opțiuni
  • info
2 intrări
17 definiții

Explicative DEX

prorocea sf [At: PAMFILE, CR.134 / V: (îrg) prooro~ / Pl: ~ele / E: proroc + -cea] 1 (Olt) Colind de Crăciun. 2 (Prc) Ultimă recitare pe care o fac colindătorii de Crăciun, înainte de a părăsi casa la care au colindat. 3-4 Orație (care conține prorocirea belșugului pentru anul următor).

PROOROCI vb. IV v. proroci.

PROOROCI vb. IV v. proroci.

PROOROCI vb. IV v. proroci.

PROROCI, prorocesc, vb. IV. Tranz. (În credințele religioase) A prezice viitorul, voința divină; p. gener. a prevedea și a anunța evenimente viitoare; a profetiza, a prevesti. [Var.: prooroci vb. IV] – Din proroc.

PROROCI, prorocesc, vb. IV. Tranz. (În credințele religioase) A prezice viitorul, voința divină; p. gener. a prevedea și a anunța evenimente viitoare; a profetiza, a prevesti. [Var.: prooroci vb. IV] – Din proroc.

proorocea sf vz prorocea

prooroci v vz proroci

proroci vt(a) [At: COD. VOR. 140/11 / V: (îrg) prooro~ / Pzi: ~cesc / E: proroc] 1 (Rel) A prezice viitorul, voința divină Si: a prevesti, a profetiza, a profeți, (înv) a prorocestvui. 2 (Pgn) A prevedea și a anunța evenimente viitoare. 3 (Îvr) A propovădui (1).

PROROCI, prorocesc, vb. IV. Tranz. (În concepțiile religioase și în superstiții) A prezice viitorul grație unui dar special sau prin inspirație divină; (sens curent) a prevedea și a anunța evenimente viitoare. A prorocit bine părintele asupra sărmanului bade Isac. SADOVEANU, O. VIII 258. Vîntule, copile, Codrii ce-i trudești? Ce-mi tot spui de jale Și-mi tot prorocești? CERNA, P. 116. ◊ Refl. impers. Ne apropiam de teribilul an 1840, despre care se prorocea fel de fel de grozăvii. GHICA, S. 172. – Variantă: prooroci (GALAN, Z. R. 126, BASSARABESCU, V. 4, CONACHI, P. 293) vb. IV.

A PROROCI ~esc tranz. A prezice ca proroc; a profetiza. /Din proroc

prorocì v. a profetiza.

prorocésc v. tr. (d. proroc). Profetizez, prezic. – Și proo-.

Ortografice DOOM

proroci (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. prorocesc, 3 sg. prorocește, imperf. 1 proroceam; conj. prez. 1 sg. să prorocesc, 3 să prorocească

proroci (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. prorocesc, imperf. 3 sg. prorocea; conj. prez. 3 să prorocească

proroci vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. prorocesc, imperf. 3 sg. prorocea; conj. prez. 3 sg. și pl. prorocească

proroci (conj. prorocească)

Sinonime

PROROCI vb. 1. v. prezice. 2. v. ghici.

PROROCI vb. 1. a prevesti, a prezice, a profetiza, a profeți, a vesti, (înv. și reg.) a plăzui, a prepune, (prin Transilv.) a pohibi, (înv.) a meni, a prorocestvui. (Ce a ~ sfîntul?) 2. a ghici, a prevesti, a prezice, (franțuzism înv.) a devina. (A ~ viitorul cuiva.)

Arhaisme și regionalisme

prorocea, prorocele, s.f. (reg.) numele unor colinde de Crăciun.

Intrare: prorocea
prorocea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
proorocea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: proroci
verb (VT406)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • proroci
  • prorocire
  • prorocit
  • prorocitu‑
  • prorocind
  • prorocindu‑
 singular plural
  • prorocește
  • prorociți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • prorocesc
 (să)
  • prorocesc
  • proroceam
  • prorocii
  • prorocisem
a II-a (tu)
  • prorocești
 (să)
  • prorocești
  • proroceai
  • prorociși
  • prorociseși
a III-a (el, ea)
  • prorocește
 (să)
  • prorocească
  • prorocea
  • proroci
  • prorocise
plural I (noi)
  • prorocim
 (să)
  • prorocim
  • proroceam
  • prorocirăm
  • prorociserăm
  • prorocisem
a II-a (voi)
  • prorociți
 (să)
  • prorociți
  • proroceați
  • prorocirăți
  • prorociserăți
  • prorociseți
a III-a (ei, ele)
  • prorocesc
 (să)
  • prorocească
  • proroceau
  • prorociră
  • prorociseră
verb (VT406)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • prooroci
  • proorocire
  • proorocit
  • proorocitu‑
  • proorocind
  • proorocindu‑
 singular plural
  • proorocește
  • proorociți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • proorocesc
 (să)
  • proorocesc
  • prooroceam
  • proorocii
  • proorocisem
a II-a (tu)
  • proorocești
 (să)
  • proorocești
  • prooroceai
  • proorociși
  • proorociseși
a III-a (el, ea)
  • proorocește
 (să)
  • proorocească
  • proorocea
  • prooroci
  • proorocise
plural I (noi)
  • proorocim
 (să)
  • proorocim
  • prooroceam
  • proorocirăm
  • proorociserăm
  • proorocisem
a II-a (voi)
  • proorociți
 (să)
  • proorociți
  • prooroceați
  • proorocirăți
  • proorociserăți
  • proorociseți
a III-a (ei, ele)
  • proorocesc
 (să)
  • proorocească
  • prooroceau
  • proorociră
  • proorociseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

proroci, prorocescverb

  • 1. în concepțiile / practicile religioase A prezice viitorul, voința divină. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote A prorocit bine părintele asupra sărmanului bade Isac. SADOVEANU, O. VIII 258. DLRLC
    • format_quote Vîntule, copile, Codrii ce-i trudești? Ce-mi tot spui de jale Și-mi tot prorocești? CERNA, P. 116. DLRLC
    • format_quote reflexiv impersonal Ne apropiam de teribilul an 1840, despre care se prorocea fel de fel de grozăvii. GHICA, S. 172. DLRLC
etimologie:
  • proroc DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.