2 intrări
31 de definiții
din care- explicative (19)
- morfologice (8)
- relaționale (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PLĂSMUIRE, plăsmuiri, s. f. Acțiunea de a plăsmui și rezultatul ei. [Var.: plăzmuire s. f.] – V. plăsmui.
PLĂSMUIRE, plăsmuiri, s. f. Acțiunea de a plăsmui și rezultatul ei. [Var.: plăzmuire s. f.] – V. plăsmui.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
plăsmuire sf [At: CANTEMIR, ap. GCR I, 324/1 / V: ~ăzm~ / Pl: ~ri / E: plăsmui1] (Înv; liv) 1 Formare. 2 Creare. 3 (Ccr) Ceea ce este creat, făcut, produs Si: (înv) plasmă1. 4 Alcătuire. 5 Născocire. 6 (Ccr) Ceea ce este inventat, scornit, născocit (fără a corespunde unei realități concrete) Si: invenție. 7 Falsificare. 8 (Ccr; rar) Ceea ce este falsificat.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PLĂSMUIRE, plăsmuiri, s. f. Acțiunea de a plăsmui și rezultatul ei. 1. Creație. De aici acea putere, sănătate, liniște, seninătate [a clasicismului antic]; acel firesc și acea identitate între plăsmuirile artistului și ideile lui. GHEREA, ST. CR. II 130. Plăsmuirea minunată a picăturii de apă care... topește piatra și face din ea ce vrea. VLAHUȚĂ, la TDRG. ◊ Fig. Iarna palidă-și arată Plăsmuirile de fum. TOPÎRCEANU, B. 15. 2. Invenție, născocire, închipuire. Sînt visuri frumoase, care poartă, în însăși armonia plăsmuirii lor, legile în virtutea cărora trebuia să se realizeze. VLAHUȚĂ, O. A. II 2S6. Patria e aducerea-aminte de zilele copilăriei... coliba părintească... dragostea mamei... plăsmuirile inimii noastre. RUSSO, O. 31. 3. Falsificare, fals.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
plăsmuire f. 1. creațiune: o plăsmuire ’n piatră de Paros AL.; 2. invențiune (mai adesea falsă).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PLĂSMUI, plăsmuiesc, vb. IV. Tranz. 1. A crea, a produce, a făuri, a alcătui, a înfăptui. 2. A inventa, a născoci, a scorni. 3. A falsifica, a contrazice.[1] [Var.: plăzmui vb. IV] – Plasmă (înv. „creare, alcătuire” < ngr.) + suf. -ui.
- Ma probabil „a contraface”. — gall
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PLĂZMUI vb. IV v. plăsmui.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PLĂZMUI vb. IV v. plăsmui.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
PLĂZMUIRE s. f. v. plăsmuire.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PLĂZMUIRE s. f. v. plăsmuire.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
- Posibil să fie vorba de cuv. plăzui, dar aici nu este consemnată varianta plăsmui2. — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
plăsmui1 vt [At: DOSOFTEI, ap. TDRG / V: ~ăzm~, (înv) plăsnui, ples~ / Pzi: ~esc / E: plasmă1 + -ui] (Fșa; înv; liv) 1 (Fig) A da înfățișare, formă Si: (rar) a plăsmi (1). 2 (Fig) A da viață, ființă Si: a plăsmi (2). 3 A alcătui. 4 A crea. 5 A imagina lucruri închipuite, inexistente în realitatea concretă, neadevărate Si: a născoci, a scorni. 6 (Fig) A falsifica.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
plăsnui v vz plăsmui1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
plăzmui v vz plăsmui1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
plăzmuire sf vz plăsmuire
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
plesmui v vz plăsmui1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PLĂSMUI, plăsmuiesc, vb. IV. Tranz. 1. A crea, a produce, a făuri, a alcătui, a înfăptui. 2. A inventa, a născoci, a scorni. 3. A falsifica, a contrazice.[1] [Var.: plăzmui vb. IV] – Plasmă (înv. „creare, alcătuire” < ngr.) + suf. -ui.
- Mai probabil „a contraface”. — gall
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de romac
- acțiuni
PLĂSMUI, plăsmuiesc, vb. IV. Tranz. 1. A crea, a produce, a da ființă. Cît de frumoasă te-ai gătit, Naturo, tu!... Aș vrea să plîng de fericit. Că pot să văd ce-ai plăsmuit! COȘBUC, P. I 176. 4 Refl. pas. Numai în această Italie a putut să se plăsmuiască «Divina Comedia». GHEREA, ST. CR. II 75. 2. A inventa, a născoci, a scorni. Și-au adus aminte de întîmplări trecute și au plăsmuit întîmplări viitoare. PETRESCU, C. V. 372. Un mincinos vestit De la sine așa mare minciună a plăsmuit. PANN, N. H. 76. 3. A falsifica. A venit însă vremea... să facem lumină, arătînd nu numai că sînt mincinoase acele cărți, dar dovedind cine le-a plăsmuit, ca să-și ieie pedeapsa. SADOVEANU, Z. C. 240.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
A PLĂSMUI ~iesc tranz. 1) A produce în urma unui efort (fizic sau intelectual) susținut; a crea; a realiza. 2) (planuri, idei, gânduri) A-și reprezenta în minte; a-și schița în gând; a urzi; a plămădi. 3) (acțiuni, adevăruri etc.) A prezenta drept veritabil, denaturând în mod intenționat; a contraface; a falsifica. /Din plasmă
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
plăsmuì v. 1. a crea: închipuirea își plăsmuește vedenii cobitoare OD.; 2. a inventa (cu o nuanță de fals). [Din învechitul plasmă, creatură = gr. mod. PLASMA].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
plăzmuĭésc v. tr. (ngr. și vgr. plásma, creatură, d. vgr. plásso, creez, inventez. V. plastic). Creez, inventez. Inventez, ticluĭesc, falsific: a plăzmui o mincĭună, un certificat.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
plăzmuíre f. Creațiune; invențiune, ticluire: asta e o plăzmuire a luĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
plăsmuire s. f., g.-d. art. plăsmuirii; pl. plăsmuiri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
plăsmuire s. f., g.-d. art. plăsmuirii; pl. plăsmuiri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
plăsmuire s. f., g.-d. art. plăsmuirii; pl. plăsmuiri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
plăsmui (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. plăsmuiesc, 3 sg. plăsmuiește, imperf. 1 plăsmuiam; conj. prez. 1 sg. să plăsmuiesc, 3 să plăsmuiască
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
plăsmui (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. plăsmuiesc, imperf. 3 sg. plăsmuia; conj. prez. 3 să plăsmuiască
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
plăsmui vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. plăsmuiesc, imperf. 3 sg. plăsmuia; conj. prez. 3 sg. și pl. plăsmuiască
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
plăsmui (ind. prez. 1 sg. și 3 pl. plăsmuiesc, conj. plăsmuiască)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
plăsmuesc, -uiam 1 imp.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PLĂSMUIRE s. 1. v. inventare. 2. v. invenție. 3. v. fantezie. 4. v. scornire. 5. v. minciună. 6. v. falsificare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PLĂSMUIRE s. 1. concepere, creare, elaborare, imaginare, inventare, născocire, plănuire, proiectare, realizare, scornire, (înv. și pop.) izvodire. (~ unui nou sistem de...) 2. creație, invenție, născocire, scornitură, (pop.) iscodeală, iscodenie, iscoditură. (O ~ a imaginației sale.) 3. fantezie, ficțiune, imaginație, invenție, închipuire, născocire, scorneală, scornire. (Produs al ~.) 4. inventare, născocire, scornire, ticluire, (fig.) urzire. (~ unei minciuni.) 5. invenție, minciună, născoceală, născocire, născocitură, neadevăr, palavră, poveste, scorneală, scornire, scornitură, (pop.) iscoditură, (înv.) basnă, băsnire, (fam.) balivernă, brașoavă, (fam. fig.) basm, gogoașă, tromboane (pl.). (Tot ce-a spus e o simplă ~.) 6. contrafacere, fals, falsificare, falsificație. (Acest document este o ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PLĂSMUI vb. 1. a afla, v. inventa. 2. v. scorni. 3. v. alcătui. 4. v. falsifica.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PLĂSMUI vb. 1. a afla, a concepe, a crea, a descoperi, a elabora, a face, a găsi, a gîndi, a imagina, a inventa, a născoci, a plănui, a proiecta, a realiza, a scorni, (înv. și pop.) a izvodi, (pop.) a iscodi, a închipui, (reg.) a tocmi, (înv.) a unelti, (fig.) a naște, a urzi, a zămisli. (A ~ un nou sistem de...) 2. a inventa, a născoci, a scorni, a ticlui, (pop.) a scoate, a stîrni, (reg.) a scornoci, (înv.) a băsni, (fig.) a țese, a urzi, (fig. rar) a tăia, (fig. înv.) a ascuți. (A ~ ceva pe socoteala cuiva.) 3. a alcătui, a concepe, a întocmi, a realiza, (fig.) a urzi. (A ~ o colecție de folclor.) 4. a contraface, a falsifica. (A ~ un document.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
verb (VT408) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (VT408) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
plăsmuire, plăsmuirisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a plăsmui și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- De aici acea putere, sănătate, liniște, seninătate [a clasicismului antic]; acel firesc și acea identitate între plăsmuirile artistului și ideile lui. GHEREA, ST. CR. II 130. DLRLC
- Plăsmuirea minunată a picăturii de apă care... topește piatra și face din ea ce vrea. VLAHUȚĂ, la TDRG. DLRLC
- Iarna palidă-și arată Plăsmuirile de fum. TOPÎRCEANU, B. 15. DLRLC
- Sînt visuri frumoase, care poartă, în însăși armonia plăsmuirii lor, legile în virtutea cărora trebuia să se realizeze. VLAHUȚĂ, O. A. II 2S6. DLRLC
- Patria e aducerea-aminte de zilele copilăriei... coliba părintească... dragostea mamei... plăsmuirile inimii noastre. RUSSO, O. 31. DLRLC
-
etimologie:
- plăsmui DEX '98 DEX '09
plăsmui, plăsmuiescverb
- 1. Alcătui, crea, făuri, produce, înfăptui. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Cît de frumoasă te-ai gătit, Naturo, tu!... Aș vrea să plîng de fericit... Că pot să văd ce-ai plăsmuit! COȘBUC, P. I 176. DLRLC
- Numai în această Italie a putut să se plăsmuiască «Divina Comedia». GHEREA, ST. CR. II 75. DLRLC
-
-
- Și-au adus aminte de întîmplări trecute și au plăsmuit întîmplări viitoare. PETRESCU, C. V. 372. DLRLC
- Un mincinos vestit De la sine așa mare minciună a plăsmuit. PANN, N. H. 76. DLRLC
-
- 3. Contraface, falsifica. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: contraface falsifica
- A venit însă vremea... să facem lumină, arătînd nu numai că sînt mincinoase acele cărți, dar dovedind cine le-a plăsmuit, ca să-și ieie pedeapsa. SADOVEANU, Z. C. 240. DLRLC
-
etimologie:
- Plasmă (învechit „creare, alcătuire” din limba neogreacă) + sufix -ui. DEX '09 DEX '98