiri. ODOBESCU, S. III 13. DLRLC
-
etimologie:
- renoncer DEX '09 DEX '98 DN
- renuntiare DEX '09 DEX '98 DN