6 intrări
39 de definiții
din care- explicative (20)
- morfologice (12)
- relaționale (5)
- specializate (1)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
RECEPȚIONARE, recepționări, s. f. Acțiunea de a recepționa și rezultatul ei. [Pr.: -ți-o-] – V. recepționa.
RECEPȚIONARE, recepționări, s. f. Acțiunea de a recepționa și rezultatul ei. [Pr.: -ți-o-] – V. recepționa.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
recepționare sf [At: DL / Pl: ~nări / E: recepționa] 1 Recepție (4). 2 (Teh) Recepție (5).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RECEPȚIONARE, recepționări, s. f. 1. Acțiunea de a recepționa și rezultatul ei; luare în primire. 2. (În radiodifuziune) Receptare, captare.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RECEPȚIONARE s.f. 1. Acțiunea de a recepționa și rezultatul ei; primire, luare în primire. 2. Receptare, captare a undelor sonore, luminoase etc. [< recepționa].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RECEPȚIONA, recepționez, vb. I. Tranz. 1. A lua în primire o lucrare tehnică, un material etc., verificându-le calitatea. 2. (În radiodifuziune) A recepta. [Pr.: -ți-o-] – Din fr. réceptionner.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RECEPȚIONA, recepționez, vb. I. Tranz. 1. A lua în primire o lucrare tehnică, un material etc., verificându-le calitatea. 2. (În radiodifuziune) A recepta. [Pr.: -ți-o-] – Din fr. réceptionner.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
RECEPȚIONER, -Ă, recepționeri, -e, s. m. și f; Persoană care are însărcinarea de a recepționa o lucrare, un material etc. ♦ Persoană care are misiunea de a primi obiectele expediate (prin poștă). ♦ Persoană care întâmpină și repartizează în camere persoanele care solicită cazarea într-un hotel. [Pr.: -ți-o-] – Din fr. réceptionnaire.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
recepționa vt [At: CADE / Pzi: ~nez / E: fr receptionner] 1 A lua în primire o lucrare tehnică, un material etc. în urma unei verificări calitative și cantitative. 2 (Teh) A recepta.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
recepționar, ~ă smf vz recepționer
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
recepționer, ~ă smf [At: NOM. PROF. 4 / V: ~nar / Pl: ~i, ~e / E: recepționa + -ar, cf fr réceptionnaire] 1 Persoană care are însărcinarea de a recepționa o lucrare, un material etc. 2 (Spc) Persoană care are misiunea de a primi obiectele expediate prin (poștă) Si: (rar) recepționist. 3 (Spc) Persoană care lucrează la serviciul de recepție (6) al unui hotel.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RECEPȚIONER, -Ă, recepționeri, -e, s. m. și f. Persoană care are însărcinarea de a recepționa o lucrare, un material etc.. ♦ Persoană care are misiunea de a primi obiectele expediate (prin poștă). [Pr.: -ți-o-] – Din fr. réceptionnaire.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
RECEPȚIONA, recepționez, vb. I. Tranz. 1. A lua în primire verificînd calitatea executării unei lucrări tehnice, a unui material etc. Comerțul socialist va trebui să recepționeze cu exigență mărfurile. GHEORGHIU-DEJ, R. 117. 2. (În radiodifuziune) A recepta.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RECEPȚIONAR, -Ă, recepționari, -e, s. m. și f. Persoană care are misiunea de a recepționa o lucrare, un material etc. ♦ Persoană care primește sau are misiunea de a primi cele expediate.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RECEPȚIONAR, -Ă, recepționari, -e, s. m. și f. Persoană care are însărcinarea de a recepționa o lucrare, un material etc. ♦ Persoană care are misiunea de a primi obiectele expediate (prin poștă). – După fr. réceptionnaire.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
RECEPȚIONA vb. I. tr. 1. A verifica din punct de vedere al executării sau al calității, a lua în primire (un material, o lucrare etc.). 2. A recepta (unde radiofonice, emisiuni). [Pron. -ți-o-. / cf. fr. réceptionner].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RECEPȚIONAR, -Ă s.m. și f. v. recepționer.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RECEPȚIONER s.m. și f. 1. Persoană împuternicită să efectueze o recepție (1). 2. Persoană însărcinată cu primirea voiajorilor într-un hotel; recepționist. [Var. recepționar s.m.f. / cf. fr. réceptionnaire].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RECEPȚIONA vb. tr. 1. a lua în primire (o lucrare tehnică, un material etc.) după o verificare calitativă și cantitativă. 2. a recepta. (< fr. réceptionner)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
RECEPȚIONER, -Ă s. m. f. 1. cel împuternicit să efectueze o recepție (1). 2. funcționar însărcinat cu primirea voiajorilor într-un hotel. (< fr. réceptionnaire)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A RECEPȚIONA ~ez tranz. 1) (obiecte, lucrări finisate etc.) A lua în primire, controlând calitatea. ~ o marfă. 2) (unde sonore, radiații etc.) A prinde cu ajutorul unui receptor; a recepta. [Sil. -ți-o-] /<fr. réceptionner
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
RECEPȚIONER ~i m. Persoană împuternicită să recepționeze ceva (materiale, poștă etc.). /<fr. réceptionnaire
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
recepționare (desp. -ți-o-) s. f., g.-d. art. recepționării; pl. recepționări
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
recepționare (-ți-o-) s. f., g.-d. art. recepționării; pl. recepționări
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
recepționare s. f. (sil. -ți-o-), g.-d. art. recepționării; pl. recepționări
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
recepționa (a ~) (desp. -ți-o-) vb., ind. prez. 1 sg. recepționez, 3 recepționează; 1 sg. să recepționez, 3 să recepționeze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
recepționer (desp. -ți-o-) s. m., pl. recepționeri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
recepționeră (desp. -ți-o-) s. f., g.-d. art. recepționerei; pl. recepționere
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
recepționa (a ~) (-ți-o-) vb., ind. prez. 3 recepționează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
recepționer (-ți-o-) s. m., pl. recepționeri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
recepționeră (-ți-o-) s. f., g.-d. art. recepționerei; pl. recepționere
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
recepționa vb. (sil. -ți-o-), ind. prez. 1 sg. recepționez, 3 sg. și pl. recepționează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
recepționer s. m. (sil. -ți-o-), pl. recepționeri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
recepționeră s. f. (sil. -ți-o-), g.-d. art. recepționerei; pl. recepționere
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
RECEPȚIONARE s. 1. preluare, primire. (~ mărfii.) 2. v. recepție. 3. (FIZ.) captare, înregistrare, prindere, receptare, (rar) captație. (~ a undelor sonore.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
RECEPȚIONARE s. 1. preluare, primire. (~ mărfii.) 2. recepție. (Cînd e termenul de ~ a lucrării?) 3. (FIZ.) captare, înregistrare, prindere, receptare, (rar) captație. (~ a undelor sonore.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RECEPȚIONA vb. 1. a prelua, a primi. (A ~ marfa.) 2. (FIZ.) a capta, a înregistra, a prinde, a recepta. (A ~ undele sonore.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
RECEPȚIONA vb. 1. a prelua, a primi. (A ~ marfă.) 2. (FIZ.) a capta, a înregistra, a prinde, a recepta. (A ~ undele sonore.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A recepționa ≠ a emite
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
RECEPȚIONER personal navigant calificat care prelungește certificatul de navigabilitate al unei aeronave, în urma testării acesteia.
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
recepționer, recepționeri s. m. homosexual pasiv.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: -ți-o-
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
- silabație: -ți-o-na
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
- silabație: -ți-o-ner
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
- silabație: -ți-o-
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
recepționare, recepționărisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a recepționa și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:
- recepționa DEX '09 DEX '98 DN
recepționa, recepționezverb
- 1. A lua în primire o lucrare tehnică, un material etc., verificându-le calitatea. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Comerțul socialist va trebui să recepționeze cu exigență mărfurile. GHEORGHIU-DEJ, R. 117. DLRLC
-
- 2. În radiodifuziune: recepta. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: recepta
etimologie:
- réceptionner DEX '09 DEX '98 DN
recepționar, recepționarisubstantiv masculin recepționară, recepționaresubstantiv feminin
- 1. Persoană care are misiunea de a recepționa o lucrare, un material etc. DLRLC
- 1.1. Persoană care primește sau are misiunea de a primi cele expediate. DLRLC
-
etimologie:
- réceptionnaire DLRM
recepționer, recepționerisubstantiv masculin recepționeră, recepționeresubstantiv feminin
- 1. Persoană care are însărcinarea de a recepționa o lucrare, un material etc. DEX '09 DN
- 1.1. Persoană care are misiunea de a primi obiectele expediate (prin poștă). DEX '09 DEX '98
- 1.2. Persoană care întâmpină și repartizează în camere persoanele care solicită cazarea într-un hotel. DEX '09 DNsinonime: recepționist
-
etimologie:
- réceptionnaire DEX '09 DEX '98 DN