2 intrări
27 de definiții

Explicative DEX

PROSTITUARE, prostituări, s. f. Acțiunea de a (se) prostitua și rezultatul ei. [Pr.: -tu-a-] – V. prostitua.

PROSTITUARE, prostituări, s. f. Acțiunea de a (se) prostitua și rezultatul ei. [Pr.: -tu-a-] – V. prostitua.

prostituare sf [At: POLIZU / V: ~tuire / P: ~tu-a~ / Pl: ~uări / E: prostitua] 1 Practicare a prostituției. 2 Obligare la practicarea prostituției. 3 (Fig) Necinstire prin folosirea în mod nedemn. 4 (Fig) Dobândire a unui aspect degradant.

PROSTITUARE s.f. Acțiunea de a (se) prostitua și rezultatul ei. [Var. prostituire s.f. / < prostitua].

PROSTITUA, prostituez, vb. I. Refl. și tranz. 1. A practica sau a face pe cineva să practice prostituția. 2. Fig. A (se) înjosi, a (se) dezonora (printr-o întrebuințare nedemnă), a face să capete un aspect degradant. [Pr.: -tu-a] – Din fr. prostituer.

prostitua vtr [At: IORGOVICI, O. 69/8 / V: (rar; cscj) ~tui (Pzi: ~uiesc) / P: ~tu-a / Pzi: ~uez, (rar) prostitui / E: fr prostituer, lat prostituere] 1-2 (A practica sau) a face pe cineva să practice prostituția. 3-4 (Fig) A (se) necinsti prin folosire nedemnă.

prostitui v vz prostitua

prostituire sf vz prostituare

PROSTITUA, prostituez, vb. I. Refl. și tranz. 1. A practica sau a face pe cineva să practice prostituția. 2. Fig. A (se) necinsti, a (se) pângări (printr-o întrebuințare nedemnă), a face să capete un aspect degradant. [Pr.: -tu-a] – Din fr. prostituer.

PROSTITUA, prostituez, vb. I. 1. Refl. A practica prostituția, a duce viață de prostituată, a trăi în desfrîu. 2. Tranz. (Rar) A sili pe cineva să practice prostituția. 3. Tranz. Fig. A necinsti, a pîngări, a degrada (ceva) printr-o întrebuințare nedemnă. Se va schimba ceva peste capetele noastre, dacă noi nu sîntem capabili să eliberăm progresul din gheara celor care îl pîngăresc și îl prostituează. C. PETRESCU, A. 419.- Variantă: (învechit) prostitui (MACEDONSKI, O. I, 83, GHEREA, ST. CR. II 318, ODOBESCU, S. I 49) vb. IV.

PROSTITUI vb. IV v. prostitua.

PROSTITUI vb. IV. v. prostitua.

PROSTITUA vb. I. 1. refl. A trăi în desfrîu. 2. tr. (Rar) A sili pe cineva să practice prostituția. ♦ (Fig.) A necinsti, a degrada ceva printr-o întrebuințare nedemnă. [Pron. -tu-a, p. i. 3,6 -uează, ger. -uind, var. prostitui vb. IV. / < fr. prostituer, cf. lat. prostituere].

PROSTITUI vb. IV. v. prostitua.

PROSTITUIRE s.f. v. prostituare.

PROSTITUA vb. I. refl. a trăi în desfrâu; a practica prostituția. II. tr. a sili să practice prostituția. III. tr., refl. (fig.) a (se) dezonora, a (se) înjosi, a (se) necinsti, a (se) pângări. (< fr. prostituer, lat. prostituere)

A SE PROSTITUA mă ~ez intranz. 1) A deveni prostituată; a se deda la prostituție; a se desfrâna. 2) A practica prostituția; a fi prostituată. [Sil. -tu-a] /<fr. prostituer

A PROSTITUA ~ez tranz. 1) A face să se prostitueze. 2) fig. (idei, concepții, cauze etc.) A prezenta într-o lumină falsă și vulgară; a compromite. [Sil. -tu-a] /<fr. prostituer

prostituà v. fig. a dezonora: a-și prostitua condeiul.

*prostítuĭ și -ĭésc, a (lat. pro-stitúere, d. pro, înainte, și statúere, a așeza. V. con-stituĭ. – Se conj. ca constituĭ) și prostituĭéz1, a -uá v. tr. (fr. prostituer). Daŭ desfrîuluĭ. Fig. Înjosesc: nu-țĭ prostitua talentu![1]

  1. 1. În original, greșit tipărit: prostuĭéz. LauraGellner

Ortografice DOOM

prostituare (desp. -tu-a-) s. f., g.-d. art. prostituării (desp. -tu-ă-); pl. prostituări

prostituare (-tu-a-) s. f., g.-d. art. prostituării (-tu-ă-); pl. prostituări

prostituare s. f. (sil. -tu-a-), g.-d. art. prostituării (sil. -tu-ă-); pl. prostituări

prostitua (a ~) (desp. -tu-a) vb., ind. prez. 1 sg. prostituez (desp. tu-ez), 3 prostituea (desp. -tu-ea-), 1 pl. prostituăm (desp. -tu-ăm); conj. prez. 1 sg. să prostituez, 3 să prostitueze; ger. prostituând (desp. -tu-ând)

prostitua (a ~) (-tu-a) vb., ind. prez. 3 prostituează, 1 pl. prostituăm (-tu-ăm); conj. prez. 3 să prostitueze (-tu-e-); ger. prostituând (-tu-ând)

prostitua vb. (sil. -tu-a), ind. prez. 1 sg. prostituez, 3 sg. și pl. prostituează, 1 pl. prostituăm (sil. -tu-ăm); conj. prez. 3 sg. și pl. prostitueze (sil. -tu-e-); ger. prostituând (sil. -tu-ând)

Sinonime

PROSTITUA vb. 1. a se vinde. (O femeie care se ~.) 2. (înv.) a supune. (A ~ o femeie.)

PROSTITUA vb. 1. a se vinde. 2. (înv.) a supune. (A ~ o femeie.)

Intrare: prostituare
prostituare substantiv feminin
  • silabație: -tu-a-re info
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • prostituare
  • prostituarea
plural
  • prostituări
  • prostituările
genitiv-dativ singular
  • prostituări
  • prostituării
plural
  • prostituări
  • prostituărilor
vocativ singular
plural
prostituire substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • prostituire
  • prostituirea
plural
  • prostituiri
  • prostituirile
genitiv-dativ singular
  • prostituiri
  • prostituirii
plural
  • prostituiri
  • prostituirilor
vocativ singular
plural
Intrare: prostitua
  • silabație: -tu-a info
verb (VT214)
Surse flexiune: DOOM 3
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • prostitua
  • prostituare
  • prostituat
  • prostituatu‑
  • prostituând
  • prostituându‑
singular plural
  • prostituea
  • prostituați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • prostituez
(să)
  • prostituez
  • prostituam
  • prostituai
  • prostituasem
a II-a (tu)
  • prostituezi
(să)
  • prostituezi
  • prostituai
  • prostituași
  • prostituaseși
a III-a (el, ea)
  • prostituea
(să)
  • prostitueze
  • prostitua
  • prostituă
  • prostituase
plural I (noi)
  • prostituăm
(să)
  • prostituăm
  • prostituam
  • prostituarăm
  • prostituaserăm
  • prostituasem
a II-a (voi)
  • prostituați
(să)
  • prostituați
  • prostituați
  • prostituarăți
  • prostituaserăți
  • prostituaseți
a III-a (ei, ele)
  • prostituea
(să)
  • prostitueze
  • prostituau
  • prostitua
  • prostituaseră
verb (VT343)
Surse flexiune: DLRM
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • prostitui
  • prostituire
  • prostituit
  • prostituitu‑
  • prostituind
  • prostituindu‑
singular plural
  • prostituie
  • prostituiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • prostitui
(să)
  • prostitui
  • prostituiam
  • prostituii
  • prostituisem
a II-a (tu)
  • prostitui
(să)
  • prostitui
  • prostituiai
  • prostituiși
  • prostituiseși
a III-a (el, ea)
  • prostituie
(să)
  • prostituie
  • prostituia
  • prostitui
  • prostituise
plural I (noi)
  • prostituim
(să)
  • prostituim
  • prostituiam
  • prostituirăm
  • prostituiserăm
  • prostituisem
a II-a (voi)
  • prostituiți
(să)
  • prostituiți
  • prostituiați
  • prostituirăți
  • prostituiserăți
  • prostituiseți
a III-a (ei, ele)
  • prostituie
(să)
  • prostituie
  • prostituiau
  • prostitui
  • prostituiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

prostituare, prostituărisubstantiv feminin

  • 1. Acțiunea de a (se) prostitua și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DN
etimologie:
  • vezi prostitua DEX '09 DEX '98 DN

prostitua, prostituezverb

  • 1. A practica sau a face pe cineva să practice prostituția. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
  • 2. figurat A (se) înjosi, a (se) dezonora (printr-o întrebuințare nedemnă), a face să capete un aspect degradant. DEX '09 MDN '00
    • format_quote Se va schimba ceva peste capetele noastre, dacă noi nu sîntem capabili să eliberăm progresul din gheara celor care îl pîngăresc și îl prostituează. C. PETRESCU, A. 419. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.