PÚLĂ, púle, s. f. (Vulgar) Penis. (meglenorom., macedorom. pulă; < lat. pulla, fem. de la pullus (= pui); pentru semantism, cf. jargonul madrilen polla (= puică și penis), it. uccello (= pasăre și penis), bg. patka (= rață și penis), rus. potka (= pasăre și penis), rus. petuch (= cocoș și penis) etc.; derivarea din lat. pūbes, prin interm. unei forme *pūbŭla este improbabilă; derivarea din lat. pupula este fantezistă) [și DMLR]
Sursa: DER |
Adăugată de
tavi
| Semnalează o greșeală
| Permalink
púlă (púle), s. f. – Membru viril. – Mr., megl. pulă. Lat. pulla, f. de la pullus „pui” (Crețu, R. pentru istorie, VI, 83; Candrea-Dens., 1455). Pentru semantism, cf. Arg. din Madrid polla „membru viril”, it. uccello „membru viril”, bg. patka „rață” și „penis”, rus. potka „pasăre” și „penis”, rus. petych „cocoș” și „penis” etc. Der. din lat. pupula (Crețu 360) este fantastică. – Der. din lat. pūbes, prin intermediul unei forme *pūbŭla (Pușcariu 1396; REW 6806; Pascu, I, 147), este improbabilă, cf. Tiktin și Graur, Bl, V, 110. – Der. pulărău, s. m. (desfrînat), pentru al cărui suf. cf. bătălău, fătălău. Este de presupus că it. pollaco „codoș”, portare i polli „a codoși” pornesc de la același cuvînt.
Sursa: DER |
Adăugată de
blaurb
| Semnalează o greșeală
| Permalink
púlă
sf
[At: TDRG / Pl: pule / E: lat pulla]
(Trv)
1 Penis.
2 (Înv) Nuia.
3 (Înv) Coadă.
4 (Iht; îc) pula ciobanului Pietrar (Aspro zingel).
5 (Îac) Pește care trăiește în bălți, pe fundul mlăștinos sau argilos, cu corp scund, turtit, mai mult gros decât înalt, lung de 12-18 centimetri, și care aduce pagube însemnate, hrănindu-se cu puii de pește (Gobius kessleri) Si: guvidie-de-baltă.
6 (Bot; îc) pula calului Burete pucios (Ithyphallus impudicus).
7 (Trv; îs) pulă bleagă Individ neînsemnat, fără personalitate.
8 (Trv; îe) Ce pula mea? Se spune pentru a exprima un sentiment de frustrare, de neputință sau de revoltă față de o problemă dificilă în care vorbitorul refuză să se implice. 9-10 (Trv; îe) Îmi bag pula Se spune pentru a exprima (disprețul pentru ceva sau) nepăsarea și renunțarea de a se mai implica în ceva greu de rezolvat.
11 (Trv; dep; d. bărbați; îe) A sta cu pula în mână A fi onanist.
12 (Trv; d. bărbați; îae) A nu face nimic, a fi leneș și indolent.
13 (Trv; îe) Du-te-n pula mea Expresie injurioasă care de obicei se adresează unui coleg sau unui prieten acuzat de lipsă de solidaritate, sinceritate, principialitate etc., cu intenția de a pune capăt relației cu acesta.
14 (Trv; îe) Îmi bag pula în mă-ta Expresie injurioasă foarte răspândită între bărbați, care consideră actul sexual drept un mod de înjosire atât a interlocutorului cât și a persoanei la care acesta ține cel mai mult.
Sursa: MDA |
Adăugată de
raduborza
| Semnalează o greșeală
| Permalink
pulă, pule s. f. (pop., obs.) penis
Sursa: Argou |
Adăugată de
LauraGellner
| Semnalează o greșeală
| Permalink
a beli pula expr. (pop., obs.) 1. a decalota penisul. 2. a da de necaz.
Sursa: Argou |
Adăugată de
blaurb
| Semnalează o greșeală
| Permalink
a cădea cu curu-n pulă expr. (adol., obs.) a da de necaz.
Sursa: Argou |
Adăugată de
blaurb
| Semnalează o greșeală
| Permalink
ete fleoșc! / pula! / scârț! interj. (vulg., obs.) 1. nu-mi pasă! 2. nu sunt de acord! 3. nu cred!
Sursa: Argou |
Adăugată de
blaurb
| Semnalează o greșeală
| Permalink
fost-ai lele cât ai fost, dar te-ai dus pe pulă în jos expr. (obs.) timpul trece în mod implacabil.
Sursa: Argou |
Adăugată de
blaurb
| Semnalează o greșeală
| Permalink
fuți, nu fuți, vremea pulii trece prov. (obs.) carpe diem!; trăiește-ți clipa!; bucură-te de ziua de azi!
Sursa: Argou |
Adăugată de
blaurb
| Semnalează o greșeală
| Permalink
pielea sulii / pulii expr. (obs.) nimic.
Sursa: Argou |
Adăugată de
blaurb
| Semnalează o greșeală
| Permalink
pulă bleagă expr. individ neînsemnat / fără personalitate
Sursa: Argou |
Adăugată de
LauraGellner
| Semnalează o greșeală
| Permalink