15 definiții pentru porcos
- explicative DEX (6)
- ortografice DOOM (3)
- enciclopedice (1)
- argou (1)
- sinonime (2)
- arhaisme și regionalisme (2)
Explicative DEX
PORCOS, -OASĂ, porcoși, -oase, adj. (Despre oameni) Care se poartă, care vorbește ca un porc (2); grosolan, vulgar; (despre cuvinte, expresii, purtare etc.) indecent, necuviincios, grosolan; vulgar, trivial, obscen. – Porc + suf. -os.
PORCOS, -OASĂ, porcoși, -oase, adj. (Despre oameni) Care se poartă, care vorbește ca un porc (2); grosolan, vulgar; (despre cuvinte, expresii, purtare etc.) indecent, necuviincios, grosolan; vulgar, trivial, obscen. – Porc + suf. -os.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
porcos, ~oasă a [At: LB / Pl: ~oși, ~oase / E: porc + -os] 1 (Îvr; d. oameni) Care are porci (1) mulți. 2 (Reg; d. oameni) Care mănâncă mult, urât, cu zgomot Si: (reg) porcotos (1). 3-4 (Reg; d. oameni) (Excesiv de) lacom la mâncare Si: porcotos (2-3). 5 (D. oameni) Care se poartă și vorbește urât, grosolan Si: vulgar (reg) porcotos (4). 6 (D. oameni) Indecent. 7 (D. oameni) Care este lacom Si: (reg) porcotos (6). 8 (D. oameni) Care este obraznic, nesimțit Si: (reg) porcotos (7). 9 (Pfm; d. manifestări ale oamenilor) Care arată necuviință, vulgaritate Si: (reg) porcotos (8). 10 (D. manifestări ale oamenilor) Care arată, trădează indecență Si: (reg) porcotos (9). 11 (Fam; d. cuvinte, expresii) Grosolan. 12 (D. cuvinte, expresii) Vulgar.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PORCOS, -OASĂ, porcoși, -oase, adj. Ca un porc; indecent, necuviincios, grosolan, trivial, vulgar, obscen. Vorbe porcoase. ȘEZ. III 86.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PORCOS ~oasă (~oși, ~oase) 1) (despre persoane) Care se poartă ca un porc. 2) (despre vorbe, expresii, fapte) Care vădește lipsă de pudoare; obscen; trivial; scârbos; indecent. /porc + suf. ~os
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
porcos a. ca un porc, murdar.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
porcós, -oásă adj. (d. porc). Trivial, nerușinat: om porcos.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
porcos adj. m., pl. porcoși; f. porcoasă, pl. porcoase
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
porcos adj. m., pl. porcoși; f. porcoasă, pl. porcoase
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
porcos adj. m., pl. porcoși; f. sg. porcoasă, pl. porcoase
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Enciclopedice
MARGARITAS ANTE PORCOS (lat.) mărgăritare la porci – Matei, 7, 6: „Nolite mittere margaritas ante porcos” („Să nu aruncați mărgăritare înaintea porcilor”). Este inutil să oferi lucruri de preț unor oameni care nu știu să le aprecieze.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
porcos, -oasă, porcoși, -oase adj. 1. (d. oameni) care se poartă grosolan / vulgar 2. (d. cuvinte, expresii, purtare etc.) indecent; vulgar, trivial
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Sinonime
PORCOS adj. v. deșănțat, imoral, impudic, indecent, necuviincios, nerușinat, obscen, pornografic, scabros, scârbos, trivial, vulgar.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
porcos adj. v. DEȘĂNȚAT. IMORAL. IMPUDIC. INDECENT. NECUVIINCIOS. NERUȘINAT. OBSCEN. PORNOGRAFIC. SCABROS. SCÎRBOS. TRIVIAL. VULGAR.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
porcós, -oasă, porcoși, -oase, adj. 1. Nesimțit, grosolan. 2. Indecent, vulgar, obscen. – Din porc + suf. -os (DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
porcos, -oasă, porcoși, -oase, adj. – Nesimțit, grosolan, indecent, vulgar, obscen. – Din porc (< lat. porcus „porc”) + suf. -os (Scriban, DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
| adjectiv (A51) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
porcos, porcoasăadjectiv
- 1. (Despre oameni) Care se poartă, care vorbește ca un porc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 1.1. Despre cuvinte, expresii, purtare etc.: grosolan, indecent, necuviincios, obscen, trivial, vulgar. DEX '09 DLRLC
- Vorbe porcoase. ȘEZ. III 86. DLRLC
-
-
etimologie:
- Porc + -os. DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.