opțiuni
  • info
11 definiții pentru pohoț

Explicative DEX

POHOȚ, -OAȚĂ, pohoți, -oațe, s. m. și f. (Reg.) Persoană ticăloasă, nemernică; persoană destrăbălată, imorală; codoș. – Din hoț.

POHOȚ, -OAȚĂ, pohoți, -oațe, s. m. și f. (Reg.) Persoană ticăloasă, nemernică; persoană destrăbălată, imorală; codoș. – Din hoț.

pohoț, ~oață smf [At: CIHAC, II, 272 / Pl: ~i, ~oațe / E: po1- + hoț] (Mol) 1 Proxenet. 2 (Pex) Om desfrânat, imoral. 3 (Pex) Om ticălos Si: nemernic.

POHOȚ, -OAȚĂ, pohoți, -oațe, s. m. și f. (Mold.) Persoană ticăloasă, prefăcută, înșelătoare. Atunci pohoața de babă, o cheamă iarăși la dînsa. CREANGĂ, P. 98. ♦ Persoană imorală, destrăbălată; codoș. La amară pine am ajuns! Să-mi înșel fata, s-o vînd ca o pohoață! CONTEMPORANUL, VIII 9.

pohoț a. și m. Mold. desfrânat. [V. pahonț].

pohóț, -oáță s. (po și hoț). Mold. Fam. Mare hoț: pohoața de babă (Cr.).

pahonț m. Mold. 1. cărăuș muscal; 2. fig. mojic, bădăran: ce ai pățit, mă pahonțule? CR. [Vechiu-rom. și Mold. pohoț, mijlocitor neonest (f. pohoață) = rus. POHOTNYI, nerușinat, desfrânat].

Ortografice DOOM

pohoț (reg.) s. m., pl. pohoți

pohoț (reg.) s. m., pl. pohoți

pohoț s. m., pl. pohoți

Sinonime

POHOȚ s. v. codoș, mijlocitor, proxenet.

pohoț s. v. CODOȘ. MIJLOCITOR. PROXENET.

Intrare: pohoț
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pohoț
  • pohoțul
  • pohoțu‑
plural
  • pohoți
  • pohoții
genitiv-dativ singular
  • pohoț
  • pohoțului
plural
  • pohoți
  • pohoților
vocativ singular
  • pohoțule
plural
  • pohoților
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

pohoț, pohoțisubstantiv masculin
pohoață, pohoațesubstantiv feminin

  • 1. regional Persoană ticăloasă, nemernică; persoană destrăbălată, imorală. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: codoș mijlocitor proxenet
    • format_quote Atunci pohoața de babă, o cheamă iarăși la dînsa. CREANGĂ, P. 98. DLRLC
    • format_quote La amară pîne am ajuns! Să-mi înșel fata, s-o vînd ca o pohoață! CONTEMPORANUL, VIII 9. DLRLC
etimologie:
  • hoț DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.