2 intrări
19 definiții
- explicative DEX (8)
- ortografice DOOM (3)
- etimologice (1)
- argou (1)
- sinonime (6)
Explicative DEX
putori vi [At: REV. CRIT. III, 166 / Pzi: ~resc / E: putoare] (Trs; Mol) A lenevi.
PUTOARE, putori, s. f. Miros urât, greu, neplăcut; duhoare. ♦ Epitet injurios dat unui om leneș, murdar sau imoral; p. ext. epitet dat unei femei de moravuri ușoare. – Lat. putor, -is.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PUTOARE, putori, s. f. Miros urât, greu, neplăcut; duhoare. ♦ Epitet injurios dat unui om leneș, murdar sau imoral; p. ext. epitet dat unei femei de moravuri ușoare. – Lat. putor, -is.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
putoare sf [At: PRAV. GOV. 126v/12 / V: (îvr) ~ore / Pl: ~ori / E: ml putor, -is] 1 (Cu determinări care precizează sensul) Emanație rău mirositoare Si: duhoare, exalație, puturoșenie (3), (frr) miasmă. 2 Atmosferă viciată de putoare (1) Si: (frr) miasmă. 3 (Rar; îc) ~a-dracului Substanță medicamentoasă urât mirositoare, nedefinită mai îndeaproape pbl, pe bază de sulf. 4 (Pfm) Persoană leneșă, murdară sau lipsită de caracter. 5 (Pfm) Femeie de moravuri ușoare. 6 (Îvr; îf putore) Fecale.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
putore sf vz putoare
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PUTOARE, (2) putori, s. f. 1. Miros urît, greu, neplăcut; duhoare. El luă perii și-i băgă în foc. Însă ea simți putoarea. RETEGANUL, P. IV 57. Putoarea leșurilor putrezinde te amețea. NEGRUZZI, S. I 291. 2. Nume dat unui om leneș, murdar, depravat. Se duce la putoarea ei de ibovnic și îi duce o băutură cu care îl mai ține cu nițică viață. GORJAN, H. I 76. Să mă duc la șezătoare, Să nu zică că-s putoare. BIBICESCU, P. P. 185.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PUTOARE ~ori f. 1) Miros neplacut, greu; duhoare. 2) fig. Persoană leneșă sau/si murdară. /<lat. putor, ~is
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
putoare f. 1. miros urît; 2. fam. femeie leneșă și murdară. [Lat. PUTOREM].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
putoáre f., pl. orĭ (lat. pútor, -óris, a. î., rudă cu pútridus, putred; pv. cat. pudor; vfr. puor, nfr. pueur). Miros neplăcut: o putoare de cadavru. Fig. Triv. Epitet injurios unuĭ leneș, maĭ ales uneĭ femeĭ leneșe, murdare orĭ depravate: fugĭ de aicĭ, putoare! V. tigoare, dubeală, smîrdoare, tîrfă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
putoare s. f., g.-d. art. putorii; pl. putori
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
putoare s. f., g.-d. art. putorii; pl. putori
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
putoare s. f., g.-d. art. putorii; pl. putori
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
putoare (putori), s. f. – 1. Miros urît, duhoare. – 2. Bășină. – 3. Leneș, trîntor. – 4. Prostituată, tîrfă. – Mr. (m)putoare, butoare, megl. putoari. Lat. putōrem (Pușcariu 1419; REW 6883), cf. v. it., prov., cat, v. sp. pudor, fr. pueur ca și puți. – Der. puturos, adj. (rău mirositor; leneș); puturos, s. m. (dihor); puturoasă, s. f. (coriandru), cf. puciocnă; puturoșenie, s. f. (lene).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
putoare, putori s. f. 1. miros urât, duhoare 2. persoană murdară și neîngrijită 3. leneș, trântor 4. persoană imorală / decăzută 5. prostituată
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Sinonime
PUTORI vb. v. lenevi, trândăvi.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
putori vb. v. LENEVI. TRÎNDĂVI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PUTOARE s. v. cocotă, curvă, femeie de stradă, prostituată, târfă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PUTOARE s. duhoare, infecție, împuțiciune, miasmă, (livr.) fetiditate, (înv.) duh, smreduire. (Simțea în nări o ~ insuportabilă.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PUTOARE s. duhoare, infecție, împuțiciune, miasmă, (livr.) fetiditate, (înv.) duh, smreduire. (Simțea în nări o ~ insuportabilă.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
putoare s. v. COCOTĂ. CURVĂ. FEMEIE DE STRADĂ. PROSTITUATĂ. TÎRFĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
| verb (V401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| substantiv feminin (F116) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
putoare, putorisubstantiv feminin
- 1. Miros urât, greu, neplăcut. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEXsinonime: duh duhoare fetiditate infecție miasmă smreduire împuțiciune
- El luă perii și-i băgă în foc. Însă ea simți putoarea. RETEGANUL, P. IV 57. DLRLC
- Putoarea leșurilor putrezinde te amețea. NEGRUZZI, S. I 291. 2 DLRLC
- 1.1. Epitet injurios dat unui om leneș, murdar sau imoral. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Se duce la putoarea ei de ibovnic și îi duce o băutură cu care îl mai ține cu nițică viață. GORJAN, H. I 76. DLRLC
- Să mă duc la șezătoare, Să nu zică că-s putoare. BIBICESCU, P. P. 185. DLRLC
- 1.1.1. Epitet dat unei femei de moravuri ușoare. DEX '09 DEX '98sinonime: cocotă curvă prostituată târfă diminutive: putorișcă
-
-
etimologie:
- putor, -is DEX '09 DEX '98 NODEX
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.