opțiuni
  • info

2 intrări

25 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

REMONTA, remontez, vb. I. 1. Tranz. A monta din nou o fabrică, o instalație etc. 2. Refl. și tranz. Fig. A-și reveni, a se reface, a se redresa sau a face să-și revină, să se refacă, să se redreseze. 3. Tranz. A procura cai pentru armată. – Din fr. remonter.

REMONTA, remontez, vb. I. 1. Tranz. A monta din nou o fabrică, o instalație etc. 2. Refl. și tranz. Fig. A-și reveni, a se reface, a se redresa sau a face să-și revină, să se refacă, să se redreseze. 3. Tranz. A procura cai pentru armată. – Din fr. remonter.

remonta vt [At: URICARIUL, XIV, 243 / Pzi: ~tez / E: fr remonter] 1 A procura cai necesari armatei. 2 (C. i. o instalație, o fabrică etc.) A monta din nou. 3 (Fig) A restabili. 4 A readuce în poziția inițială. 5 A ridica din nou.

REMONTA, remontez, vb. I. Tranz. 1. (Cu privire la o fabrică, o instalație etc.) A monta din nou. ♦ Refl. A-și reveni, a se redresa. 2. A procura cai necesari armatei.

REMONTA vb. I. tr. 1. A monta din nou (o instalație). ♦ tr., refl. (Fig.) A (se) restabili, a (se) înzdrăveni, a (se) reface. ♦ A readuce în poziție inițială, a ridica din nou. 2. A procura cai pentru armată. [< fr. remonter].

REMONTA vb. I. tr. 1. a monta din nou (o instalație). 2. a procura cai pentru armată. II. tr., refl. (fig.) a (se) restabili, a (se) înzdrăveni, a (se) reface. (< fr. remonter)

A REMONTA ~ez tranz. 1) (instalații, fabrici etc.) A monta din nou. 2) A face să se remonteze. /<fr. remonter

A SE REMONTA mă ~ez intranz. A-și recăpăta starea normală (fizică sau/și morală); a se reface; a se regenera; a se redresa. /<fr. remonter

REMONTĂ, remonte, s. f. (Și în sintagma cal de remontă) Cal tânăr (de tracțiune), folosit în armată. ♦ Serviciu militar însărcinat cu procurarea cailor pentru armată. – Din fr. remonte.

REMONTĂ, remonte, s. f. (Și în sintagma cal de remontă) Cal tânăr (de tracțiune), folosit în armată. ♦ Serviciu militar însărcinat cu procurarea cailor pentru armată. – Din fr. remonte.

remont1 sm vz remontă

remontă sf [At: BULETIN' G. (1840), 1091/5 / V: (înv) remont sm / Pl: ~te / E: rs ремонт, fr remonte, ger Remonte] 1 Procurare de cai pentru nevoile armatei sau armăsari pentru crescătoriile de cai. 2 Serviciu militar însărcinat cu remonta (1). 3 Totalitatea cailor procurați. 4 Crescătorie de cai.

REMONTĂ, remonte, s. f. Cal tînăr cumpărat pentru nevoile armatei. ♦ Serviciu militar însărcinat cu procurarea cailor necesari armatei.

REMONTĂ s.f. Acțiunea de a procura cai pentru armată. ♦ Serviciu al armatei însărcinat cu această acțiune; totalitatea cailor procurați. ♦ Crescătorie de cai. [< rus. remont, fr. remonte, germ. Remonte].

REMONTĂ s. f. serviciu al armatei însărcinat cu această acțiune; totalitatea cailor procurați. ◊ crescătorie de cai. (< fr. remonte)

REMONTĂ ~e f. înv. 1) Cal tânăr, procurat pentru armată. 2) Serviciu militar care se ocupa cu achiziționarea cailor pentru armată. /<fr. remonte, germ. Remonte

remontă f. cai furnisați pentru cavalerie: un transport de remontă (= fr. remonte).

*remóntă f., pl. e (fr. remonte, subst. verbal d. remonter, a sui ĭar călare. V. montă, montez, mondir). Acțiunea de a procura caĭ tinerĭ armateĭ. Grupă de caĭ procurațĭ armateĭ: remonta anuluĭ trecut.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

remonta (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. remontez, 3 remontează; conj. prez. 1 sg. să remontez, 3 să remonteze

remonta (a ~) vb., ind. prez. 3 remontează

remonta vb., ind. prez. 1 sg. remontez, 3 sg. și pl. remontează

remontă s. f., g.-d. art. remontei; pl. remonte

remontă s. f., g.-d. art. remontei; pl. remonte

remontă s. f. montă

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

REMONTA vb. v. înviora, redresa, reface, restabili, revigora.

remonta vb. v. ÎNVIORA. REDRESA. REFACE. RESTABILI.

A remonta ≠ a demonta

Intrare: remonta
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • remonta
  • remontare
  • remontat
  • remontatu‑
  • remontând
  • remontându‑
 singular plural
  • remontează
  • remontați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • remontez
 (să)
  • remontez
  • remontam
  • remontai
  • remontasem
a II-a (tu)
  • remontezi
 (să)
  • remontezi
  • remontai
  • remontași
  • remontaseși
a III-a (el, ea)
  • remontează
 (să)
  • remonteze
  • remonta
  • remontă
  • remontase
plural I (noi)
  • remontăm
 (să)
  • remontăm
  • remontam
  • remontarăm
  • remontaserăm
  • remontasem
a II-a (voi)
  • remontați
 (să)
  • remontați
  • remontați
  • remontarăți
  • remontaserăți
  • remontaseți
a III-a (ei, ele)
  • remontează
 (să)
  • remonteze
  • remontau
  • remontară
  • remontaseră
Intrare: remontă
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • remontă
  • remonta
plural
  • remonte
  • remontele
genitiv-dativ singular
  • remonte
  • remontei
plural
  • remonte
  • remontelor
vocativ singular —
plural —
remont1 (pl. -i) substantiv masculin
substantiv masculin (M3)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • remont
  • remontul
  • remontu‑
plural
  • remonți
  • remonții
genitiv-dativ singular
  • remont
  • remontului
plural
  • remonți
  • remonților
vocativ singular —
plural —
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

remonta, remontezverb

etimologie:

remontă, remontesubstantiv feminin

  • 1. Acțiunea de a procura cai pentru armată. DN
    • 1.1. Serviciu militar însărcinat cu procurarea cailor pentru armată. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • 1.1.1. Totalitatea cailor procurați. DN
    • 1.2. Crescătorie de cai. DN
    • chat_bubble (în) sintagmă (Cal de remontă) Cal tânăr (de tracțiune), folosit în armată. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.