2 intrări
33 de definiții

Explicative DEX

petecire sf vz peticire

PETECI vb. IV v. petici.

PETECI vb. IV v. petici.

PETECI vb. IV v. petici.

PETICI, peticesc, vb. IV. 1. Tranz. A pune petice (1), a repara cu petice o haină ruptă, un obiect stricat etc.; a cârpi. ♦ (Fam.) A repara un aparat, un sistem tehnic cu mijloace rudimentare și în mod provizoriu; a cârpăci. ♦ A îmbunătăți într-o măsură oarecare un lucru prost făcut. 2. Tranz. și refl. (Rar) A face să rămână sau a rămâne numai petice (1); a (se) rupe în bucăți; a (se) zdrențui. ◊ Expr. (Tranz.; fam.) A-i petici (cuiva) cojocul = a bate foarte tare (pe cineva). 3. Tranz. A astupa gropile și spărturile unui drum cu material pietros. [Var.: peteci vb. IV] – Din petic.

PETICI, peticesc, vb. IV. 1. Tranz. A pune petice (1), a repara cu petice o haină ruptă, un obiect stricat etc.; a cârpi. ♦ (Fam.) A repara un aparat, un sistem tehnic cu mijloace rudimentare și în mod provizoriu; a cârpăci. ♦ A îmbunătăți într-o măsură oarecare un lucru prost făcut. 2. Tranz. și refl. (Rar) A face să rămână sau a rămâne numai petice (1); a (se) rupe în bucăți; a (se) zdrențui. ◊ Expr. (Tranz.; fam.) A-i petici (cuiva) cojocul = a bate foarte tare (pe cineva). 3. Tranz. A astupa gropile și spărturile unui drum cu material pietros. [Var.: peteci vb. IV] – Din petic.

PETICIRE, peticiri, s. f. Acțiunea de a (se) petici și rezultatul ei; peticit1. – V. petici.

PETICIRE, peticiri, s. f. Acțiunea de a (se) petici și rezultatul ei; peticit1. – V. petici.

peteca v vz petici

peteci2 vt [At: A I, 12 / Pzi: ~cesc / E: nct] (Reg; c. i. animale domestice) A împiedica la picioare, când pasc.

peteci3 v vz petici

petici [At: DLRU / V: ~teci, (rar; cscj) ~teca / Pzi: ~cesc / E: petic] 1 vt (C. i. obiecte rupte, zdrențuite, uzate) A pune petice (3) Si: a cârpi, (rar) a peticări (1). 2 vt A repara ceva cu petice (2) Si: a cârpi, (rar) a peticări (2). 3 vt (Fam; c. i. aparate, sisteme tehnice etc.) A repara pe cât posibil, provizoriu și cu mijloacele rudimentare pe care le ai personal la dispoziție. 4-5 vtr (Rar) A (se) rupe în bucăți Si: a (se) sfâșia, a (se) zdrențui. 6-7 vtr (A face să rămână sau) a rămâne numai petice din ceva. 8 vt (Fam; îe) A-i ~ cojocul (cuiva) A bate foarte tare pe cineva. 9 vt (C. i. gropile, denivelările unei șosele) A astupa cu material pietros.

peticire sf [At: DDRF / V: ~teci~ / Pl: ~ri / E: petici] 1 Cârpire a unui obiect textil rupt Si: peticit1 (1). 2 Reparare a unui obiect găurit Si: peticit1 (2). 3 Astupare a gropilor cu material pietros Si: peticit1 (3). 4 (Rar) Zdrențuire.

PETICI, peticcsc, vb. IV. Tranz. 1. (Și în forma peteci) A pune petice, a cîrpi cu petice. Avui parte d-un mișel, Pică țundra de pe el; El mi-o dă să i-o cîrpesc, Eu o iau și o izbesc: Adică mă socotesc, Tot să i-o mai petecesc, Că cu el am să trăiesc! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 277. ◊ Refl. (Regional) A se rupe în bucăți; a rămîne numai petice. (Fig.) Primăvara că-mi sosește, zăpada se peticește. MAT. FOLK. 392. 2. A astupa gropile și spărturile unui drum cu un material pietros. – Variantă: peteci vb. IV.

PETICIRE, peticiri, s. f. Acțiunea de a (se) petici și rezultatul ei.

A SE PETICI pers. 3 se ~ește intranz. rar 1) (mai ales despre haine) A se preface în petice (prin întrebuințare îndelungată); a se zdrențui; a se ferfeniți. 2) fig. A se face ca peticul. /Din petic

A PETICI ~esc tranz. 1) (haine, încălțăminte etc.) A repara prin aplicarea unor petice; a cârpi. 2) rar A face să se peticească; a zdrențui; a ferfeniți. 3) (străzi, trotuare, șosele) A îndrepta prin astuparea porțiunilor deteriorate. /Din petic

împeticésc, V. peticesc.

peticésc v. tr. (d. petic). Pun petice: a petici o haĭnă, o cizmă. Acoper cu prea multe petice: o haĭnă peticită, un calic peticit. – Și împeticesc, formez din petice: a împetici o haĭnă. – Spre vest (îm-)petecesc. V. cîrpesc.

Ortografice DOOM

petici (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. peticesc, 3 sg. peticește, imperf. 1 peticeam; conj. prez. 1 sg. să peticesc, 3 să peticească

peticire s. f., g.-d. art. peticirii; pl. peticiri

petici (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. peticesc, imperf. 3 sg. peticea; conj. prez. 3 peticească

peticire s. f., g.-d. art. peticirii; pl. peticiri

petici vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. peticesc, imperf. 3 sg. peticea; conj. prez. 3 sg. și pl. peticească

peticire s. f., g.-d. art. peticirii; pl. peticiri

petici (conj. peticească)

petecesc, -ceam 1 imp.

Argou

a-i petici (cuiva) cojocul expr. a bate (pe cineva).

petici, peticesc v. t. a repara un aparat, un sistem tehnic etc. cu mijloace rudimentare și în mod provizoriu; a cârpăci

Sinonime

PETICI vb. a cârpăci, a cârpi, (rar) a peticări, (pop.) a potlogi. (A ~ o gheată.)

PETICI vb. v. sfâșia, zdrențui.

PETICIRE s. cârpire, cârpit, peticit. (~ unei ghete.)

PETICI vb. a cîrpăci, a cîrpi, (rar) a peticări, (pop.) a potlogi. (A ~ o gheată.)

petici vb. v. SFÎȘIA. ZDRENȚUI.

PETICIRE s. cîrpire, cîrpit, peticit. (~ unei ghete.)

Arhaisme și regionalisme

peteci, petecesc, vb. IV (reg.; despre cai) a împiedica (la picioare, când pasc).

peteci s.m. pl. (înv.) friguri cu pete roșiatice pe piele; tifos exantematic.

Intrare: petici
verb (VT406)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • petici
  • peticire
  • peticit
  • peticitu‑
  • peticind
  • peticindu‑
singular plural
  • peticește
  • peticiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • peticesc
(să)
  • peticesc
  • peticeam
  • peticii
  • peticisem
a II-a (tu)
  • peticești
(să)
  • peticești
  • peticeai
  • peticiși
  • peticiseși
a III-a (el, ea)
  • peticește
(să)
  • peticească
  • peticea
  • petici
  • peticise
plural I (noi)
  • peticim
(să)
  • peticim
  • peticeam
  • peticirăm
  • peticiserăm
  • peticisem
a II-a (voi)
  • peticiți
(să)
  • peticiți
  • peticeați
  • peticirăți
  • peticiserăți
  • peticiseți
a III-a (ei, ele)
  • peticesc
(să)
  • peticească
  • peticeau
  • petici
  • peticiseră
verb (VT406)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • peteci
  • petecire
  • petecit
  • petecitu‑
  • petecind
  • petecindu‑
singular plural
  • petecește
  • peteciți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • petecesc
(să)
  • petecesc
  • peteceam
  • petecii
  • petecisem
a II-a (tu)
  • petecești
(să)
  • petecești
  • peteceai
  • peteciși
  • peteciseși
a III-a (el, ea)
  • petecește
(să)
  • petecească
  • petecea
  • peteci
  • petecise
plural I (noi)
  • petecim
(să)
  • petecim
  • peteceam
  • petecirăm
  • peteciserăm
  • petecisem
a II-a (voi)
  • peteciți
(să)
  • peteciți
  • peteceați
  • petecirăți
  • peteciserăți
  • peteciseți
a III-a (ei, ele)
  • petecesc
(să)
  • petecească
  • peteceau
  • peteci
  • peteciseră
împeteci
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
peteca
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: peticire
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • peticire
  • peticirea
plural
  • peticiri
  • peticirile
genitiv-dativ singular
  • peticiri
  • peticirii
plural
  • peticiri
  • peticirilor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • petecire
  • petecirea
plural
  • peteciri
  • petecirile
genitiv-dativ singular
  • peteciri
  • petecirii
plural
  • peteciri
  • petecirilor
vocativ singular
plural
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

petici, peticescverb

  • 1. tranzitiv A pune petice, a repara cu petice o haină ruptă, un obiect stricat etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: cârpi
    • format_quote Avui parte d-un mișel, Pică țundra de pe el; El mi-o dă să i-o cîrpesc, Eu o iau și o izbesc: Adică mă socotesc, Tot să i-o mai petecesc, Că cu el am să trăiesc! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 277. DLRLC
    • 1.1. familiar A repara un aparat, un sistem tehnic cu mijloace rudimentare și în mod provizoriu. DEX '09 DEX '98
    • 1.2. A îmbunătăți într-o măsură oarecare un lucru prost făcut. DEX '09 DEX '98
  • 2. tranzitiv reflexiv rar A face să rămână sau a rămâne numai petice; a (se) rupe în bucăți; a (se) zdrențui. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote figurat Primăvara că-mi sosește, zăpada se peticește. MAT. FOLK. 392. DLRLC
    • chat_bubble tranzitiv familiar A-i petici (cuiva) cojocul = a bate foarte tare (pe cineva). DEX '09 DEX '98
      sinonime: bate
  • 3. tranzitiv A astupa gropile și spărturile unui drum cu material pietros. DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:
  • petic DEX '98 DEX '09

peticire, peticirisubstantiv feminin

etimologie:
  • vezi petici DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.