2 intrări
26 de definiții

Explicative DEX

propoveduit, ~ă a vz propovăduit

PROPOVĂDUI, propovăduiesc, vb. IV. Tranz. A răspândi, a propaga idei, concepții, doctrine (religioase); a predica. – Din sl. propovĕdovati.

PROPOVĂDUI, propovăduiesc, vb. IV. Tranz. A răspândi, a propaga idei, concepții, doctrine (religioase); a predica. – Din sl. propovĕdovati.

PROPOVĂDUIT, -Ă, propovăduiți, -te, adj. Care este recomandat pentru a fi adoptat. – V. propovădui.

PROPOVĂDUIT, -Ă, propovăduiți, -te, adj. Care este recomandat pentru a fi adoptat. – V. propovădui.

propăvădui v vz propovădui

propăvedui v vz propovădui

propovădui [At: CORESI, L. 73/9 / V: (înv) ~păv~, ~păved~, ~ved~ / Pzi: ~esc / E: slv проповѣдовати] 1 vt (C. i. învățături morale, concepții, doctrine religioase, divinitatea etc.) A recomanda cu insistență, prezentând în mod cât mai convingător, unui mare număr de oameni și în diferite locuri Si: (înv) a mărturisi, (îrg) a povesti, (îvr) a povestui, a predica, (îrg) a propovedi (1), a proroci (2). 2 vi (înv; d. clerici) A predica. 3 vt (Pgn) (C. i. idei, principii, teorii etc.) A răspândi printre oameni, recomandând cu insistență Si: a populariza, a predica, a propaga. 4-5 vti (Înv) A face cunoscut Si: a dezvălui (1), a revela. 6-7 vtr (Înv; îf propovedui) A (se) alege (29, 31).

propovăduit, ~ă [At: CORESI, EV. 417 / V: (înv) ~ved~ / Pl: ~iți, ~e / E: propovădui] 1 a (D. concepții religioase) Recomandat cu insistență spre a fi răspândit. 2 a (Înv) Predicat2. 3 smf Persoană a cărei existență a fost prezisă.

propovedui v vz propovădui

PROPĂVEDUI vb. IV v. propovădui.

PROPOVĂDUI, propovăduiesc, vb. IV. Tranz. (Cu privire la o învățătură religioasă) A predica; (astăzi, cu privire la orice idei, doctrine, concepții) A răspîndi, a propaga. Rareori spunea mai mult de trei vorbe deodată și atunci numai ca să propovăduiască evanghelia. DUMITRIU, P. F. 3. Gorki propovăduiește tinerilor scriitori datoria ce o au intelectualii de a sprijini necurmat și cu toată puterea lupta politică a muncitorimii. SADOVEANU, E. 262. Anton e un sărman care a fost călugăr pe undeva, s-a smintit, a fugit din mînăstire și acuma, de ani de zile, propovăduiește năzdrăvănii și trăiește din mila oamenilor. REBREANU, R. I 162. – Variante: propăvedui (RUSSO, S. 75), propovedui (ALEXANDRESCU, M. 333) vb. IV.

PROPOVEDUI vb. IV v. propovădui.

PROPOVEDUI vb. IV. v. propovădui.

A PROPOVĂDUI ~iesc 1. tranz. (idei, concepții etc.) A face să devină cunoscut unui cerc larg de persoane; a răspândi; a propaga. 2. intranz. bis. A rosti o predică. /<sl. propovĕdovati

propovăduì v. a predica. [Slav. PROPOVĬEDATI, a predica].

propovăduĭésc și -eduĭésc v. tr. (vsl. propovĭedovati, -vĭeduĭon. V. spovăduĭesc, vedenie, veste). Vechĭ. Predic. – Și -vedésc (vsl. propovĭedati și -vĭedĭeti).

Ortografice DOOM

propovădui (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. propovădui esc, 3 sg. propovăduiește, imperf. 1 propovăduiam; conj. prez. 1 sg. să propovăduiesc, 3 să propovăduiască

propovădui (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. propovăduiesc, imperf. 3 sg. propovăduia; conj. prez. 3 să propovăduiască

propovădui vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. propovăduiesc, imperf. 3 sg. propovăduia; conj. prez. 3 sg. și pl. propovăduiască

propovăduit adj. m., pl. propovăduiți; f. sg. propovăduită, pl. propovăduite

propovădui (ind. prez. 1 sg. și 3 pl. propovăduiesc, conj. propovăduiască)

propăvăduesc, -uește 3, -uiască 3 conj., -uiam 1 imp.

Etimologice

propovădui (propovăduiesc, propovăduit), vb. – A predica. – Var. propovedui. Sl. propovĕdati (Cihac, II, 395). – Der. propovedanie, s. f. (predică; orație funebră), din sl. propovĕdanije, înv.; propovednic, s. m. (propovăduitor; predicator), din sl. propovĕdĭnikŭ, înv.

Sinonime

PROPOVĂDUI vb. v. declara, destăinui, dezvălui, divulga, împărtăși, încredința, înscăuna, întrona, învesti, mărturisi, numi, proclama, pune, revela, spovedi, spune, unge.

PROPOVĂDUI vb. 1. (BIS.) a predica, a propaga, a răspândi, (înv.) a binevesti, a mărturisi, a povesti, a spune. (~ creștinismul.) 2. v. răspândi.

propovădui vb. v. DECLARA. DESTĂINUI. DEZVĂLUI. DIVULGA. ÎMPĂRTĂȘI. ÎNCREDINȚA. ÎNSCĂUNA. ÎNTRONA. ÎNVESTI. MĂRTURISI. NUMI. PROCLAMA. PUNE. REVELA. SPOVEDI. SPUNE. UNGE.

PROPOVĂDUI vb. 1. (BIS.) a predica, a propaga, a răspîndi, (înv.) a binevesti, a mărturisi, a povesti, a spune. (~ creștinismul.) 2. a difuza, a populariza, a propaga, a răspîndi, (astăzi rar) a vulgariza, (fig.) a semăna. (A ~ o teorie.)

Intrare: propovădui
verb (VT408)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • propovădui
  • propovăduire
  • propovăduit
  • propovăduitu‑
  • propovăduind
  • propovăduindu‑
singular plural
  • propovăduiește
  • propovăduiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • propovăduiesc
(să)
  • propovăduiesc
  • propovăduiam
  • propovăduii
  • propovăduisem
a II-a (tu)
  • propovăduiești
(să)
  • propovăduiești
  • propovăduiai
  • propovăduiși
  • propovăduiseși
a III-a (el, ea)
  • propovăduiește
(să)
  • propovăduiască
  • propovăduia
  • propovădui
  • propovăduise
plural I (noi)
  • propovăduim
(să)
  • propovăduim
  • propovăduiam
  • propovăduirăm
  • propovăduiserăm
  • propovăduisem
a II-a (voi)
  • propovăduiți
(să)
  • propovăduiți
  • propovăduiați
  • propovăduirăți
  • propovăduiserăți
  • propovăduiseți
a III-a (ei, ele)
  • propovăduiesc
(să)
  • propovăduiască
  • propovăduiau
  • propovădui
  • propovăduiseră
verb (VT408)
Surse flexiune: IVO-III
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • propăvădui
  • propăvăduire
  • propăvăduit
  • propăvăduitu‑
  • propăvăduind
  • propăvăduindu‑
singular plural
  • propăvăduiește
  • propăvăduiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • propăvăduiesc
(să)
  • propăvăduiesc
  • propăvăduiam
  • propăvăduii
  • propăvăduisem
a II-a (tu)
  • propăvăduiești
(să)
  • propăvăduiești
  • propăvăduiai
  • propăvăduiși
  • propăvăduiseși
a III-a (el, ea)
  • propăvăduiește
(să)
  • propăvăduiască
  • propăvăduia
  • propăvădui
  • propăvăduise
plural I (noi)
  • propăvăduim
(să)
  • propăvăduim
  • propăvăduiam
  • propăvăduirăm
  • propăvăduiserăm
  • propăvăduisem
a II-a (voi)
  • propăvăduiți
(să)
  • propăvăduiți
  • propăvăduiați
  • propăvăduirăți
  • propăvăduiserăți
  • propăvăduiseți
a III-a (ei, ele)
  • propăvăduiesc
(să)
  • propăvăduiască
  • propăvăduiau
  • propăvădui
  • propăvăduiseră
verb (VT408)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • propăvedui
  • propăveduire
  • propăveduit
  • propăveduitu‑
  • propăveduind
  • propăveduindu‑
singular plural
  • propăveduiește
  • propăveduiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • propăveduiesc
(să)
  • propăveduiesc
  • propăveduiam
  • propăveduii
  • propăveduisem
a II-a (tu)
  • propăveduiești
(să)
  • propăveduiești
  • propăveduiai
  • propăveduiși
  • propăveduiseși
a III-a (el, ea)
  • propăveduiește
(să)
  • propăveduiască
  • propăveduia
  • propăvedui
  • propăveduise
plural I (noi)
  • propăveduim
(să)
  • propăveduim
  • propăveduiam
  • propăveduirăm
  • propăveduiserăm
  • propăveduisem
a II-a (voi)
  • propăveduiți
(să)
  • propăveduiți
  • propăveduiați
  • propăveduirăți
  • propăveduiserăți
  • propăveduiseți
a III-a (ei, ele)
  • propăveduiesc
(să)
  • propăveduiască
  • propăveduiau
  • propăvedui
  • propăveduiseră
verb (VT408)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • propovedui
  • propoveduire
  • propoveduit
  • propoveduitu‑
  • propoveduind
  • propoveduindu‑
singular plural
  • propoveduiește
  • propoveduiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • propoveduiesc
(să)
  • propoveduiesc
  • propoveduiam
  • propoveduii
  • propoveduisem
a II-a (tu)
  • propoveduiești
(să)
  • propoveduiești
  • propoveduiai
  • propoveduiși
  • propoveduiseși
a III-a (el, ea)
  • propoveduiește
(să)
  • propoveduiască
  • propoveduia
  • propovedui
  • propoveduise
plural I (noi)
  • propoveduim
(să)
  • propoveduim
  • propoveduiam
  • propoveduirăm
  • propoveduiserăm
  • propoveduisem
a II-a (voi)
  • propoveduiți
(să)
  • propoveduiți
  • propoveduiați
  • propoveduirăți
  • propoveduiserăți
  • propoveduiseți
a III-a (ei, ele)
  • propoveduiesc
(să)
  • propoveduiască
  • propoveduiau
  • propovedui
  • propoveduiseră
Intrare: propovăduit
propovăduit adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • propovăduit
  • propovăduitul
  • propovăduitu‑
  • propovădui
  • propovăduita
plural
  • propovăduiți
  • propovăduiții
  • propovăduite
  • propovăduitele
genitiv-dativ singular
  • propovăduit
  • propovăduitului
  • propovăduite
  • propovăduitei
plural
  • propovăduiți
  • propovăduiților
  • propovăduite
  • propovăduitelor
vocativ singular
plural
propoveduit adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • propoveduit
  • propoveduitul
  • propoveduitu‑
  • propovedui
  • propoveduita
plural
  • propoveduiți
  • propoveduiții
  • propoveduite
  • propoveduitele
genitiv-dativ singular
  • propoveduit
  • propoveduitului
  • propoveduite
  • propoveduitei
plural
  • propoveduiți
  • propoveduiților
  • propoveduite
  • propoveduitelor
vocativ singular
plural
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

propovădui, propovăduiescverb

  • 1. A răspândi, a propaga idei, concepții, doctrine (religioase). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: predica
    • format_quote Rareori spunea mai mult de trei vorbe deodată și atunci numai ca să propovăduiască evanghelia. DUMITRIU, P. F. 3. DLRLC
    • format_quote Gorki propovăduiește tinerilor scriitori datoria ce o au intelectualii de a sprijini necurmat și cu toată puterea lupta politică a muncitorimii. SADOVEANU, E. 262. DLRLC
    • format_quote Anton e un sărman care a fost călugăr pe undeva, s-a smintit, a fugit din mînăstire și acuma, de ani de zile, propovăduiește năzdrăvănii și trăiește din mila oamenilor. REBREANU, R. I 162. DLRLC
etimologie:

propovăduit, propovăduiadjectiv

  • 1. Care este recomandat pentru a fi adoptat. DEX '98 DEX '09
etimologie:
  • vezi propovădui DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.