17 definiții pentru rantie
din care- explicative (7)
- morfologice (3)
- relaționale (4)
- etimologice (1)
- specializate (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
RANTIE, rantii, s. f. Haină lungă și largă purtată peste îmbrăcăminte de către călugări. – Cf. ucr. rantuh.
rantie sf [At: ALECSANDRI, ap. CADE / V: ~te / Pl: ~ii, (reg) răntii / E: ns cf ucr рантух] 1 Haină lungă și largă care se poartă (de către preoți, călugări etc.) peste îmbrăcăminte Si: mantie. 2 (Îrg) Cârpă (1). 3 (Îrg) Haină veche și uzată. 4 (Mar) Scutec.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RANTIE, rantii, s. f. Haină lungă și largă care se poartă (mai ales de către călugări, preoți etc.) peste îmbrăcăminte, ca o manta. – Et. nec. Cf. ucr. rantuh.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RANTIE, rantii, s. f. Haină lungă și largă care se poartă peste îmbrăcăminte, ca o manta. Popa Cravețchi, cu patrafirul peste rantia kakie, cînta pe nas. CAMILAR, N. I 68. Ruset închise cu grijă ușa, punînd zăvorul, își lepădă rantia. SADOVEANU, Z. C. 271. Răcnea vizitiul pîntecos și înfoiat în rantia de catifea albastră. C. PETRESCU, A. R. 60.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RANTIE ~i f. Haină bărbătească lungă și largă, purtată, mai ales de clerici, peste îmbrăcăminte, ca o manta. [G.-D. rantiei] /Orig. nec.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
rántie f. (pol. rantuch, rut. rantúh, mantie femeĭască). Mold. Iron. Habaciŭ, haĭnă lungă și largă: un fost vagmistru îmbrăcat în rantie călugărească (Sadov. VR, 1911, 8, 220, și 1923, 12, 298; Șez. 31, 13). Maram. Scutic. V. șabana, laĭbăr, rasă 1.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
rante sf vz rantie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
rantie (desp. -ti-e) s. f., art. rantia (desp. -ti-a), g.-d. art. rantiei; pl. rantii, art. rantiile (desp. -ti-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
rantie (-ti-e) s. f., art. rantia (-ti-a), g.-d. art. rantiei; pl. rantii, art. rantiile (-ti-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
rantie s. f. (sil. -ti-e), art. rantia (sil. -ti-a), g.-d. art. rantiei; pl. rantii, art. rantiile (sil. -ti-i-)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
RANTIE s. (BIS.) (rar) mantie. (~ preoțească.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
RANTIE s. v. buleandră, cârpă, fleandură, otreapă, petică, scutec, zdreanță.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
RANTIE s. (BIS.) (rar) mantie. (~ preoțească.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
rantie s. v. BULEANDRĂ. CÎRPĂ. FLEANDURĂ. OTREAPĂ. PETICĂ. SCUTEC. ZDREANȚĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
rantie (rantii), s. f. – (Mold.) Mantie, haină lungă. Pol. rantuch (Scriban).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
rantie, rantii, s.f. – (reg.; înv.) Scutec: „Un Dumnezău nou-născut / În răntii e înfășurat” (Bârlea, 1924, I: 129). – Cf. ucr. rantuh „mantie femeiască” (Scriban, DER, DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
rantie, -i, s.f. – Scutec: „Un Dumnezău nou născut / În răntii e înfășurat” (Bârlea 1924 I: 129). – Cf. ucr. rantyh (MDA).
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
- silabație: ran-ti-e
substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
rantie, rantiisubstantiv feminin
- 1. Haină lungă și largă purtată peste îmbrăcăminte de către călugări. DEX '09 DLRLCsinonime: mantie
- Popa Cravețchi, cu patrafirul peste rantia kakie, cînta pe nas. CAMILAR, N. I 68. DLRLC
- Ruset închise cu grijă ușa, punînd zăvorul, își lepădă rantia. SADOVEANU, Z. C. 271. DLRLC
- Răcnea vizitiul pîntecos și înfoiat în rantia de catifea albastră. C. PETRESCU, A. R. 60. DLRLC
-
etimologie:
- rantuh DEX '09 DEX '98