opțiuni
  • info
2 intrări
27 de definiții

Explicative DEX

POETIZARE s. f. Acțiunea de a poetiza și rezultatul ei; idealizare. [Pr.: po-e-] – V. poetiza.

poetizare sf [At: NEGULICI / Pl: ~zări / E: poetiza] 1 Prezentare a unui fapt, a unui eveniment etc. într-o lumină idealizată, înfrumusețată Si: înfrumusețare, idealizare. 2 (Îvr) Alcătuire a unor versuri Si: versificare.

POETIZARE, poetizări, s. f. Acțiunea de a poetiza și rezultatul ei; idealizare. [Pr.: po-e-] – V. poetiza.

POETIZARE, poetizări, s. f. Acțiunea de a poetiza și rezultatul ei; înfrumusețare, idealizare. La aceasta a contribuit, desigur, și firea sa particulară, acea poetizare a trecutului. IBRĂILEANU, SP. CR. 190.

POETIZARE s.f. Acțiunea de a poetiza și rezultatul ei; idealizare, înfrumusețare, înflorire. [< poetiza].

POETIZA, poetizez, vb. I. Tranz. A da unui fapt, unui eveniment, unei idei etc. caracter poetic; a înfrumuseța, a idealiza. [Pr.: po-e-] – Din fr. poétiser.

POETIZA, poetizez, vb. I. Tranz. A da unui fapt, unui eveniment, unei idei etc. caracter poetic; a înfrumuseța, a idealiza. [Pr.: po-e-] – Din fr. poétiser.

poetiza [At: HELIADE, O. I, 211 / S și: ~isa / Pzi: ~zez / E: fr poétiser] 1 vt (C. i. evenimente, idei, persoane, obiecte etc.) A da unui fapt, unui eveniment etc. un caracter poetic Si: (rar) a poeta2 (1), a poetifica (1), a poezi (1). 2 vt (Pex) A prezenta un fapt, un eveniment într-o lumină idealizată, înfrumusețată Si: a înfrumuseța, a idealiza, (rar) a poeta2 (2), a poetifica (2), (îvr) a poezi (2). 3 vi (Înv) A face versuri Si: a versifica, (îvr) a poezi (3).

POETIZA, poetizez, vb. I. Tranz. A da (unei idei, unei întîmplări) o expresie poetică, a da o înfățișare poetică; (familiar) a vedea sau a prezenta (ceva) sub o lumină favorabilă; a înfrumuseța, a idealiza.

POETIZA vb. I. tr. A da unui fapt, unui eveniment un caracter poetic; a idealiza; a înfrumuseța. [< fr. poétiser].

POETIZA vb. tr. a da unui fapt, unui eveniment un caracter poetic; a idealiza; a înfrumuseța, a înflori. (< fr. poétiser)

A POETIZA ~ez tranz. (fapte, idei, persoane etc.) A prezenta într-un aspect poetic; a înfrumuseța. [Sil. po-e-] /<fr. poétiser

poetizà v. 1. a face poezie; 2. a da un caracter poetic: a poetiza mizeria.

*poetizéz v. tr. (fr. poétiser). Prezent supt un aspect poetic, supt o lumină favorabilă.

Ortografice DOOM

poetizare s. f., g.-d. art. poetizării

poetizare s. f., g.-d. art. poetizării

poetizare s. f., g.-d. art. poetizării; pl. poetizări

poetiza (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. poetizez, 3 poetizează; conj. prez. 1 sg. să poetizez, 3 să poetizeze

poetiza (a ~) vb., ind. prez. 3 poetizează

poetiza vb., ind. prez. 1 sg. poetizez, 3 sg. și pl. poetizează

poetiza

poetizez.

Sinonime

POETIZARE s. idealizare, înfrumusețare. (~ realității.)

POETIZARE s. idealizare, înfrumusețare. (~ realității.)

POETIZA vb. v. rima, versifica.

POETIZA vb. a idealiza, a înfrumuseța. (A ~ realitatea.)

poetiza vb. v. RIMA. VERSIFICA.

POETIZA vb. a idealiza, a înfrumuseța. (A ~ realitatea.)

Intrare: poetizare
poetizare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • poetizare
  • poetizarea
plural
  • poetizări
  • poetizările
genitiv-dativ singular
  • poetizări
  • poetizării
plural
  • poetizări
  • poetizărilor
vocativ singular —
plural —
Intrare: poetiza
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • poetiza
  • poetizare
  • poetizat
  • poetizatu‑
  • poetizând
  • poetizându‑
 singular plural
  • poetizează
  • poetizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • poetizez
 (să)
  • poetizez
  • poetizam
  • poetizai
  • poetizasem
a II-a (tu)
  • poetizezi
 (să)
  • poetizezi
  • poetizai
  • poetizași
  • poetizaseși
a III-a (el, ea)
  • poetizează
 (să)
  • poetizeze
  • poetiza
  • poetiză
  • poetizase
plural I (noi)
  • poetizăm
 (să)
  • poetizăm
  • poetizam
  • poetizarăm
  • poetizaserăm
  • poetizasem
a II-a (voi)
  • poetizați
 (să)
  • poetizați
  • poetizați
  • poetizarăți
  • poetizaserăți
  • poetizaseți
a III-a (ei, ele)
  • poetizează
 (să)
  • poetizeze
  • poetizau
  • poetizară
  • poetizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

poetizare, poetizărisubstantiv feminin

  • 1. Acțiunea de a poetiza și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: idealizare înflorire înfrumusețare
    • format_quote La aceasta a contribuit, desigur, și firea sa particulară, acea poetizare a trecutului. IBRĂILEANU, SP. CR. 190. DLRLC
etimologie:
  • vezi poetiza DEX '09 DEX '98 DN

poetiza, poetizezverb

etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.