5 intrări
47 de definiții
din care- explicative (23)
- morfologice (8)
- relaționale (4)
- specializate (1)
- enciclopedice (1)
- argou (10)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PUPA, pup, vb. I. (Fam.) 1. Tranz. și refl. recipr. A (se) săruta. ◊ Expr. (Tranz.) A pupa în bot (pe cineva) = a linguși, a adula (pe cineva). (Refl. recipr.) A se pupa (în bot) cu cineva = a se înțelege bine cu cineva, a se afla în relații de intimitate cu cineva. 2. Tranz. (Mai ales în construcții negative) A ajunge să obțină ceva râvnit; a dobândi. Nu mai pupi tu plimbare. – Lat. *puppare.
PUPA, pup, vb. I. (Fam.) 1. Tranz. și refl. recipr. A (se) săruta. ◊ Expr. (Tranz.) A pupa în bot (pe cineva) = a linguși, a adula (pe cineva). (Refl. recipr.) A se pupa (în bot) cu cineva = a se înțelege bine cu cineva, a se afla în relații de intimitate cu cineva. 2. Tranz. (Mai ales în construcții negative) A ajunge să obțină ceva râvnit; a dobândi. Nu mai pupi tu plimbare. – Lat. *puppare.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
pupa [At: PRAV. GOV. 60v/13 / Pzi: pup / E: lat *puppare] 1-2 vtrr (Pfm) A (se) săruta. 3 vt (Pfm; îe) A ~ (pe cineva) în bot A se da bine pe lângă cineva. 4 vrr (Pfm; îe) A se ~ în bot (sau, rar, în gură) cu cineva A fi în relații extrem de strânse cu cineva. 5 vt (În imprecații; îe) A-l ~ (pe cineva) (mă-sa) rece A vedea pe cineva mort. 6-7 vtrr (Îe) A ~ luleaua neamțului (sau a se ~ cu clondirul) A se îmbăta. 8 vt (Îe) A-l ~ (pe cineva) cucul armenesc A se scula târziu, după ce a lenevit în pat. 9 sm (Rar; îc) ~pă-vânt Om neserios, fără căpătâi. 10 sm (Rar; îc) ~ă-lapte Om blond. 11 vt (Fam; îcn) A ajunge să obțină ceva râvnit sau care i se cuvine. 12 vt (Rar) A vrea ceva.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PUPA, pup, vb. I. Tranz. (Familiar) 1. A săruta. Dacă Vasile... prindea o fată, o pupa hoțește pe obrajii rumeniți de ger, pe gura roșie și caldă care aburea. CAMIL PETRESCU, O. I 39. Tu mă urăști! Mi-o spune chiar Gurița, frumușica! Întinde-mi-o s-o pup măcar, Și nu-ți mai cer nimica! IOSIF, T. 116. Onufrei al meu, iubite, Vin la neica să te pup. COȘBUC, P. I 331. ◊ Expr. A pupa (pe cineva) în bot = a linguși (pe cineva). Ghiță, Ghiță, pupă-l în bot și-i papă tot, că sătulul nu crede la ăl flămînd. CARAGIALE, O. I 107. ◊ Refl. reciproc. Bucuros, răspunse celalalt, și îndată s-au îmbrățișat și s-au pupat. SBIERA, P. 22. ◊ Expr. A se pupa (în bot) cu cineva = a se înțelege bine cu cineva, a fi în intimitate cu cineva. Sînt mîncați ei de cercetările și de isprăvile procurorilor, care iau mită și se pupă-n bot cu tîlharul de director. VLAHUȚĂ, O. A. I 154. Bagă sama, căpitane! Noi nu te-am ales pe tine, Ca să te pupi cu boierii și să ne dai de rușine. HASDEU, R. V. 68. 2. (Mai ales în construcții negative) A ajunge la ceva dorit, rîvnit, a căpăta ceva ca o favoare. Nu mai pupă el bani de la mine!
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
A SE PUPA mă pup intranz. A face (concomitent) schimb de pupături (cu cineva). ◊ ~ în bot (cu cineva) a se afla în relații de mare prietenie (cu cineva). /<lat. puppare
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A PUPA pup tranz. fam. 1) A atinge (ușor) cu buzele (în semn de dragoste, de respect, de afecțiune sau de umilință); a săruta. ◊ ~ în bot (pe cineva) a se linguși (pe lângă cineva). 2) (precedat de negația nu) A nu obține, deși dorința există. /<lat. puppare
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pupà v. 1. fam. a săruta pe față, pe frunte: unchiașul și baba pupară pe Făt-frumos și pe o parte și pe alta, iar el le sărută mâinile ISP.; 2. a căpăta gratuit: tu dela vizirul tot nu pupai bani PANN; toți au pupat duba ISP. [Termen copilăresc pentru sărutat, probabil de origină imitativă (cf. țoc)].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PUPĂ2, pupe, s. f. Formă de dezvoltare în metamorfoza unor insecte, între starea de larvă și cea de dezvoltare completă; nimfă. – Din lat. pupa.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PUPĂ2, pupe, s. f. Formă de dezvoltare în metamorfoza unor insecte, între starea de larvă și cea de dezvoltare completă; nimfă. – Din lat. pupa.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
PUPĂ1, pupe, s. f. Partea de dinapoi a corpului unei nave. – Din fr. poupe.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PUPĂ1, pupe, s. f. Partea de dinapoi a corpului unei nave. – Din fr. poupe.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
pupă2 sf [At: SCRIBAN, D. / Pl: ~pe / E: lat pupa] (Ent) Formă de dezvoltare în metamorfoza unor insecte, reprezentând faza de trecere de la larvă la adult Si: nimfă, (pop) păpușă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pupă3 sf [At: MAT. DIALECT. I, 266 / Pl: ~pe / E: nct] (Reg) Cartof copt.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pupă1 sf [At: MAIOR, T. 18/19 / Pl: ~pe / E: fr poupe] Parte de dinapoi a unei nave.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PUPĂ1, pupe, s. f. Partea de dinapoi a unei nave. Adusă de curent, pupa monitorul alunecă la vale. BOGZA, Î. 312. La pupă, pe dunetă, toate erau împodobite cu mult gust. BART, S. M. 26.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PUPĂ2, pupe, s. f. Formă de dezvoltare în metamorfoza unor grupe de insecte, între starea de larvă și cea de dezvoltare completă; nimfă, crisalidă, păpușă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PUPĂ1 s.f. Partea de dinapoi a unei nave. [< fr. poupe, cf. lat. puppis].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PUPĂ2 s.f. Nimfă (3) [în DN]; crisalidă. [< fr. pupe, cf. lat. pupa – fetiță].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PUPĂ1 s. f. partea din spate a unei nave. (< fr. poupe)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
PUPĂ2 s. f. nimfă (2). (< fr. pupe, lat. pupa)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
PUPĂ1 ~e f. (în opoziție cu proră) Parte posterioară a unei nave. /<fr. poupe
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PUPĂ2 ~e f. 1) Stadiu intermediar între larvă și faza adultă din metamorfoza unor insecte; nimfă. 2) Organism de insectă aflat în acest stadiu de dezvoltare. /<lat. pupa
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pupă f. partea de dinapoi a corăbiei.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) pup, a -á v. tr. (lat. *pŭppare, d. pŭppa, fetiță, păpușă, gurguĭu țîțeĭ; fr. poupard, prunc, vfr. poupe, țîță. V. pupil și pleoapă). Fam. Sărut. Nu maĭ pupĭ (banĭ, chilipiru ș. a.), n’aĭ să maĭ capețĭ (banĭ ș. a.). V. țuc, pap 2.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) *púpă f., pl. e (lat. pŭppis, it. poppa; fr. poupe [din it.]). Coada corăbiiĭ. V. proră.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) *púpă f., pl. e (lat. pupa, păpușă. V, pupilă, pleoapă, copil și cocă 1). Șt. Nat. Crisalidă, gogoașă de insect lepidopter, forma dintre omidă și fluture.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
!pupa2 (nav.)/pupă s. f., art. pupa, g.-d. art. pupei; pl. pupe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pupa1 (a ~) (fam.) vb., ind. prez. 1 sg. pup, 3 pupă; conj. prez. 1 sg. să pup, 3 să pupe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pupa (a ~) (fam.) vb., ind. prez. 3 pupă
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pupa vb., ind. prez. 1 sg. pup, 3 sg. și pl. pupă
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pupa (direcție) s. f. invar.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pupă v. pupa
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pupă s. f., g.-d. art. pupei; pl. pupe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pupă (larvă, parte a navei) s. f., g.-d. art. pupei, pl. pupe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PUPA vb. v. căpăta, dobândi, obține, primi, săruta.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pupa vb. v. CĂPĂTA. DOBÎNDI. OBȚINE. PRIMI. SĂRUTA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PUPĂ s. (ENTOM.) crisalidă, nimfă, (pop.) gogoașă, păpușă. (~ a unui fluture.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PUPĂ s. (ENTOM.) crisalidă, nimfă, (pop.) gogoașă, păpușă. (~ a unui fluture.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
pupă, pupe, s.f. (reg.) cartof copt.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
PUPA, țig. (16 B II 16); Pupă-lapte, 1800 Piatra-Corbului (Chiojdu); poreclă (Sc), < vb. a pupa.
- sursa: Onomastic (1963)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
pupa, pup I. v. t. 1. a săruta 2. (mai ales în construcții negative) a ajunge să obțină ceva; a dobândi II. v. r. a se săruta
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
a pupa adânc expr. (obs., glum.) a practica cuniliția.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a pupa în bot (pe cineva) expr. 1. a manifesta o atitudine exagerat de prietenoasă (față de cineva). 2. a cocoloși (pe cineva); a răsfăța (pe cineva).
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a pupa în cur (pe cineva) expr. (vulg.) a linguși (pe cineva); a manifesta o atitudine slugarnică (față de cineva).
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a pupa înalt expr. (obs., glum.) a practica felația.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a pupa paharul expr. a bea.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a se pupa în bot (cu cineva) expr. a fi în relații exagerat de familiare (cu cineva).
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a-l pupa mă-sa rece expr. (vulg.) a muri; a fi omorât.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ai pup iu! expr. (adol.) te sărut!, te pup!
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
alivanti pour toujours și să mă pupi în cur! / în frunte! expr. (glum. vulg.) la revedere!
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
verb (VT1) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F999) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
| — |
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular | — | — |
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
pupa, pupverb
- 1. A (se) săruta. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: săruta
- Dacă Vasile... prindea o fată, o pupa hoțește pe obrajii rumeniți de ger, pe gura roșie și caldă care aburea. CAMIL PETRESCU, O. I 39. DLRLC
- Tu mă urăști! Mi-o spune chiar Gurița, frumușica! Întinde-mi-o s-o pup măcar, Și nu-ți mai cer nimica! IOSIF, T. 116. DLRLC
- Onufrei al meu, iubite, Vin la neica să te pup. COȘBUC, P. I 331. DLRLC
- Bucuros, răspunse celalalt, și îndată s-au îmbrățișat și s-au pupat. SBIERA, P. 22. DLRLC
- diferențiere A atinge (ușor) cu buzele (în semn de dragoste, de respect, de afecțiune sau de umilință). NODEX
- A pupa în bot (pe cineva) = a linguși, a adula (pe cineva). DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Ghiță, Ghiță, pupă-l în bot și-i papă tot, că sătulul nu crede la ăl flămînd. CARAGIALE, O. I 107. DLRLC
-
- A se pupa (în bot) cu cineva = a se înțelege bine cu cineva, a se afla în relații de intimitate cu cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Sînt mîncați ei de cercetările și de isprăvile procurorilor, care iau mită și se pupă-n bot cu tîlharul de director. VLAHUȚĂ, O. A. I 154. DLRLC
- Bagă sama, căpitane! Noi nu te-am ales pe tine, Ca să te pupi cu boierii și să ne dai de rușine. HASDEU, R. V. 68. DLRLC
- diferențiere A se pupa (în bot) cu cineva = a se afla în relații de mare prietenie (cu cineva). NODEX
-
-
- 2. (Mai ales în construcții negative) A ajunge să obțină ceva râvnit. DEX '09 DEX '98 NODEX
- Nu mai pupi tu plimbare. DEX '09 DEX '98
- Nu mai pupă el bani de la mine! DLRLC
- diferențiere A ajunge la ceva dorit, rîvnit, a căpăta ceva ca o favoare. DLRLC
-
etimologie:
- *puppare DEX '09 DEX '98 NODEX
pupă, pupesubstantiv feminin
- 2. Organism de insectă aflat în acest stadiu de dezvoltare. NODEX
etimologie:
- pupa DEX '09 NODEX
- pupe DN
pupă, pupesubstantiv feminin
- 1. Partea de dinapoi a corpului unei nave. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Adusă de curent, pupa monitorul alunecă la vale. BOGZA, Î. 312. DLRLC
- La pupă, pe dunetă, toate erau împodobite cu mult gust. BART, S. M. 26. DLRLC
-
etimologie:
- poupe DEX '09 DEX '98 DN